| Ayo, the east need they king back so I came to be that
| Ayo, l'est ha bisogno che tornino a re, quindi sono diventato quello
|
| Checkmate the game like chess, I came to seize rap
| Scacco matto il gioco come gli scacchi, sono venuto a prendere il rap
|
| Never been a name like Reks, best believe dat
| Non è mai stato un nome come Reks, meglio crederci
|
| Wherever I aim my best, I plant a seed at
| Ovunque miro al meglio, semino un seme
|
| I see that
| Capisco
|
| The game has changed but I’m prepared for change
| Il gioco è cambiato, ma io sono pronto al cambiamento
|
| Fans can relax, I won’t relapse
| I fan possono rilassarsi, non ricadrò
|
| This ain’t Rekless, and with that said, where the heat at?
| Questo non è Rekless, e detto questo, dov'è il caldo?
|
| Nas said, «Hip hop is dead», they bringin' me back
| Nas ha detto: "L'hip hop è morto", mi hanno riportato indietro
|
| Like Christ on the third
| Come Cristo il terzo
|
| With the words I’m a throwback
| Con le parole sono un ritorno al passato
|
| The flows that are picturesque as Kodak
| I flussi pittoreschi come Kodak
|
| First out the arena like a gladiator
| Per prima cosa esci dall'arena come un gladiatore
|
| Gettin' at a hater
| Odiare un odiatore
|
| We the makers of the major moves without the major paper
| Noi i creatori delle mosse principali senza la carta principale
|
| Quiet as kept, I crept back in
| Silenzioso come tenuto, sono rientrato
|
| Back flippin' off the roof, a suicide sentence
| All'indietro lanciando giù dal tetto, una condanna al suicidio
|
| How do you define 'menace' without mentionin' Reks is a fallacy
| Come si definisce "minaccia" senza menzionare "Reks" è un errore
|
| Any before me, done, won’t fear none after me
| Chiunque prima di me, fatto, non temerà nessuno dopo di me
|
| That’s Genesis
| Questa è la Genesi
|
| Revelation enemy associate
| Rivelazione associato nemico
|
| Whoever get the premonition to fuck with me is over with
| Chiunque abbia la premonizione di scopare con me è finito
|
| It’s over for soldiers
| È finita per i soldati
|
| Had a nice run but I’m back like spines to remind y’all who the true chosen is
| Ho fatto una bella corsa, ma sono tornato come spine per ricordare a tutti voi chi è il vero prescelto
|
| «How can it be so wrong?» | «Come può essere così sbagliato?» |
| — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
| — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
|
| (Big Reks)
| (Grandi Rek)
|
| «Back for the streets» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
| «Ritorno per le strade» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
|
| «When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
| «Quando sembra così giusto» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
|
| «Hard streets, hard times, beats and hard rhymes» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
| «Strade dure, tempi duri, ritmi e rime dure» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
|
| «You know exactly who these streets belong to» — Memphis Bleek 'My Mind Right
| «Sai esattamente a chi appartengono queste strade» — Memphis Bleek 'My Mind Right
|
| (Remix)'
| (Remix)'
|
| «How can it be so wrong?» | «Come può essere così sbagliato?» |
| — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
| — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
|
| «You better watch this cat» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
| «Farai meglio a guardare questo gatto» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
|
| «When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
| «Quando sembra così giusto» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
|
| «Yes, they say I’m an MC’s MC»
| «Sì, dicono che sono un MC di MC»
|
| «I'ma make you understand why I do what I do» — Memphis Bleek 'My Mind Right
| «Ti farò capire perché fa ciò che faccio» — Memphis Bleek 'My Mind Right
|
| (Remix)'
| (Remix)'
|
| Ayo, I think I can, no, no I know I can
| Ayo, penso di poterlo fare, no, lo so che posso
|
| No need to hold my hand
| Non c'è bisogno di tenermi la mano
|
| I got’s the upper hand, I am
| Ho il sopravvento, lo sono
|
| Son Of Sam Berkowitz
| Figlio di Sam Berkowitz
|
| Merciless, rap verbalist
| Spietato, verbalista rap
|
| Right on cloud nine to penetrate the Earth with it
| Proprio sulla nuvola nove per penetrare nella Terra con essa
|
| Demonstrate superb like verses
| Dimostra superba come i versi
|
| You need services?
| Hai bisogno di servizi?
