Traduzione del testo della canzone Make Believe (Till We Can Make It Come True) - Red Foley

Make Believe (Till We Can Make It Come True) (originale)

Make believe that we’re happy make believe that we’re happy
Just pretend that it’s true just pretend that it’s true
Make believe you have me I’ll make believe I have you
We’ll make believe till we can make it come true
You belong to another you belong to another
I belong to someone too I belong to someone too
But they can’t seem to see that our love just has to be
We’ll make believe till we can make it come true
Maybe someday up above maybe someday up above
We’ll understand our kind of love we’ll understand our kind of love
We know a love like ours is real I know just the way you feel
We’ll make believe till we can make it come true
Make believe that we’re happy…

Make Believe (Till We Can Make It Come True) (traduzione)

Fai credere che siamo felici, fai credere che siamo felici
Fai finta che sia vero, fai finta che sia vero
Fai in modo che tu abbia me, farò credere di avere te
Faremo credere finché non potremo realizzarlo
Appartieni a un altro appartieni a un altro
Appartengo anche a qualcuno Appartengo anche a qualcuno
Ma sembra che non riescano a vedere che il nostro amore deve essere
Faremo credere finché non potremo realizzarlo
Forse un giorno sopra, forse un giorno sopra
Capiremo il nostro tipo di amore, capiremo il nostro tipo di amore
Sappiamo che un amore come il nostro è reale, so come ti senti
Faremo credere finché non potremo realizzarlo
Fai credere che siamo felici...