Traduzione del testo della canzone As For Me - Rend Collective

As For Me (originale)

In these uncertain times
Nothing can break us apart
We’ll never surrender
We’ll never give in to the dark
When we just can’t go on
We’ll stand together as one
Whatever we’re facing we’ll come out the other side strong
If we’re divided we’ll fall
But united we’re invincible
As for me and my house
We will serve the Lord forever
As for me and my blood
We will hold the line together
Though they fall on every side
We will never compromise
As for me and my house
We’ll serve the Lord
In the fight of our lives
Let courage and confidence rise
Come hell or high water we’ll soldier on toward the light
With unshakable hope
We know that we’re not alone
And shoulder to shoulder we’ll venture into the unknown
No matter what this world may say
Out into the night I’ll proclaim
As for me and my house
We will serve the Lord forever
As for me and my blood
We will hold the line together
Though they fall on every side
We will never compromise
As for me and my house
We’ll serve the Lord
When the foundations firm the storms don’t matter
When the foundations firm the storms don’t matter
When the foundations firm the storms don’t matter
When the foundations firm the storms don’t matter
As for me and my house
We will serve the Lord forever
As for me and my blood
We will hold the line together
Though they fall on every side
We will never compromise
As for me and my house
We’ll serve the Lord
We’ll serve the Lord

As For Me (traduzione)

In questi tempi incerti
Niente può dividerci
Non ci arrenderemo mai
Non cederemo mai al buio
Quando non possiamo andare avanti
Staremo insieme come uno
Qualunque cosa stiamo affrontando, ne usciremo forti dall'altra parte
Se siamo divisi, cadremo
Ma uniti siamo invincibili
Quanto a me e alla mia casa
Serviremo il Signore per sempre
Quanto a me e al mio sangue
Terremo insieme la linea
Anche se cadono da ogni lato
Non scenderemo mai a compromessi
Quanto a me e alla mia casa
Serviremo il Signore
Nella battaglia delle nostre vite
Lascia che il coraggio e la fiducia aumentino
Vieni all'inferno o acqua alta, andremo avanti verso la luce
Con incrollabile speranza
Sappiamo che non siamo soli
E spalla a spalla ci avventureremo nell'ignoto
Non importa cosa possa dire questo mondo
Fuori nella notte proclamerò
Quanto a me e alla mia casa
Serviremo il Signore per sempre
Quanto a me e al mio sangue
Terremo insieme la linea
Anche se cadono da ogni lato
Non scenderemo mai a compromessi
Quanto a me e alla mia casa
Serviremo il Signore
Quando le fondamenta si solidificano, le tempeste non contano
Quando le fondamenta si solidificano, le tempeste non contano
Quando le fondamenta si solidificano, le tempeste non contano
Quando le fondamenta si solidificano, le tempeste non contano
Quanto a me e alla mia casa
Serviremo il Signore per sempre
Quanto a me e al mio sangue
Terremo insieme la linea
Anche se cadono da ogni lato
Non scenderemo mai a compromessi
Quanto a me e alla mia casa
Serviremo il Signore
Serviremo il Signore