Traduzione del testo della canzone No Outsiders - Rend Collective

No Outsiders (originale)

You’re our refuge
You have no borders
When I was a stranger, knocking at Your door
You took me in
With no questions, and no conditions
When I was a sinner, running from Your grace
You called me friend
You called me friend
There are no outsiders, to Your love
We are all welcome, there’s grace enough
When I have wondered, Lord
Your cross is the open door
There are no outsiders
I’m not an outsider
To Your love
You’re the harbor
In every tempest
When my soul was shipwrecked
Tossed upon the waves
You calm the storm
You are the Father
There are no orphans
Every tribe and nation
Gathered in Your arms
Sings with one voice
Sing with one voice
There are no outsiders, to Your love
We are all welcome, there’s grace enough
When I have wondered Lord
Your cross is the open door
There are no outsiders
I’m not an outsider
To Your love
I was tired, I was poor
I was thrown upon Your shores
I was homeless and afraid
'Til I heard You call my name
And now I’m ransomed, I’m restored
Resurrected, I am Yours
I am loved, yes I belong
Oh, my soul has found its home
There are no outsiders, to Your love
We are all welcome, there’s grace enough
When I have wondered Lord
Your cross is the open door
There are no outsiders
I’m not an outsider
'Cause there are no outsiders, to Your love
We are all welcome, there’s grace enough
When I have wondered Lord
Your cross is the open door
There are no outsiders
I’m not an outsider
No, there are are no outsiders
No, I’m not an outsider
To Your love

No Outsiders (traduzione)

Tu sei il nostro rifugio
Non hai confini
Quando ero un estraneo, bussavo alla tua porta
Mi hai accolto
Senza domande e senza condizioni
Quando ero un peccatore, scappavo dalla tua grazia
Mi hai chiamato amico
Mi hai chiamato amico
Non ci sono estranei, al tuo amore
Siamo tutti i benvenuti, c'è abbastanza grazia
Quando mi sono chiesto, Signore
La tua croce è la porta aperta
Non ci sono estranei
Non sono un estraneo
Al tuo amore
Tu sei il porto
In ogni tempesta
Quando la mia anima naufragò
Sbattuto sulle onde
Tu calmi la tempesta
Tu sei il Padre
Non ci sono orfani
Ogni tribù e nazione
Raccolti tra le tue braccia
Canta con una sola voce
Canta con una sola voce
Non ci sono estranei, al tuo amore
Siamo tutti i benvenuti, c'è abbastanza grazia
Quando mi sono chiesto il Signore
La tua croce è la porta aperta
Non ci sono estranei
Non sono un estraneo
Al tuo amore
Ero stanco, ero povero
Sono stato gettato sulle tue coste
Ero un senzatetto e avevo paura
Fino a quando ti ho sentito chiamare il mio nome
E ora sono riscattata, restaurata
Risorto, io sono tuo
Sono amato, sì appartengo
Oh, la mia anima ha trovato la sua casa
Non ci sono estranei, al tuo amore
Siamo tutti i benvenuti, c'è abbastanza grazia
Quando mi sono chiesto il Signore
La tua croce è la porta aperta
Non ci sono estranei
Non sono un estraneo
Perché non ci sono estranei, al tuo amore
Siamo tutti i benvenuti, c'è abbastanza grazia
Quando mi sono chiesto il Signore
La tua croce è la porta aperta
Non ci sono estranei
Non sono un estraneo
No, non ci sono estranei
No, non sono un estraneo
Al tuo amore