| Пасмурно было в мире холодном, дождь за окном танцевал менуэт.
| Era nuvoloso nel mondo freddo, la pioggia ballava un minuetto fuori dalla finestra.
|
| Мокрый и злой, словно кот беспородный, ты нервно строчил SMS-ку в ответ.
| Bagnato e arrabbiato, come un gatto di razza, hai scarabocchiato nervosamente un SMS in risposta.
|
| Номер сменю, только сердце не сменишь, врезаны намертво эта слова.
| Cambierò il mio numero, ma tu non puoi cambiare il tuo cuore, queste parole sono saldamente radicate.
|
| Верю, что любишь, знаю, приедешь, если тебя позову я.
| Credo che tu ami, so che verrai se ti chiamo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Эти два слова — старая тема, эти два слова сердце дробят,
| Queste due parole sono un vecchio argomento, queste due parole schiacciano il cuore,
|
| Эти два слова — падают стены, два слова всего — Люблю Тебя!
| Queste due parole - i muri stanno cadendo, due parole in totale - ti amo!
|
| Люблю Тебя!
| Ti amo!
|
| Высохли капли на серых дорогах, высохли слезы, в сердце весна.
| Le gocce si sono asciugate sulle strade grigie, le lacrime si sono asciugate, la primavera è nel cuore.
|
| Только два слова, два старых ожога, ночи мои оставляют без сна.
| Solo due parole, due vecchie bruciature, le mie notti sono rimaste senza sonno.
|
| Номер сменю, только сердце не сменишь, врезаны намертво эти слова.
| Cambierò il mio numero, ma tu non puoi cambiare il tuo cuore, queste parole sono saldamente radicate.
|
| Верю, что любишь, знаю, приедешь, если тебя позову я.
| Credo che tu ami, so che verrai se ti chiamo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Эти два слова — старая тема, эти два слова сердце дробят,
| Queste due parole sono un vecchio argomento, queste due parole schiacciano il cuore,
|
| Эти два слова — падают стены, два слова всего — Люблю Тебя!
| Queste due parole - i muri stanno cadendo, due parole in totale - ti amo!
|
| Люблю Тебя!
| Ti amo!
|
| Проигрыш.
| Perdere.
|
| Эти два слова — старая тема, эти два слова сердце дробят,
| Queste due parole sono un vecchio argomento, queste due parole schiacciano il cuore,
|
| Эти два слова — падают стены, два слова всего — Люблю Тебя!
| Queste due parole - i muri stanno cadendo, due parole in totale - ti amo!
|
| Люблю Тебя! | Ti amo! |