Traduzione del testo della canzone Power Lines - Ea$y Money, Reks

Power Lines (originale)

Now people try to tell us
But we are too young to know now
Misguided, misinformed
Miss-educated, huh?
Our population gone outta control long
Before the company of misery, miscellaneous storms
Miss America, misinterpreted, end up in poem
Pussy poppin', black girl lost, from
Mysterious missus body found missing
Nobody miss her in the morn'
Degraded, decomposed, desensitized to time
Detective dealin' with dealers behind yellow lines
That taped off
Chalk outline that lies beauty personified
Candles and vigils, child an issue hearin' momma cry
Each time a child born somebody dies
A suicide, a homicide, it’s do or die wherever ghetto problems rise
They say you too young to understand
Troubles of your brother man
Struggles of your sisters in the gutter fam
Don’t let 'em misrepresent, deny your intelligence
Defy the elements
Deceit merely evident
Many will come, many will go
All I know
Many will rise, many below, truth be told
We got the power and it goes
«I Got the Power» — Snap
You, you, you, you got the power
Many will come, many will go
All I know
Many will rise, many below, truth be told
We got the power and it goes
«I Got the Power» — Snap
You, you, you, you got the power
Fuck the presence of presidents
System setting us up for failure
Governor, senator, evil elements
May negligence to your needs of the people
Divide and equal, decide a sequel
Upper class give hesitance
We do not need to be walkin' blind, peep warnin' sign
Invest in company, money managed by mornin' time
The corner crime is parallel to recession
9 to 5, lessons build aggression, we need walls to climb
There’s no democracy, obvious in your policy
Poverty, put in prison, paper chase, honestly
No oxygen to breath
No baby momma wanted seeds to be raised in these times
Of dire needs
Eyes bleed from the visions
Viscous divisions
No minute to listen, seconds steadily tickin'
Pissin' in elevators and spittin' in lawyer faces
Got the power
Eyes wide in rebellion stages
Many will come, many will go
All I know
Many will rise, many below, truth be told
We got the power and it goes
«I Got the Power» — Snap
You, you, you, you got the power
Many will come, many will go
All I know
Many will rise, many below, truth be told
We got the power and it goes
«I Got the Power» — Snap
You, you, you, you got the power
We live in a cold world where nobody send a positive mess-age
That’s why it’s such a mess in this age
Nothin' changed but the season
We come, to learn that he who think you get freedom for free is dumb
And my dawgs is, lawless
Cause they charge us, hundreds of dollars
Just so our sons can be ballers
Meanwhile them same dicks that enforce the laws is
Drivin' round town in they brand new Chargers
We just can’t afford this
So we movin' all this
Rawness, and our daughters strip to pay for college
Raised with no fathers
Catchin' charges, just makin' it harder for employers to employ us
But, this is my life
If I control my destiny
So it’s up to me to bring out the best in me
Let these words penetrate your mind
Elevate your mind
Escalate the grind, get your hands high
Say, «I, I, I, I got the power, power.»
You, you, you, you got the power, power
We, we, we, we got the power
«I Got The Power»
So let’s live our lives as if we in the final hour
Many will come, many will go
All I know
Many will rise, many below, truth be told
We got the power and it goes
«I Got the Power» — Snap
You, you, you, you got the power
Many will come, many will go
All I know
Many will rise, many below, truth be told
We got the power and it goes
«I Got the Power» — Snap
You, you, you, you got the power

(traduzione)

