Traduzione del testo della canzone Brotherly Love - Reks

Brotherly Love (originale)

I ain’t really understand what you left for
Had a real hard time tryna let go
Why the racist motherfuckers took your dad breath for?
Xoxo, this brotherly love
I ain’t really understand what you left for
Had a real hard time tryna let go
Why the racist motherfucker took your dad breath for?
Xoxo, this brotherly love
Wish Pac, wish Big never had beef
You was right by my side on these mad streets
Ran around the old town like a track meet
Bloodline too deep, that’s brotherly love
It was us, it was Nicki, it was Shelby
Baby boo, momma didn’t have to sell me
Donna, your momma, with David, our pops
Sister, there were a lot of drama, but the love never stopped
It go, brotherly love, I trust my kinfolk
Holdin' back these tears through the pen strokes
Shared a lot of true gems with each other, yo
Some went in the one ear and out the other, bro
You stand solid as a rock on the ten toes
Now we watchin' our young kings and queens grow
So many things we done dreamed to achieve
Read your letter, and I see same things you see in me
I never aimed to please all of these folks passed
From the heart to the mind to the notepad
So many spent years apart, it was so sad
Remember first hearin' your dad was my dad
Your blood is my blood, your love is my love
My success is your success
Long as life in these lungs
Legacy of our little ones will be sprung
From the strongest roots, uh
One love to my kinfolk, I love you
Do anything for you, loyal to you
You already know this brotherly love
Brotherly love, brotherly love
I ain’t really understand what we split for
Had a real hard time with the shit though
You really feel like I got hate for white people, bro?
Still love you to the end, that’s brotherly love
I wish JAY Z and Dame never had beef
You was right by my side on these mad streets
Ran around the whole town like a track meet
Friendship too deep, that’s brotherly love
It was us, it was Nicki, it was B too
Joell and baby boo was still eatin' gurble food
Your mother my mother, your father my pops
Ask my godfather child Ezekiel, no second thoughts because
Brotherly love, I lost trust a bit, bro
Holdin' back these tears through the pen strokes
Shared a lot of true gems with each other, yo
Some went in one ear and out the other, bro
You stand solid as a rock on the ten toes
Lost a lot of time, young kings and queens grown
So many things we done dreamed to achieve
Got your call, couldn’t believe the things you see in me
I never aimed to please all of these folks passed
From the heart to the mind to the notepad
So many years spent apart, it’s been so sad
Remember first hearin' you was joinin' my class
Your blood is my blood still, your love is my love
My success is your success
Long as life in these lungs
Legacy of our little ones will be sprung
From the strongest roots, uh
One love to my best friend, I miss you
Do anything for you, loyal to you
You already know this brotherly love
Brotherly love

(traduzione)

Non ho davvero capito per cosa sei partito
È stato davvero difficile provare a lasciar andare
Perché quei figli di puttana razzisti hanno tolto il respiro a tuo padre?
Xoxo, questo amore fraterno
Non ho davvero capito per cosa sei partito
È stato davvero difficile provare a lasciar andare
Perché quel figlio di puttana razzista ha tolto il respiro a tuo padre?
Xoxo, questo amore fraterno
Vorrei Pac, vorrei che Big non avesse mai avuto carne di manzo
Eri proprio al mio fianco in queste strade pazze
Correva per la città vecchia come un raduno di pista
Linea di sangue troppo profonda, questo è amore fraterno
Eravamo noi, era Nicki, era Shelby
Baby boo, mamma non doveva vendermi
Donna, tua mamma, con David, i nostri papà
Sorella, ci sono stati molti drammi, ma l'amore non si è mai fermato
Va', amore fraterno, mi fido dei miei parenti
Trattenendo queste lacrime attraverso i tratti di penna
Ho condiviso un sacco di vere gemme tra loro, yo
Alcuni sono entrati da un orecchio e sono usciti dall'altro, fratello
Stai solido come una roccia sulle dieci dita dei piedi
Ora guardiamo crescere i nostri giovani re e regine
Tante cose che abbiamo fatto sognavamo di ottenere
Leggi la tua lettera e vedo le stesse cose che vedi in me
Non ho mai mirato a soddisfare tutte queste persone scomparse
Dal cuore alla mente al blocco note
Tanti anni trascorsi separati, era così triste
Ricorda che per la prima volta ho sentito che tuo padre era mio papà
Il tuo sangue è il mio sangue, il tuo amore è il mio amore
Il mio successo è il tuo successo
Lunga quanto la vita in questi polmoni
L'eredità dei nostri piccoli nascerà
Dalle radici più forti, uh
Un amore per i miei parenti, ti amo
Fai qualsiasi cosa per te, fedele a te
Conosci già questo amore fraterno
Amore fraterno, amore fraterno
Non ho davvero capito per cosa ci siamo divisi
Tuttavia, ho avuto un periodo davvero difficile con la merda
Ti senti davvero come se avessi odio per i bianchi, fratello?
Ti amo ancora fino alla fine, questo è amore fraterno
Vorrei che JAY Z e Dame non avessero mai mangiato carne di manzo
Eri proprio al mio fianco in queste strade pazze
Correva per l'intera città come un raduno di pista
Amicizia troppo profonda, questo è amore fraterno
Eravamo noi, era Nicki, era anche B
Joell e Baby boo stavano ancora mangiando cibo gorgogliante
Tua madre mia madre, tuo padre mio papà
Chiedi a mio padrino figlio Ezechiele, senza ripensamenti perché
Amore fraterno, ho perso un po' la fiducia, fratello
Trattenendo queste lacrime attraverso i tratti di penna
Ho condiviso un sacco di vere gemme tra loro, yo
Alcuni sono entrati da un orecchio e sono usciti dall'altro, fratello
Stai solido come una roccia sulle dieci dita dei piedi
Perso molto tempo, i giovani re e le regine sono cresciuti
Tante cose che abbiamo fatto sognavamo di ottenere
Ho ricevuto la tua chiamata, non riuscivo a credere alle cose che vedi in me
Non ho mai mirato a soddisfare tutte queste persone scomparse
Dal cuore alla mente al blocco note
Così tanti anni trascorsi separati, è stato così triste
Ricordati di aver sentito per la prima volta che ti stavi unendo alla mia classe
Il tuo sangue è ancora il mio sangue, il tuo amore è il mio amore
Il mio successo è il tuo successo
Lunga quanto la vita in questi polmoni
L'eredità dei nostri piccoli nascerà
Dalle radici più forti, uh
Un amore per il mio migliore amico, mi manchi
Fai qualsiasi cosa per te, fedele a te
Conosci già questo amore fraterno
Amore fraterno