Traduzione del testo della canzone Candle in the Night - Reload

Candle in the Night (originale)

A candle’s burning
I gaze at the mirror in the night
As your reflection’s fading
Heaven divided
Angels falling from the sky
I fear my world has ended
I’m waiting
The colors in my life are fading
Chasing shadows in the night
This run is never ending
And all this love became unreal
Guess that sometimes it’s the end
Start to realize it
We’re coming to a borne
I want to touch you
I wanna hold you in my arms
But you’re so far away
An endless nightmare
I cannot sleep alone at nights
My body starts to shiver
Can’t stand it
Cause far away from me you’re flying

Candle in the Night (traduzione)

Una candela sta bruciando
Guardo lo specchio nella notte
Mentre il tuo riflesso sta svanendo
Il cielo diviso
Angeli che cadono dal cielo
Temo che il mio mondo sia finito
Sto aspettando
I colori della mia vita stanno svanendo
Inseguendo le ombre nella notte
Questa corsa non finisce mai
E tutto questo amore è diventato irreale
Immagino che a volte sia la fine
Inizia a rendertene conto
Stiamo arrivando a un borne
Voglio toccarti
Voglio tenerti tra le mie braccia
Ma sei così lontano
Un incubo senza fine
Non riesco a dormire da solo di notte
Il mio corpo inizia a tremare
Non lo sopporto
Perché lontano da me stai volando