Ora le persone provano a dircelo
Ma siamo troppo giovani per saperlo ora
Fuorviato, disinformato
Miss-educato, eh?
La nostra popolazione è andata fuori controllo a lungo
Davanti alla compagnia della miseria, tempeste varie
Miss America, mal interpretata, finisce in una poesia
Figa che scoppia, ragazza nera persa, da
Misterioso corpo della signora trovato scomparso
A nessuno manca la mattina'
Degradato, decomposto, desensibilizzato al tempo
Detective che si occupa di spacciatori dietro le linee gialle
Che si è registrato
Contorno di gesso che giace la bellezza personificata
Candele e veglie, bambino un problema che sente piangere la mamma
Ogni volta che nasce un bambino, qualcuno muore
Un suicidio, un omicidio, succede o muori ovunque sorgono i problemi del ghetto
Dicono che sei troppo giovane per capire
Problemi di tuo fratello uomo
Lotte di tue sorelle nella fam di grondaie
Non lasciarli travisare, nega la tua intelligenza
Sfida gli elementi
L'inganno è semplicemente evidente
Molti verranno, molti andranno
Tutto quello che so
Molti saliranno, molti più in basso, a dire il vero
Abbiamo la potenza e se ne va
«Ho il potere» — Snap
Tu, tu, tu, hai il potere
Molti verranno, molti andranno
Tutto quello che so
Molti saliranno, molti più in basso, a dire il vero
Abbiamo la potenza e se ne va
«Ho il potere» — Snap
Tu, tu, tu, hai il potere
Fanculo la presenza dei presidenti
Sistema che ci sta configurando in caso di errore
Governatore, senatore, elementi malvagi
Può negligenza verso i tuoi bisogni delle persone
Dividi e pareggia, decidi un seguito
La classe superiore dà esitazione
Non abbiamo bisogno di essere ciechi, sbirciare un segnale di avvertimento
Investi in azienda, denaro gestito dall'ora del mattino
Il crimine d'angolo è parallelo alla recessione
Dalle 9 alle 5, le lezioni creano aggressività, abbiamo bisogno di muri per scalare
Non c'è democrazia, evidente nella tua politica
Povertà, messa in prigione, caccia alla carta, onestamente
Niente ossigeno da respirare
Nessuna mamma voleva che i semi venissero coltivati ​​in questi tempi
Di bisogni disperati
Gli occhi sanguinano dalle visioni
Divisioni viscose
Nessun minuto per ascoltare, i secondi ticchettano costantemente
Pisciare negli ascensori e sputare in faccia agli avvocati
Ho il potere
Occhi sbarrati nelle fasi della ribellione
Molti verranno, molti andranno
Tutto quello che so
Molti saliranno, molti più in basso, a dire il vero
Abbiamo la potenza e se ne va
«Ho il potere» — Snap
Tu, tu, tu, hai il potere
Molti verranno, molti andranno
Tutto quello che so
Molti saliranno, molti più in basso, a dire il vero
Abbiamo la potenza e se ne va
«Ho il potere» — Snap
Tu, tu, tu, hai il potere
Viviamo in un mondo freddo in cui nessuno invia messaggi positivi
Ecco perché è un tale pasticcio in questa età
Non è cambiato niente tranne la stagione
Veniamo a scoprire che chi pensa che tu possa ottenere la libertà gratuitamente è stupido
E il mio dawgs è, illegale
Perché ci fanno pagare centinaia di dollari
Solo così i nostri figli possono essere ballerini
Nel frattempo sono gli stessi cazzi che fanno rispettare le leggi
Guidando per la città con i loro nuovissimi caricabatterie
Non possiamo permettercelo
Quindi spostiamo tutto questo
Rawness e le nostre figlie si spogliano per pagare il college
Cresciuto senza padri
Ricevere accuse, solo rendendo più difficile per i datori di lavoro assumerci
Ma questa è la mia vita
Se controllo il mio destino
Quindi tocca a me tirare fuori il meglio di me
Lascia che queste parole penetrino nella tua mente
Eleva la tua mente
Aumenta la fatica, alza le mani
Dì: "Io, io, io, ho il potere, il potere".
Tu, tu, tu, hai il potere, il potere
Noi, noi, noi, abbiamo il potere
"Ho il potere"
Quindi viviamo le nostre vite come se fossimo nell'ultima ora
Molti verranno, molti andranno
Tutto quello che so
Molti saliranno, molti più in basso, a dire il vero
Abbiamo la potenza e se ne va
«Ho il potere» — Snap
Tu, tu, tu, hai il potere
Molti verranno, molti andranno
Tutto quello che so
Molti saliranno, molti più in basso, a dire il vero
Abbiamo la potenza e se ne va
«Ho il potere» — Snap
Tu, tu, tu, hai il potere