Traduzione del testo della canzone How Can It Be - Reks

How Can It Be (originale)

Ayo, the east need they king back so I came to be that
Checkmate the game like chess, I came to seize rap
Never been a name like Reks, best believe dat
Wherever I aim my best, I plant a seed at
I see that
The game has changed but I’m prepared for change
Fans can relax, I won’t relapse
This ain’t Rekless, and with that said, where the heat at?
Nas said, «Hip hop is dead», they bringin' me back
Like Christ on the third
With the words I’m a throwback
The flows that are picturesque as Kodak
First out the arena like a gladiator
Gettin' at a hater
We the makers of the major moves without the major paper
Quiet as kept, I crept back in
Back flippin' off the roof, a suicide sentence
How do you define 'menace' without mentionin' Reks is a fallacy
Any before me, done, won’t fear none after me
That’s Genesis
Revelation enemy associate
Whoever get the premonition to fuck with me is over with
It’s over for soldiers
Had a nice run but I’m back like spines to remind y’all who the true chosen is
«How can it be so wrong?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
(Big Reks)
«Back for the streets» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Hard streets, hard times, beats and hard rhymes» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
«You know exactly who these streets belong to» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remix)'
«How can it be so wrong?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«You better watch this cat» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Yes, they say I’m an MC’s MC»
«I'ma make you understand why I do what I do» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remix)'
Ayo, I think I can, no, no I know I can
No need to hold my hand
I got’s the upper hand, I am
Son Of Sam Berkowitz
Merciless, rap verbalist
Right on cloud nine to penetrate the Earth with it
Demonstrate superb like verses
You need services?
Ghostwrite your CD if P. Diddy purchases
Hotter than a credited street journalist
Speak murderous bars that cause onslaught to y’all nervousness
Statik, I got beef with your beat
Came to murder it
Rappers got cred on the street, but ain’t deservin' it
Sick of all this hip hop beef and fake murderers
Thug claimin', drug slangin', gun bangin' worshipers
2/3 or it ain’t real
Peace to third who still
Keep it authentic with a raw feel
The game need a change and my aim to deliver
Until I claim my spot in hip hop’s hall of fame
«How can it be so wrong?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
(Big Reks)
«Back for the streets» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Hard streets, hard times, beats and hard rhymes» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
«You know exactly who these streets belong to» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remix)'
«How can it be so wrong?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«You better watch this cat» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Yes, they say I’m an MC’s MC»
«I'ma make you understand» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
I think if Pac or Big Poppa was poppin' they poetry, niggas wouldn’t eat
Wouldn’t be so many rappers killin' on every beat
Wouldn’t be so much division 'tween the west and east
Rest in peace
To Punisher, Big L, Eazy E
To MC mean to carry the torch
Guess I be, livin' proof to Stack Bundle before I D.I.E.
We can drink, write songs, get lit like Bob Marley
Hope rap won’t be held against me when God call me
R.E.K.S.
is prolly the Marcus Garvey of artistry
Warring with leaders to get my people out of poverty
Do the knowledge, too many artists is slaughtering all the speak
History of rap is packed into my arteries
The underground, legendary
Beep, beep, hurry, hurry, MC’s need to worry
You in the booth, you best beware
Cause I solemnly swear to be a problem this year
«How can it be so wrong?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Back for the streets» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Hard streets, hard times, beats and hard rhymes» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
«You know exactly who these streets belong to» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remix)'
«How can it be so wrong?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«You better watch this cat» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Yes, they say I’m an MC’s MC»
«I'ma make you understand why I do what I do» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remix)'
«So right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'

(traduzione)

