Traduzione del testo della canzone Научи любить - REFLEX

Научи любить (originale)

Поздно стрелять на поражение,
Я же сама выбрала время.
Можешь молчать, можешь держаться,
Прочь убегать, вновь возвращаться.
Мимо метро, без пассажиров
Кто-то в окно смотрит так лживо.
Я не прошу у тебя много,
Дай мне любви перед дорогой.
Припев:
Выход-вход нет движения, минус-плюс напряжение,
Не входи — убъет, научи любить.
Выход-вход нет движения, минус-плюс напряжение,
Не входи — убъет, научи любить.
И больше не забыть…
Голос, голос дрожит, сердце льняное,
Грохот машин над головою.
Камешки в такт переступаю,
Солнца антракт все разрушает.
Губы слились в танце безумства,
Рядом ложись, если ты любишь.
Розовый бант, ниточка с прошлым,
Маме отдам, я стала взрослой.
Припев:
Выход-вход нет движения, минус-плюс напряжение,
Не входи — убъет, научи любить.
Выход-вход нет движения, минус-плюс напряжение,
Не входи — убъет, научи любить.
Выход-вход нет движения, минус-плюс напряжение,
Не входи — убъет, научи любить.
Выход-вход нет движения, минус-плюс напряжение,
Не входи — убъет, научи любить.
Поздно стрелять на поражение,
Я же сама выбрала время.
Можешь молчать, можешь держаться,
Прочь убегать, вновь возвращаться.
Припев:
Выход-вход нет движения, минус-плюс напряжение,
Не входи — убъет, научи любить.
Выход-вход нет движения, минус-плюс напряжение,
Не входи — убъет, научи любить.
Выход-вход нет движения, минус-плюс напряжение,
Не входи — убъет, научи любить.
Выход-вход нет движения, минус-плюс напряжение,
Не входи — убъет, научи любить.
Научи любить… Научи любить…
Научи любить… Научи любить…
Проигрыш.
Научи любить…

(traduzione)

Troppo tardi per sparare per uccidere
Ho scelto io il tempo.
Puoi tacere, puoi resistere
Scappa, torna di nuovo.
Oltre la metropolitana, senza passeggeri
Qualcuno guarda fuori dalla finestra in modo così falso.
Non ti chiedo molto
Dammi amore prima della strada.
Coro:
Uscita-ingresso nessun movimento, tensione meno-più,
Non entrare - ti ucciderà, mi insegnerà ad amare.
Uscita-ingresso nessun movimento, tensione meno-più,
Non entrare - ti ucciderà, mi insegnerà ad amare.
E non dimenticare più...
Voce, voce tremante, cuore pallido,
Il rombo delle macchine in alto.
passo oltre i sassi al ritmo,
L'intervallo del sole distrugge tutto.
Le labbra si fondevano in una danza di follia
Sdraiati accanto a me se ami.
Fiocco rosa, filo con il passato,
Lo darò a mia madre, sono diventato adulto.
Coro:
Uscita-ingresso nessun movimento, tensione meno-più,
Non entrare - ti ucciderà, mi insegnerà ad amare.
Uscita-ingresso nessun movimento, tensione meno-più,
Non entrare - ti ucciderà, mi insegnerà ad amare.
Uscita-ingresso nessun movimento, tensione meno-più,
Non entrare - ti ucciderà, mi insegnerà ad amare.
Uscita-ingresso nessun movimento, tensione meno-più,
Non entrare - ti ucciderà, mi insegnerà ad amare.
Troppo tardi per sparare per uccidere
Ho scelto io il tempo.
Puoi tacere, puoi resistere
Scappa, torna di nuovo.
Coro:
Uscita-ingresso nessun movimento, tensione meno-più,
Non entrare - ti ucciderà, mi insegnerà ad amare.
Uscita-ingresso nessun movimento, tensione meno-più,
Non entrare - ti ucciderà, mi insegnerà ad amare.
Uscita-ingresso nessun movimento, tensione meno-più,
Non entrare - ti ucciderà, mi insegnerà ad amare.
Uscita-ingresso nessun movimento, tensione meno-più,
Non entrare - ti ucciderà, mi insegnerà ad amare.
Impara ad amare... Impara ad amare...
Impara ad amare... Impara ad amare...
Perdere.
Impara ad amare...