Traduzione del testo della canzone Through the Haze - Red Line Chemistry

Through the Haze (originale)

Falling down again
Falling down again
Falling down again
I feel the fire burn
Night after night
I hide from the light
That only reveals you’re no longer in sight
Waking to find it was all just a dream
All just a teasing view through the glass
Where time doesn’t pass
Patience and reverie laid on the grass
Soaking the sun when our feet left the ground
Floating, but now we’re falling down again
Falling down again
I feel the fire
Feel the fire burn
Feel the water pouring down on you
Feel the fire burn
Feel the terra firma under you
Once more
Day after day
I try to replay
The memories before they give way to the haze
Like begging your mind to remember a dream
As real as it seemed, it’s gone in a flash
It fades into black
The harder you try, well it pushes you back
And keeps moving faster to leave you behind
It won’t let you fly, you’re falling down again
Falling down again
I feel the fire
Feel the fire burn
Feel the water pouring down on you
Feel the fire burn
Feel the terra firma under you
Once more
Falling down again
Falling down again
I feel the fire
Feel the fire
Fuel the fire
Feel the fire burn
Feel the water pouring down on you
Feel the fire burn
Feel the terra firma under you
Once more
Once more

(traduzione)

Cadere di nuovo
Cadere di nuovo
Cadere di nuovo
Sento il fuoco bruciare
Notte dopo notte
Mi nascondo dalla luce
Questo rivela solo che non sei più in vista
Svegliarsi per scoprirlo era solo un sogno
Tutto solo una vista stuzzicante attraverso il vetro
Dove il tempo non passa
Pazienza e fantasticherie adagiate sull'erba
Prendere il sole quando i nostri piedi hanno lasciato il suolo
Galleggianti, ma ora stiamo cadendo di nuovo
Cadere di nuovo
Sento il fuoco
Senti il ​​fuoco bruciare
Senti l'acqua che scorre su di te
Senti il ​​fuoco bruciare
Senti la terraferma sotto di te
Ancora una volta
Giorno dopo giorno
Provo a riprodurre
I ricordi prima che cedano alla foschia
Come implorare la tua mente di ricordare un sogno
Per quanto reale sembrasse, è sparito in un lampo
Svanisce nel nero
Più ci provi, beh, ti respinge
E continua a muoverti più velocemente per lasciarti indietro
Non ti lascerà volare, stai cadendo di nuovo
Cadere di nuovo
Sento il fuoco
Senti il ​​fuoco bruciare
Senti l'acqua che scorre su di te
Senti il ​​fuoco bruciare
Senti la terraferma sotto di te
Ancora una volta
Cadere di nuovo
Cadere di nuovo
Sento il fuoco
Senti il ​​fuoco
Alimenta il fuoco
Senti il ​​fuoco bruciare
Senti l'acqua che scorre su di te
Senti il ​​fuoco bruciare
Senti la terraferma sotto di te
Ancora una volta
Ancora una volta