Traduzione del testo della canzone Paralyzed - Red Line Chemistry

Paralyzed (originale)

How long did you intend to carry the flame?
Just a little pretentious, don’t you think?
No conversation, so I guess we’ll take it on our own
So you keep your arrogant lies
While we’re breaking barriers down
Call us brothers divided
You know it’s wrong
You love to say that we just threw it away
You took the high road when you walked away
We’ll live to fight another day in the game
Whatever comes our way
We’re not paralyzed
We’re not paralyzed
So quick and senseless, the conclusions you made
Just a little misguided, don’t you think
It’s such a shame to end the story 'cause you jumped the gun
So you keep your arrogant lies
While we’re breaking barriers down
Call us brothers divided
You know it’s wrong
You love to say that we just threw it away
You took the high road when you walked away
We’ll live to fight another day in the game
Whatever comes our way
We’re not paralyzed
We’re not paralyzed
We’re not paralyzed
You love to say that we just threw it away
You took the high road when you walked away
We’ll live to fight another day in the game
Whatever comes our way
We’re not paralyzed
We’re not paralyzed
We’re not paralyzed
We’re not paralyzed

Paralyzed (traduzione)

Per quanto tempo intendevi portare la fiamma?
Solo un po' pretenzioso, non credi?
Nessuna conversazione, quindi suppongo che ce la faremo da soli
Quindi mantieni le tue bugie arroganti
Mentre stiamo abbattendo le barriere
Chiamateci fratelli divisi
Sai che è sbagliato
Ti piace dire che l'abbiamo appena buttato via
Hai preso la strada maestra quando te ne sei andato
Vivremo per combattere un altro giorno nel gioco
Qualunque cosa accada
Non siamo paralizzati
Non siamo paralizzati
Così veloci e insensate, le conclusioni che hai tratto
Solo un po' fuorviante, non credi
È un vero peccato finire la storia perché hai saltato la pistola
Quindi mantieni le tue bugie arroganti
Mentre stiamo abbattendo le barriere
Chiamateci fratelli divisi
Sai che è sbagliato
Ti piace dire che l'abbiamo appena buttato via
Hai preso la strada maestra quando te ne sei andato
Vivremo per combattere un altro giorno nel gioco
Qualunque cosa accada
Non siamo paralizzati
Non siamo paralizzati
Non siamo paralizzati
Ti piace dire che l'abbiamo appena buttato via
Hai preso la strada maestra quando te ne sei andato
Vivremo per combattere un altro giorno nel gioco
Qualunque cosa accada
Non siamo paralizzati
Non siamo paralizzati
Non siamo paralizzati
Non siamo paralizzati