Traduzione del testo della canzone Despierta - Red Wine

Despierta (originale)

Empezaste bien
Con la fe que hace al ganador
Siempre dando un paso mas
Hacia el triunfo, sin temor
Hoy la rutina te hace despreciar
Todo lo que te hizo prosperar
Y el deseo muere ya
Pero aun lo puedes salvar
¿Despierta!
No bajes aun la cabeza
Hoy podras alcanzar todas tus metas
Cree en tus sueños hasta el final
Nunca pierdas la llama que te hace ser fuerte
Plantando cara a la adversidad
Llegaras a cumplir todo lo que quieras
Tu quisiste ser
Mucho mas de lo que eres hoy
Pero dejaste de andar
Pensando que no ibas a llegar
Que facil es ahora decir no
Y olvidar todo lo que te lleno
Es solo debilidad
Lo que hay en tu corazon
¡Vamos, ve!
¿O quieres quedarte a medias?
Si hay un dios, retale a que te venza
Cree en tus sueños hasta el final
Nunca pierdas la llama que te hace ser fuerte
Plantando cara a la adversidad
Llegaras a cumplir todo lo que quieras

Despierta (traduzione)

hai iniziato bene
Con la fede che fa il vincitore
Facendo sempre un passo avanti
Per trionfare, senza paura
Oggi la routine ti fa disprezzare
Tutto ciò che ti ha fatto prosperare
E il desiderio già muore
Ma puoi ancora salvarlo
Sveglio!
Non abbassare ancora la testa
Oggi puoi raggiungere tutti i tuoi obiettivi
Credi nei tuoi sogni fino alla fine
Non perdere mai la fiamma che ti rende forte
Affrontare le avversità
Potrai soddisfare tutto ciò che desideri
volevi essere
Molto più di quello che sei oggi
Ma hai smesso di camminare
Pensando che non saresti arrivato
Com'è facile ora dire di no
E dimentica tutto ciò che ti ha riempito
È solo debolezza
Cosa c'è nel tuo cuore
Dai, vai!
O vuoi stare a metà strada?
Se c'è un dio, sfidalo a sconfiggerti
Credi nei tuoi sogni fino alla fine
Non perdere mai la fiamma che ti rende forte
Affrontare le avversità
Potrai soddisfare tutto ciò che desideri