Traduzione del testo della canzone Paper Of Pins - Renato Russo

Paper Of Pins (originale)

I’ll give to you this paper of pins
If that’s the way our love begins
If you will marry me, me, me
If you will marry me
I’ll not accept your paper of pins
If that’s the way our love begins
And I’ll not marry you, you, you
No, I’ll not marry you
I’ll give to you this dress of red
All stitched around with golden thread
If you will marry me, me, me
If you will marry me
I’ll not accept your dress of red
All stitched around with golden thread
And I’ll not marry you, you, you
No, I’ll not marry you
I’ll give to you this golden chest
So you may have money at your request
If you will marry me, me, me
If you will marry me
I’ll not accept your golden chest
So I may have money at my request
And I won’t marry you, you, you
No, I won’t marry you
Well, I’ll give to you my hand and my heart
So we may marry and never part
If you will marry me, me, me
If you will marry me
I will accept you hand and your heart
That we may marry and never part
And I will marry you, you, you
And you will marry me, me, me
Yes, I will marry you

Paper Of Pins (traduzione)

Ti darò questa carta di spille
Se è così che inizia il nostro amore
Se mi sposerai, io, io
Se mi sposerai
Non accetterò la tua carta di spille
Se è così che inizia il nostro amore
E non ti sposerò, tu, tu
No, non ti sposerò
Ti darò questo vestito di rosso
Il tutto cucito con filo d'oro
Se mi sposerai, io, io
Se mi sposerai
Non accetterò il tuo vestito di rosso
Il tutto cucito con filo d'oro
E non ti sposerò, tu, tu
No, non ti sposerò
Ti darò questo baule d'oro
Quindi potresti avere denaro su tua richiesta
Se mi sposerai, io, io
Se mi sposerai
Non accetterò il tuo petto d'oro
Quindi potrei avere denaro su mia richiesta
E non ti sposerò, tu, tu
No, non ti sposerò
Bene, ti darò la mia mano e il mio cuore
Quindi potremmo sposarci e non separarci mai
Se mi sposerai, io, io
Se mi sposerai
Accetterò la tua mano e il tuo cuore
Che possiamo sposarci e non separarci mai
E ti sposerò, tu, tu
E mi sposerai, io, io
Sì, ti sposerò