|
| Ghostwrite your CD if P. Diddy purchases
| Ghostwrite il tuo CD se P. Diddy acquista
|
| Hotter than a credited street journalist
| Più caldo di un giornalista di strada accreditato
|
| Speak murderous bars that cause onslaught to y’all nervousness
| Parla battute assassine che provocano un assalto a tutti voi nervosismo
|
| Statik, I got beef with your beat
| Statik, ho avuto problemi con il tuo ritmo
|
| Came to murder it
| È venuto per ucciderlo
|
| Rappers got cred on the street, but ain’t deservin' it
| I rapper hanno ottenuto credibilità per strada, ma non se lo meritano
|
| Sick of all this hip hop beef and fake murderers
| Stufo di tutto questo manzo hip hop e di falsi assassini
|
| Thug claimin', drug slangin', gun bangin' worshipers
| Teppisti che rivendicano, gergo della droga, adoratori che sbattono le armi
|
| 2/3 or it ain’t real
| 2/3 o non è reale
|
| Peace to third who still
| Pace al terzo che ancora
|
| Keep it authentic with a raw feel
| Mantienilo autentico con una sensazione grezza
|
| The game need a change and my aim to deliver
| Il gioco ha bisogno di un cambiamento e il mio obiettivo di fornire
|
| Until I claim my spot in hip hop’s hall of fame
| Fino a quando non rivendicherò il mio posto nella hall of fame dell'hip hop
|
| «How can it be so wrong?» | «Come può essere così sbagliato?» |
| — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
| — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
|
| (Big Reks)
| (Grandi Rek)
|
| «Back for the streets» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
| «Ritorno per le strade» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
|
| «When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
| «Quando sembra così giusto» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
|
| «Hard streets, hard times, beats and hard rhymes» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
| «Strade dure, tempi duri, ritmi e rime dure» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
|
| «You know exactly who these streets belong to» — Memphis Bleek 'My Mind Right
| «Sai esattamente a chi appartengono queste strade» — Memphis Bleek 'My Mind Right
|
| (Remix)'
| (Remix)'
|
| «How can it be so wrong?» | «Come può essere così sbagliato?» |
| — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
| — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
|
| «You better watch this cat» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
| «Farai meglio a guardare questo gatto» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
|
| «When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
| «Quando sembra così giusto» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
|
| «Yes, they say I’m an MC’s MC»
| «Sì, dicono che sono un MC di MC»
|
| «I'ma make you understand» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
| «Ti farò capire» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
|
| I think if Pac or Big Poppa was poppin' they poetry, niggas wouldn’t eat
| Penso che se Pac o Big Poppa facessero scoppiare le loro poesie, i negri non mangerebbero
|
| Wouldn’t be so many rappers killin' on every beat
| Non sarebbero così tanti rapper che uccidono ad ogni battito
|
| Wouldn’t be so much division 'tween the west and east
| Non ci sarebbe così tanta divisione tra l'ovest e l'est
|
| Rest in peace
| Riposa in pace
|
| To Punisher, Big L, Eazy E
| Per Punisher, Big L, Eazy E
|
| To MC mean to carry the torch
| Per MC significa portare la torcia
|
| Guess I be, livin' proof to Stack Bundle before I D.I.E.
| Immagino di essere, la prova vivente per impilare Bundle prima che I D.I.E.
|
| We can drink, write songs, get lit like Bob Marley
| Possiamo bere, scrivere canzoni, illuminarci come Bob Marley
|
| Hope rap won’t be held against me when God call me
| Spero che il rap non venga tenuto contro di me quando Dio mi chiamerà
|
| R.E.K.S. | REKS |
| is prolly the Marcus Garvey of artistry
| è probabilmente il Marcus Garvey dell'arte
|
| Warring with leaders to get my people out of poverty
| Combattere con i leader per far uscire il mio popolo dalla povertà
|
| Do the knowledge, too many artists is slaughtering all the speak
| Fai la conoscenza, troppi artisti stanno massacrando tutto il discorso
|
| History of rap is packed into my arteries
| La storia del rap è racchiusa nelle mie arterie
|
| The underground, legendary
| Il sottosuolo, leggendario
|
| Beep, beep, hurry, hurry, MC’s need to worry
| Bip, bip, sbrigati, sbrigati, MC ha bisogno di preoccuparsi
|
| You in the booth, you best beware
| Tu nella cabina, è meglio fare attenzione
|
| Cause I solemnly swear to be a problem this year
| Perché giuro solennemente che quest'anno sarà un problema
|
| «How can it be so wrong?» | «Come può essere così sbagliato?» |
| — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
| — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
|
| «Back for the streets» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
| «Ritorno per le strade» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
|
| «When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
| «Quando sembra così giusto» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
|
| «Hard streets, hard times, beats and hard rhymes» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
| «Strade dure, tempi duri, ritmi e rime dure» — Jadakiss 'Hip Hop (Remix)'
|
| «You know exactly who these streets belong to» — Memphis Bleek 'My Mind Right
| «Sai esattamente a chi appartengono queste strade» — Memphis Bleek 'My Mind Right
|
| (Remix)'
| (Remix)'
|
| «How can it be so wrong?» | «Come può essere così sbagliato?» |
| — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
| — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
|
| «You better watch this cat» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
| «Farai meglio a guardare questo gatto» — Memphis Bleek 'My Mind Right (Remix)'
|
| «When it feels so right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
| «Quando sembra così giusto» — Freda Payne '(See Me) One Last Time'
|
| «Yes, they say I’m an MC’s MC»
| «Sì, dicono che sono un MC di MC»
|
| «I'ma make you understand why I do what I do» — Memphis Bleek 'My Mind Right
| «Ti farò capire perché fa ciò che faccio» — Memphis Bleek 'My Mind Right
|
| (Remix)'
| (Remix)'
|
| «So right» — Freda Payne '(See Me) One Last Time' | «Così giusto» — Freda Payne '(See Me) One Last Time' |