
Data di rilascio: 31.03.2003
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Это любовь(originale) |
Прикоснусь к губам, мокрым от слез; |
Вижу я в тебе что-то моё. |
Вкус соленых губ — не говори, |
Нас связало в нить чувство любви. |
Ты никогда еще не любила, |
Ты даже не знаешь, как это будет. |
Ты никогда еще не любила, |
И что среди ночи вдруг разбудило? |
Это любовь, это любовь, |
Это любовь, это любовь, |
Это любовь, это любовь… |
Если это сон — значит, ты спишь, |
И приснился он, а ты промолчишь. |
Беспорядок снов в твоей голове — |
Значит, кто-то стал ближе к тебе. |
Ты никогда, ты никогда еще не любила, |
Ты даже не знаешь, как это будет. |
Ты никогда еще не любила, |
И что среди ночи вдруг разбудило? |
А ты, подруга, не любила еще нормально, реально, |
Сидишь за книжками, и сессия — ну вилы, буквально! |
И про любовь, и про него мечтать, конечно, так хочется, |
И как минутку на уроках найти, когда все закончится. |
Это любовь, это любовь, |
Это любовь, это любовь… |
Ты никогда еще не любила, |
Ты даже не знаешь, как это будет. |
Ты никогда еще не любила, |
И что среди ночи вдруг разбудило? |
Это любовь, это любовь, |
Это любовь, это любовь, |
Это любовь, это любовь, |
Это любовь! |
(traduzione) |
Toccherò le mie labbra, bagnate di lacrime; |
Vedo qualcosa di mio in te. |
Il sapore delle labbra salate - non dirlo |
Eravamo legati in un filo da un sentimento d'amore. |
Non hai mai amato |
Non sai nemmeno come sarà. |
Non hai mai amato |
E cosa ti ha svegliato all'improvviso nel cuore della notte? |
Questo è amore, questo è amore |
Questo è amore, questo è amore |
Questo è amore, questo è amore... |
Se questo è un sogno, allora stai dormendo, |
E lui sognava, e tu saresti rimasto in silenzio. |
Un pasticcio di sogni nella tua testa |
Significa che qualcuno si è avvicinato a te. |
Non hai mai, non hai mai amato, |
Non sai nemmeno come sarà. |
Non hai mai amato |
E cosa ti ha svegliato all'improvviso nel cuore della notte? |
E tu, ragazza, non amavi ancora normalmente, davvero, |
Ti siedi dietro i libri e la sessione - beh, forcone, letteralmente! |
E dell'amore, e sognarlo, ovviamente, vuoi così tanto, |
E come trovare un minuto in classe quando tutto è finito. |
Questo è amore, questo è amore |
Questo è amore, questo è amore... |
Non hai mai amato |
Non sai nemmeno come sarà. |
Non hai mai amato |
E cosa ti ha svegliato all'improvviso nel cuore della notte? |
Questo è amore, questo è amore |
Questo è amore, questo è amore |
Questo è amore, questo è amore |
Questo è amore! |
Nome | Anno |
---|---|
Танцы | 2005 |
Non Stop | 2015 |
Потому что не было тебя | 2002 |
Сойти с ума | 2002 |
Мне трудно говорить | 2003 |
Я тебя всегда буду ждать | 2015 |
Люблю | 2015 |
Я разбила небо | 2015 |
Only You ft. Savage | 2019 |
Говори со мной | 2016 |
Снег в душе | 2002 |
Я буду небом твоим | 2015 |
Последнее свидание | 2003 |
Дым и Танцы | 2020 |
Сколько лет, сколько зим | 2015 |
Снег в моей душе | 2003 |
После тебя | 2016 |
Люби как любишь | 2003 |
Встречай новый день | 2002 |
Встречай новый день 2019 | 2019 |