Traduzione del testo della canzone Я буду верить - REFLEX

Я буду верить (originale)

Это, как сон или сладкий бред, нежные руки, как будто свет,
Это, как сон нереальный мой, где ты, со мной.
Ты невесомость зовешь меня, это полет на краю огня,
Пусть я не ангел, и в первый раз люблю сейчас.
Припев:
Я буду верить твоим рукам, я буду верить твоим губам,
Я без тебя не могу дышать, я буду ждать.
Не говори мне ненужных слов, я буду верить в твою любовь,
Я без тебя не умею жить, я буду любить.
Дождь по ресницам, уходит в ночь, утро наклеит слова на скотч,
Но ты научишь меня прощать и все отдать.
Мы за чертою и я с тобой, это наверно поймет любой,
Просто я стала чуть-чуть взрослей, совсем твоей.
Припев:
Я буду верить твоим рукам, я буду верить твоим губам,
Я без тебя не могу дышать, я буду ждать.
Не говори мне ненужных слов, я буду верить в твою любовь,
Я без тебя не умею жить, я буду любить.
Проигрыш.
Я буду верить твоим рукам, я буду верить твоим губам,
Я без тебя не могу дышать, я буду ждать.
Не говори мне ненужных слов, я буду верить в твою любовь,
Я без тебя не умею жить, я буду любить.
Проигрыш.
Я буду любить…
Я без тебя не умею жить, я буду любить…

(traduzione)

È come un sogno o un dolce delirio, mani gentili, come una luce,
È come il mio sogno irreale, dove sei, con me.
Mi chiami assenza di gravità, questo è un volo sull'orlo del fuoco,
Lascia che non sia un angelo, e per la prima volta ora amo.
Coro:
Crederò nelle tue mani, crederò nelle tue labbra,
Non riesco a respirare senza di te, ti aspetterò.
Non dirmi parole inutili, crederò nel tuo amore,
Non posso vivere senza di te, ti amerò.
Pioggia sulle ciglia, va nella notte, il mattino attaccherà le parole sul nastro adesivo,
Ma tu mi insegnerai a perdonare e a dare tutto.
Siamo oltre la linea e io sono con te, qualcuno probabilmente lo capirà,
Sono appena diventato un po' più grande, completamente tuo.
Coro:
Crederò nelle tue mani, crederò nelle tue labbra,
Non riesco a respirare senza di te, ti aspetterò.
Non dirmi parole inutili, crederò nel tuo amore,
Non posso vivere senza di te, ti amerò.
Perdere.
Crederò nelle tue mani, crederò nelle tue labbra,
Non riesco a respirare senza di te, ti aspetterò.
Non dirmi parole inutili, crederò nel tuo amore,
Non posso vivere senza di te, ti amerò.
Perdere.
amerò...
Non posso vivere senza di te, amerò...