Traduzione del testo della canzone Pura Sal - Redimi2, Funky, Alex Zurdo

Pura Sal (originale)

Yaoh'
Muchachos estamos ready
Como te explico (redimido MEN)
Desde republica dominicana
Y puerto rico (Yep, De la A a la Z)
Fabricando un track con sabor a pura sal
Laura es sencilla, por la orilla
Con la falda abajo e la rodilla
Natural, casi ni se maquilla
No es altiva, pero así se guilla
Con su facha la muchacha
Que no sueña con ser la Kardashian
Que ni fuma, ni huele, ni sale por chele
Ni se emborracha
Se confunden con su estilo
Nadie le puede seguir el hilo
No la sorprenden las pacas, las ak
Las prendas, los carros, los kilos
Ni el musicón por el callejón
Diamante en el cuello o el brazo
Una mini y un capo con un prendón
Ella sabe que es un embarazo
No le tienen que mostrar fortuna
Esa labia otro la intentó
No le tienen que bajar la luna
Ella quiere al que la inventó
No le interesa si estás en las papas
O si vives traficando pepas
Una Biblia la usa de mapa
Y no le importa que todos lo sepan
Hay quienes dicen que ella no es normal
Es genuina no es superficial
Más yo se lo que la hace especial
No está Jugando a ser Cristiana
Ella es Pura Sal
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
Es genuina no es superficial
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
No está Jugando a ser Cristiana
Ella es Pura Sal
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
Se trata de ser Radical
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
Se trata de ser Radical
A Carlos siempre le preguntan
¿Qué cómo lo puede hacer?
¿Qué cómo se puede enfocar
Para serle fiel a una sola mujer?
No se lleva del corillo
Cero presión o soborno
Lleva en su mano un anillo
Fiel a su pacto, no es un adorno
No hay cintura que lo saque de su postura
El no cede a las aventuras
Ni tacones, ni falda
Ni pelo, ni piel, ni pintura
Siempre con juicio
La fidelidad no es un sacrificio
Él sabe que la honestidad
Tiene recompensas, tiene beneficios
No brinca, ni salta buscando unas cuantas
Que cambien su mente que es recta
Si pueden haber muchas lindas
Pero su señora es perfecta
No tiene que ser de revista
Su Amor es genuino, su Amor es profundo
Quizás no es la Miss Universo
Pero es la Reina de su mundo
Hay quienes dicen que el no es normal
Es genuino no es superficial
Más yo se lo que lo hace especial
No está Jugando a ser Cristiano
El es Pura Sal
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
Es genuino no es superficial
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
No está Jugando a ser Cristiano
El es Pura Sal
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
Se trata de ser Radical
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
Se trata de ser Radical
Camila camina con integridad
Le dicen la «Rara» en la universidad
Defiende su Fe con autoridad
Nunca se avergüenza de su identidad
Sal pura, ejemplo de altura
Habla segura con firme postura
Sabe de ciencia, conoce la escritura
Con falsa teoría nadie la captura
Su testimonio es su mejor perfume
La luz se le nota, ella no la presume
No se suma a nada que a su vida no le sume
En vivir para Cristo su vida se resume
Ella es especial
Con todos super social
Sin perder lo esencial
Siempre con sabor a sal
Radical de pura tinta
Muestra de que la luz no está extinta
Todo lo que dice, en todo lo que hace
En todo lo que es, todo el mundo dice que es distinta
Hay quienes dicen que ella no es normal
Es genuina no es superficial
Más yo se lo que la hace especial
No está Jugando a ser Cristiana
Ella es Pura Sal
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
Es genuino no es superficial
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
No está Jugando a ser Cristiana
Ella es Pura Sal
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
Se trata de ser Radical
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
La Sal con las manos en el Aire
Se trata de ser Radical
Aquí está la Sal que sala
Aquí está la Sal que sale
Salar, salir
Cumplir con tu deber
Aquí está la Sal que sala
Aquí está la Sal que sale
Salar, salir
Cumplir con tu deber
Si eres la Sal que se note
Si eres la Sal que se note
Si eres la Sal que se note
Se trata de ser Radical
Si eres la Sal que se note
Si eres la Sal que se note
Si eres la Sal que se note
Se trata de ser Pura Sal

Pura Sal (traduzione)