Ayo, l'est ha bisogno che tornino a re, quindi sono diventato quello
Scacco matto il gioco come gli scacchi, sono venuto a prendere il rap
Non è mai stato un nome come Reks, meglio crederci
Ovunque miro al meglio, semino un seme
Capisco
Il gioco è cambiato, ma io sono pronto al cambiamento
I fan possono rilassarsi, non ricadrò
Questo non è Rekless, e detto questo, dov'è il caldo?
Nas ha detto: "L'hip hop è morto", mi hanno riportato indietro
Come Cristo il terzo
Con le parole sono un ritorno al passato
I flussi pittoreschi come Kodak
Per prima cosa esci dall'arena come un gladiatore
Odiare un odiatore
Noi i creatori delle mosse principali senza la carta principale
Silenzioso come tenuto, sono rientrato
All'indietro lanciando giù dal tetto, una condanna al suicidio
Come si definisce "minaccia" senza menzionare "Reks" è un errore
Chiunque prima di me, fatto, non temerà nessuno dopo di me
Questa è la Genesi
Rivelazione associato nemico
Chiunque abbia la premonizione di scopare con me è finito
È finita per i soldati
Ho fatto una bella corsa, ma sono tornato come spine per ricordare a tutti voi chi è il vero prescelto
«Come può essere così sbagliato?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
(Grandi Rek)
«Ritorno per le strade» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«Quando sembra così giusto» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Strade dure, tempi duri, ritmi e rime dure» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
«Sai esattamente a chi appartengono queste strade» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remix)'
«Come può essere così sbagliato?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Farai meglio a guardare questo gatto» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«Quando sembra così giusto» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Sì, dicono che sono un MC di MC»
«Ti farò capire perché fa ciò che faccio» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remix)'
Ayo, penso di poterlo fare, no, lo so che posso
Non c'è bisogno di tenermi la mano
Ho il sopravvento, lo sono
Figlio di Sam Berkowitz
Spietato, verbalista rap
Proprio sulla nuvola nove per penetrare nella Terra con essa
Dimostra superba come i versi
Hai bisogno di servizi?
Ghostwrite il tuo CD se P. Diddy acquista
Più caldo di un giornalista di strada accreditato
Parla battute assassine che provocano un assalto a tutti voi nervosismo
Statik, ho avuto problemi con il tuo ritmo
È venuto per ucciderlo
I rapper hanno ottenuto credibilità per strada, ma non se lo meritano
Stufo di tutto questo manzo hip hop e di falsi assassini
Teppisti che rivendicano, gergo della droga, adoratori che sbattono le armi
2/3 o non è reale
Pace al terzo che ancora
Mantienilo autentico con una sensazione grezza
Il gioco ha bisogno di un cambiamento e il mio obiettivo di fornire
Fino a quando non rivendicherò il mio posto nella hall of fame dell'hip hop
«Come può essere così sbagliato?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
(Grandi Rek)
«Ritorno per le strade» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«Quando sembra così giusto» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Strade dure, tempi duri, ritmi e rime dure» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
«Sai esattamente a chi appartengono queste strade» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remix)'
«Come può essere così sbagliato?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Farai meglio a guardare questo gatto» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«Quando sembra così giusto» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Sì, dicono che sono un MC di MC»
«Ti farò capire» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
Penso che se Pac o Big Poppa facessero scoppiare le loro poesie, i negri non mangerebbero
Non sarebbero così tanti rapper che uccidono ad ogni battito
Non ci sarebbe così tanta divisione tra l'ovest e l'est
Riposa in pace
Per Punisher, Big L, Eazy E
Per MC significa portare la torcia
Immagino di essere, la prova vivente per impilare Bundle prima che I D.I.E.
Possiamo bere, scrivere canzoni, illuminarci come Bob Marley
Spero che il rap non venga tenuto contro di me quando Dio mi chiamerà
REKS
è probabilmente il Marcus Garvey dell'arte
Combattere con i leader per far uscire il mio popolo dalla povertà
Fai la conoscenza, troppi artisti stanno massacrando tutto il discorso
La storia del rap è racchiusa nelle mie arterie
Il sottosuolo, leggendario
Bip, bip, sbrigati, sbrigati, MC ha bisogno di preoccuparsi
Tu nella cabina, è meglio fare attenzione
Perché giuro solennemente che quest'anno sarà un problema
«Come può essere così sbagliato?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Ritorno per le strade» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«Quando sembra così giusto» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Strade dure, tempi duri, ritmi e rime dure» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
«Sai esattamente a chi appartengono queste strade» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remix)'
«Come può essere così sbagliato?»
— Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Farai meglio a guardare questo gatto» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
«Quando sembra così giusto» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
«Sì, dicono che sono un MC di MC»
«Ti farò capire perché fa ciò che faccio» — Memphis Bleek 'My Mind Right
(Remix)'
«Così giusto» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'