Traduzione del testo della canzone Aidat - Rekami, Rhyi, Jussi Kuoma

Aidat (originale)

Lastauslavalla sittarin kaatuu sanalla rauta esiriput
On Masalla vaan muistivihko
Heiluttelen tossuu ku pellon laidal
Syvällä päässä jokanen mielensä aidal
Vartiotornis yksinäinen vahti
Nojailemas pilarii kunnes nousee ku kasvi
Touchi tallel, tääl mä kurottelen kuuta
Kai mä joku päivä pääsen Laajikkaan asti
Uudestaan yritä, päästä katkeruudesta
Kaada muureja pois jotka seuraa mua näil huudeilla
Päivälle auliina, perustan perheen
Muutan rannikolle mis ei oo maisemaa kauniimpaa
Puhu suurist toiveista suoraan, mä puhun nuorille huonommist puolista ääneen
Mä puhun, mut en ala huolilla suolaa, mä puhun ihmisille vesimelonin päälle hei
Nyt mä kusen sähköaitaan mieleni vieterit löysäl kiertelemättä
Aika aidat kaataa, katkeruus repii kaiken palasiks
Ja tiedäthän sä kyllä että
Aika aidat kaataa, katkeruus repii kaiken palasiks
Tää pääty on auki, metsä on palatsi
|Verse 2: Rhyi]
Aidan tuolla puolen ruoho on laillista
Jaettu elämä ajan ajatuksissa
Komerot käryää hakkuu aukea aukee
Autiomaa leviää ja aidat nousee
Erotellaan lajit partikkelipaloina
Itkumuuri polvillaa henkemme on halpa
Sulje media, availen suuta, minä olen joku, rajan yli huudan
Kiven läpi kulkee sydämmen basso
Riista-aidas ihmisen mentävä aukko
Kolmesataa tonnii piikkilankaa levällää
Silmänräpäyksessä pääkaupungin ympärillä
Sermei siirrellää, jengi poteroissa, aivot lyö vapautta ei historiaa toista
Penni ajatuksesta tonni rajauksesta
Ei maksa mitään paeta aitauksesta
Metsä on palatsi, metsä on palatsi
Aika aidat kaataa, katkeruus repii kaiken palasiks
Ja tiedäthän sä kyllä että
Aika aidat kaataa, katkeruus repii kaiken palasiks
Tää pääty on auki, metsä on palatsi
Mä käytin varmaan puolet elämästäni
Aidan taakse kurkistelemiseen, ongelma tästäki
Ku jos nytte ei koskaa se nyt
Mitä kaipaat nii meno ei oo koskaan kevyt
No mitä sitte vaikka tavotteet välil karkaa
Se on täysin harhaa kurotella aidan yli välipalaa
Ku sulla kuitenki omas uunissa paistit ja
Haaveilet omaisuuksia maistis
Sitäpaitsi mä en ees jaksais kiivetä
Pitää kiertää ku en menis yli ees kenenkään siivellä
Plus mä oon mielelläni jalat maas, pää pilvis
Samanlail et pysty omaa tonttii rakastaa
Muut tirkistelee muidenki ja sillä meinaan et on älyluurin
Somen päässä vaikka menis skeidalle
Mut täl hetkellä tää on risuaita luuri kii
Mä kaadan rajat, oletukset ja aitoja suurimpii yeah

Aidat (traduzione)

Su un pallet, un sittarin si schianta con la parola tende di ferro
Masalla ha solo un taccuino
Faccio oscillare le scarpe sul bordo del campo
Nel profondo delle menti di tutti
Guardia solitaria della Torre di Guardia
Appoggiati al pilastro fino a quando la pianta non si alza
Toccami, qui raggiungo la luna
Immagino che un giorno arriverò a Laajikka
Riprova, esci dall'amarezza
Versa giù i muri che mi seguono con queste grida
Per il giorno, metto su famiglia
Mi trasferisco su una costa che non è così bella
Parliamo direttamente di grandi speranze, parlo ad alta voce con i giovani dei lati negativi
Sto parlando, ma non sto iniziando a preoccuparmi del sale, sto parlando con le persone davanti all'anguria ehi
Ora fotto il mio recinto elettrico senza distorcere la testa
Tempo le recinzioni cadono, l'amarezza fa a pezzi tutto
E lo sai
Tempo le recinzioni cadono, l'amarezza fa a pezzi tutto
Questa fine è aperta, la foresta è un palazzo
| Verso 2: Rhyi]
L'erba dall'altra parte del recinto è legale
Una vita condivisa nei pensieri del tempo
Gli armadi soffrono di abbattimento si apre
Il deserto si sta allargando e le recinzioni si stanno alzando
Separare le specie in pezzi di particelle
Il muro che piange sulle nostre ginocchia per le nostre vite è a buon mercato
Chiudi i media, apro bocca, sono qualcuno, oltre confine urlo
Il basso del cuore passa attraverso la pietra
Apertura ad accesso libero del recinto del gioco
Trecento tonnellate di filo spinato sparse
In un batter d'occhio in giro per la capitale
Sermei si muove, la banda in ceramica, il cervello batte la libertà non è storia d'altri
Un centesimo dall'idea di una tonnellata di ritaglio
Non costa nulla sfuggire al recinto
La foresta è un palazzo, la foresta è un palazzo
Tempo le recinzioni cadono, l'amarezza fa a pezzi tutto
E lo sai
Tempo le recinzioni cadono, l'amarezza fa a pezzi tutto
Questa fine è aperta, la foresta è un palazzo
Probabilmente ho passato metà della mia vita
Sbirciando dietro la recinzione, problema anche qui
Ku se ora non lo tocchi mai ora
Qualunque cosa ti perdi così andando non è mai leggera
Ebbene, cosa succede se gli obiettivi a volte si esauriscono
È completamente un'illusione allungare la mano per uno spuntino oltre il recinto
Tuttavia, hai il tuo forno cotto e
Sogni una fortuna da gustare
Inoltre, non potevo arrampicarmi davanti a me
Devi andare in giro quando non vado oltre l'ala di nessuno
In più sono felice di avere i piedi per terra, la testa torbida
Allo stesso modo, non sarai in grado di amare la tua stessa trama
Altri sbirciano gli altri e perché vuoi dire che non hai un telefono intelligente
Alla fine di Some, sono andato a pattinare
Ma al momento, questo è un recinto
Verso i confini, i presupposti e il genuino più grande sì