Yaoh'
ragazzi siamo pronti
Come spiego (riscattato MEN)
Dalla Repubblica Dominicana
E Porto Rico (Sì, dalla A alla Z)
Fare una traccia al gusto di sale puro
Laura è semplice, in riva al mare
Con la gonna fino al ginocchio
Naturale, si trucca a malapena
Non è altezzosa, ma rimane così
Con lei guarda la ragazza
Chi non sogna di essere la Kardashian
Che né fuma, né puzza, né esce per la birra
Non si ubriaca nemmeno
Si confondono con il tuo stile
Nessuno può tenerlo sotto controllo
I pacas non la sorprendono, l'ak
I capi, le macchine, i chili
Nemmeno il musicon nel vicolo
Diamante sul collo o sul braccio
Un mini e un capo con un pegno
Sa che è una gravidanza
Non devono mostrarti fortuna
Quel labbro che qualcun altro ha provato
Non devono abbassare la luna
Vuole colei che l'ha inventata
Non gli importa se ti piacciono le patate
O se vivi trafficando pepas
Una Bibbia lo usa come mappa
E non gli importa se lo sanno tutti
C'è chi dice che non è normale
È vero, non è superficiale
Più so cosa la rende speciale
Non interpreta Christian
Lei è sale puro
Il Sale con le mani in aria
Il Sale con le mani in aria
È vero, non è superficiale
Il Sale con le mani in aria
Il Sale con le mani in aria
Non interpreta Christian
Lei è sale puro
Il Sale con le mani in aria
Il Sale con le mani in aria
Il Sale con le mani in aria
Si tratta di essere radicali
Il Sale con le mani in aria
Il Sale con le mani in aria
Il Sale con le mani in aria
Si tratta di essere radicali
Carlos è sempre chiesto
Come puoi farlo?
Come puoi concentrarti
Essere fedele a una sola donna?
Non ci vuole dal corillo
Zero pressioni o corruzione
Indossa un anello alla mano
Fedele al suo patto, non è un ornamento
Non c'è vita che ti allontani dalla tua postura
Non si arrende alle avventure
Niente tacchi, niente gonna
Niente capelli, niente pelle, niente vernice
Sempre con giudizio
La fedeltà non è un sacrificio
Conosce questa onestà
Ha ricompense, ha vantaggi
Non salta o salta cercando alcuni
Che cambino idea è chiaro
Sì, ce ne possono essere molti carini
Ma la tua signora è perfetta
Non deve essere per forza da una rivista
Il suo amore è genuino, il suo amore è profondo
Forse non è Miss Universo
Ma lei è la regina del suo mondo
C'è chi dice che non è normale
È genuino, non è superficiale
Più so cosa lo rende speciale
Non interpreta Christian
Lui è sale puro
Il Sale con le mani in aria
Il Sale con le mani in aria
È genuino, non è superficiale
Il Sale con le mani in aria
Il Sale con le mani in aria
Non interpreta Christian
Lui è sale puro
Il Sale con le mani in aria
Il Sale con le mani in aria
Il Sale con le mani in aria
Si tratta di essere radicali
Il Sale con le mani in aria
Il Sale con le mani in aria
Il Sale con le mani in aria
Si tratta di essere radicali
Camila cammina con integrità
La chiamano la "Strana" al college
Difendi la tua Fede con autorità
Mai vergognarsi della propria identità
Sale puro, esempio di altezza
Parla con sicurezza con una postura ferma
Conosce la scienza, conosce la scrittura
Con la falsa teoria nessuno la cattura
La tua testimonianza è il tuo miglior profumo
La luce si nota, lei non lo presume
Non aggiunge a nulla che non aggiunge alla sua vita
Nel vivere per Cristo la tua vita è riassunta
Lei è speciale
Con tutti super social
Senza perdere l'essenziale
Sempre insaporito con sale
Radicale di puro inchiostro
Mostra che la luce non è spenta
Tutto quello che dice, in tutto quello che fa
In tutto ciò che è, ognuno dice che è diverso
C'è chi dice che non è normale
È vero, non è superficiale
Più so cosa la rende speciale
Non interpreta Christian
Lei è sale puro
Il Sale con le mani in aria
Il Sale con le mani in aria
È genuino, non è superficiale
Il Sale con le mani in aria
Il Sale con le mani in aria
Non interpreta Christian
Lei è sale puro
Il Sale con le mani in aria
Il Sale con le mani in aria
Il Sale con le mani in aria
Si tratta di essere radicali
Il Sale con le mani in aria
Il Sale con le mani in aria
Il Sale con le mani in aria
Si tratta di essere radicali
Ecco il sale che esce
Ecco il sale che esce
sale, esci
fai il tuo dovere
Ecco il sale che esce
Ecco il sale che esce
sale, esci
fai il tuo dovere
Se sei il sale, fallo notare
Se sei il sale, fallo notare
Se sei il sale, fallo notare
Si tratta di essere radicali
Se sei il sale, fallo notare
Se sei il sale, fallo notare
Se sei il sale, fallo notare
Si tratta di essere sale puro