Traduzione del testo della canzone Opening Out - Renaissance

Opening Out (originale)

Fading mist you swirl and dance before my eyes
To realise
The feelings that have lain within my heart
Life in dreams is so much kinder
Just a moment’s memory
To fade away, in distance lies your home
Broken city, take you with me
Soon to be harmonised
There before your eyes
Only to exist
Time has held tomorrow yearning while apart
Now the longing has begun for you
Suns will never set
And shall not forget
Promises we made
Somewhere there’s a harbour
Though we pass her by
Where our ship can be and safely lie
In the warmth of her arms
Inside a perfect day
And with each passing moment
We wait to sail away

Opening Out (traduzione)

Nebbia sbiadita tu giri e danzi davanti ai miei occhi
Realizzare
I sentimenti che sono rimasti nel mio cuore
La vita nei sogni è molto più gentile
Solo il ricordo di un momento
Per svanire, in lontananza c'è la tua casa
Città distrutta, portati con me
Presto per essere armonizzato
Là davanti ai tuoi occhi
Solo per esistere
Il tempo ha trattenuto il desiderio di domani mentre era separato
Ora è iniziato il desiderio per te
I soli non tramonteranno mai
E non dimenticherò
Promesse che abbiamo fatto
Da qualche parte c'è un porto
Anche se la passiamo accanto
Dove può essere la nostra nave e sdraiarsi al sicuro
Nel calore delle sue braccia
Dentro una giornata perfetta
E con ogni momento che passa
Aspettiamo di salpare