Traduzione del testo della canzone Movements - Rend Collective

Movements (originale)

I wanna soar with You
Upon wings like eagles
But I’ll crawl with You too
When the dark and lonely questions come
I wanna stand true
No matter what’s new or comes through
I can’t stand still
Whatever hits I’ll keep making movements to You
I’m running fast and free to You
'Cos You are the movement and fight in me
I’m running fast and free to You
'Cos You are my home where I wanna be Come move in me Where I wanna be, come move in me
I wanna float with you
The currents driving me But I’ll paddle hard too
When the waves and rapids overcome
I wanna stand firm
When my mind’s weak and my emotions squirm
I must stand true
Whatever hits I’ll keep making movements to You
I won’t walk away, won’t walk away

(traduzione)

Voglio volare con te
Su ali come aquile
Ma anch'io gattonerò con te
Quando arrivano le domande oscure e solitarie
Voglio essere fedele
Non importa cosa c'è di nuovo o cosa succede
Non riesco a stare fermo
Qualunque cosa colpisca, continuerò a fare movimenti verso di te
Corro veloce e gratuito per te
Perché tu sei il movimento e combatti in me
Corro veloce e gratuito per te
Perché tu sei la mia casa dove voglio essere vieni a muoverti in me dove voglio essere vieni a muoverti in me
Voglio galleggiare con te
Le correnti mi guidano Ma anche io remerò forte
Quando le onde e le rapide vincono
Voglio restare fermo
Quando la mia mente è debole e le mie emozioni si contorcono
Devo essere fedele
Qualunque cosa colpisca, continuerò a fare movimenti verso di te
Non mi allontanerò, non me ne andrò