Traduzione del testo della canzone Ангелы Барби - REFLEX

Ангелы Барби (originale)

Хей… хей…хей…
Хей… хей…хей…
Блеск этих глянцевых глаз не знает печали, не помнит обмана,
Любая из сказанных фраз — реклама романа, реклама романа.
Взгляд виртуозно исправлен вспышками фотокамер,
Ангельский образ подарен смешным фотошопом, чужими руками.
Припев:
Хэй, хэй, Ангелы Барби, поверишь наивно в такой лямур.
Хэй, хэй, Ангелы Барби, эта любовь в стиле «от кутюр».
Хэй, хэй, гламурные Барби, в такие куклы играют все парни,
Хэй, хэй, Ангелы Барби, такая любовь «от кутюр».
Мир глицериновых слёз, такой же красивый, как эти улыбки.
Рай из обещанных грёз, сплошные ошибки, сплошные ошибки.
Типаж эти поз будет продан и это лишь только начало,
Тираж новых нас купит мода, мы будем любить вас с обложек журналов.
И на неё ты потратишь вечер, поверишь наивно в её лямур,
Только она улетит, как ветер эта любовь в стиле «от кутюр».
Припев:
Хэй, хэй, Ангелы Барби, поверишь наивно в такой лямур.
Хэй, хэй, Ангелы Барби, эта любовь в стиле «от кутюр».
Хэй, хэй, гламурные Барби, в такие куклы играют все парни.
Хэй, хэй, Ангелы Барби, такая любовь «от кутюр».
Хэй, хэй, Ангелы Барби…
Хэй, хэй, Ангелы Барби, эта любовь в стиле «от кутюр».
Хэй, хэй, гламурные Барби…
Хэй, хэй, Ангелы Барби, такая любовь «от кутюр».
Хэй, хэй, хэй…
Хэй, хэй, хэй…
Такая любовь «от кутюр».

Ангелы Барби (traduzione)

Hey Hey Hey…
Hey Hey Hey…
Lo splendore di questi occhi lucidi non conosce la tristezza, non ricorda l'inganno,
Ognuna delle frasi dette è una pubblicità per un romanzo, una pubblicità per un romanzo.
Lo sguardo è magistralmente corretto dai flash della fotocamera,
L'immagine angelica è stata presentata da un divertente Photoshop, dalle mani di qualcun altro.
Coro:
Ehi, ehi, Barbie Angels, crederai ingenuamente in un tale lamento.
Ehi, ehi, Barbie Angels, questo amore haute couture.
Ehi, ehi, Barbie glamour, tutti i ragazzi giocano con queste bambole,
Ehi, ehi, Barbie Angels, che amore per l'alta moda.
Il mondo delle lacrime di glicerina, bello come questi sorrisi.
Paradiso dei sogni promessi, errori solidi, errori solidi.
Il tipo di queste pose sarà venduto e questo è solo l'inizio,
La tiratura del nuovo noi sarà acquistata dalla moda, vi ameremo dalle copertine delle riviste.
E trascorrerai la serata su di lei, crederai ingenuamente al suo lamento,
Non appena vola via, questo amore haute couture è come il vento.
Coro:
Ehi, ehi, Barbie Angels, crederai ingenuamente in un tale lamento.
Ehi, ehi, Barbie Angels, questo amore haute couture.
Ehi, ehi, Barbie glamour, tutti i ragazzi giocano con queste bambole.
Ehi, ehi, Barbie Angels, che amore per l'alta moda.
Ehi, ehi, Barbie Angels...
Ehi, ehi, Barbie Angels, questo amore haute couture.
Ehi, ehi, Barbie glamour...
Ehi, ehi, Barbie Angels, che amore per l'alta moda.
Hey Hey Hey...
Hey Hey Hey...
Tale amore è haute couture.