Traduzione del testo della canzone Aus dem Schatten der Blocks - Reeperbahn Kareem

Aus dem Schatten der Blocks (originale)

In den Schatten der Blocks, wo die Hoffnung zuletzt stirbt
Sieht man nichts, weil sie weghör'n
Wo sind die Junkies, die Alkis, die Crackgör'n
Sag, vor welchem Richter sollen wir auf welches Gesetz schwören
Propaganda -alles Politik — Kohle zieht Kohle an
Sag mir, wo es Kohle gibt!
Nur die Banken sehen Profit
Sie stützen den Staat — Sie benutzten uns von Anfang an, verrückt aber wahr
Alle Kriege sind gekauft, alle Kriege sind geplant
Aus dem Schatten der Blocks rekrutier’n sie die Arm’n
Asozialisierung, Ghettobildung, Ausgrenzung
Ich seh' Rauch aus’m Brenpunkt, doch ihr seid nicht auf Sendung
RTL, Pro7 während die Reichen Frauen, Kinder, Geld und Koks schieben
in die Schatten der Blocks
So sieht es auch, Bruder!
Die Wahrheit ist paradox

Aus dem Schatten der Blocks (traduzione)

All'ombra dei blocchi dove la speranza muore per ultima
Non puoi vedere niente perché non possono sentirti
Dove sono i drogati, gli alkies, le ragazze crack
Di' davanti a quale giudice dobbiamo giurare per quale legge
Propaganda - tutta la politica - il carbone attira il carbone
Dimmi dove c'è il carbone!
Solo le banche vedono il profitto
Sostengono lo stato - Ci hanno usato fin dall'inizio, pazzo ma vero
Tutte le guerre sono comprate, tutte le guerre sono pianificate
Reclutano i poveri dall'ombra dei blocchi
Asocializzazione, formazione del ghetto, esclusione
Vedo del fumo dalla messa a fuoco, ma non sei in onda
RTL, Pro7 mentre i ricchi spingono donne, bambini, soldi e coca
all'ombra dei blocchi
Ecco come sembra, fratello!
La verità è paradossale