Traduzione del testo della canzone H.I.P.H.O.P. - Reks

H.I.P.H.O.P. (originale)

Powers have oppressed people
Her infinite powers have oppressed people
Her infinite powers have oppressed people
Her infinite powers have oppressed people
KRS was my daddy, poppa Kris had me
Pop locking my wrist to a hip-hop majesty
Pen pad mastery, sounds of Motown
When Apollo Brown crafting these instrumental masterpieces
Relive the golden era in my flow forever
Will I ever sell my soul?
Hell no, never
I’m so better, a go-getter, I throw letters
Together for y’all pleasure, can I get a thank you record?
Outrank you, chess not checkers, protect the bling bling
On your neck it’s still chains, do whatever for the fame
It’s a goddamn shame dodging gunshots
Tongue is like a shotgun bang
Got the props, fuck the fame,
To the plane to the top of the Acropolis, how far I came
And my aim remain pure as the tropical waters
Salute to the fathers who gave me these powers
Powers have oppressed people
Her infinite powers have oppressed people
Her infinite powers have oppressed people
Her infinite powers have oppressed people
Rakim was my daddy, poppa R had me
Perfecting my math in the paragraphs all day
Pissy hallway, little Corey with the 40
And the posse spitting poetry wishing somebody notice me
Take me out of hell as far as I can tell
L-Town full of hardships and letdowns
Frustrated meltdowns get to robbing banks and bodegas
Anxious for the paper, ain’t shit they could tell ya
In the history class at last, get a hall pass
To scribble raps in my composition pad
Get the competition mad, listen, my position as dad
Got me thinking 'bout the legacy I’m leaving for my lads
For my young kings, the game is vicious
Flame spittage, maim lyrics, hear the pain in my scriptures
Aim remain pure as the Holy Mecca sure is
Power of the fathers in the chorus
Love
Love
Love
Love

(traduzione)

I poteri hanno oppresso le persone
I suoi poteri infiniti hanno oppresso le persone
I suoi poteri infiniti hanno oppresso le persone
I suoi poteri infiniti hanno oppresso le persone
KRS era il mio papà, papà Kris aveva me
Pop bloccando il mio polso con una maestosità hip-hop
Padronanza del pad della penna, suoni di Motown
Quando Apollo Brown realizza questi capolavori strumentali
Rivivi l'epoca d'oro nel mio flusso per sempre
Venderò mai la mia anima?
Diavolo no, mai
Sono così meglio, un intraprendente, getto lettere
Insieme per il vostro piacere, posso avere un disco di ringraziamento?
Supera te, scacchi non dama, proteggi il bling bling
Sul tuo collo ci sono ancora le catene, fai qualsiasi cosa per la fama
È un dannato peccato schivare gli spari
La lingua è come un colpo di fucile
Ho gli oggetti di scena, fanculo la fama,
All'aereo per la cima dell'Acropoli, quanto sono arrivato
E il mio obiettivo rimane puro come le acque tropicali
Salute ai padri che mi hanno dato questi poteri
I poteri hanno oppresso le persone
I suoi poteri infiniti hanno oppresso le persone
I suoi poteri infiniti hanno oppresso le persone
I suoi poteri infiniti hanno oppresso le persone
Rakim era il mio papà, papà R aveva me
Perfezionare la mia matematica nei paragrafi tutto il giorno
Pissy corridoio, il piccolo Corey con i 40
E il gruppo che sputa poesie augurandosi che qualcuno mi noti
Portami fuori dall'inferno per quanto posso dire
L-Town piena di difficoltà e delusioni
I crolli frustrati arrivano a rapinare banche e bodegas
Ansioso per il giornale, non è un cazzo che potrebbero dirti
Alla fine della lezione di storia, ottieni un pass per la sala
Per scarabocchiare rap nel mio blocco di composizione
Fai impazzire la concorrenza, ascolta, la mia posizione di papà
Mi ha fatto pensare all'eredità che lascio ai miei ragazzi
Per i miei giovani re, il gioco è vizioso
Sputi di fiamme, testi mutilati, ascolta il dolore nelle mie scritture
L'obiettivo rimane puro come lo è sicuramente la Santa Mecca
Potenza dei padri nel coro
Amore
Amore
Amore
Amore