Traduzione del testo della canzone Today Is The Saviour's Day - Rend Collective

Today Is The Saviour's Day (originale)

La, dadada, dadada, dadada
La, dadada, dadada, dadada
La, dadada, dadada, dadada
Today is the saviour’s day
There’s a frost on the ground but a fire in my soul
Today, everything can change
There’s a flame in my heart that’ll never grow cold
Today is the saviour’s day
Though the path may be covered in virgin-white snow
Your starlight will guide the way
And the angels are singing, we are not alone
Today is the saviour’s day
Go, tell it on the mountain
Hope is alive
Go, shot it in the valley
Love has arrived
Gloria, glory in the highest
Oh, let the church choir sing out in Christmas praise
Let the bells ring out on the saviour’s day
La, dadada, dadada, dadada
La, dadada, dadada, dadada
La, dadada, dadada, dadada
Today is the saviour’s day
If you feel like a stranger there’s room at the inn
Let no one be turned away
Let the bygones be bygones and healing begin
Today is the saviour’s day
Yeah, today is the saviour’s day
Go, tell it on the mountain
Hope is alive
Go, shot it in the valley
Love has arrived
Gloria, glory in the highest
Oh, let the church choir sing out in Christmas praise
Let the bells ring out on the saviour’s day
La, dadada, dadada, dadada
La, dadada, dadada, dadada
La, dadada, dadada, dadada
Today is the saviour’s day
Let them sit in the bars of Belfast city
Singing round the fires by Dublin bay
From north to the south across every day
Together we celebrate
'Cause today is the saviour’s day
The saviour’s day
Go, tell it on the mountain
Hope is alive
Go, shot it in the valley
Love has arrived
Gloria, glory in the highest
Let the church choir sing out in Christmas praise
Let the bells ring out on the saviour’s day
Let the church choir sing out in Christmas praise
Let the bells ring out on the saviour’s day

(traduzione)

La, dadada, dadada, dadada
La, dadada, dadada, dadada
La, dadada, dadada, dadada
Oggi è il giorno del salvatore
C'è del gelo per terra ma un fuoco nella mia anima
Oggi tutto può cambiare
C'è una fiamma nel mio cuore che non si raffredderà mai
Oggi è il giorno del salvatore
Anche se il sentiero può essere coperto da neve bianca
La tua luce stellare guiderà la strada
E gli angeli stanno cantando, non siamo soli
Oggi è il giorno del salvatore
Vai, raccontalo sulla montagna
La speranza è viva
Vai, sparagli nella valle
L'amore è arrivato
Gloria, gloria nel più alto
Oh, lascia che il coro della chiesa canti in lode di Natale
Lascia che le campane suonino nel giorno del salvatore
La, dadada, dadada, dadada
La, dadada, dadada, dadada
La, dadada, dadada, dadada
Oggi è il giorno del salvatore
Se ti senti uno sconosciuto c'è posto alla locanda
Che nessuno sia allontanato
Lascia che il passato sia passato e la guarigione abbia inizio
Oggi è il giorno del salvatore
Sì, oggi è il giorno del salvatore
Vai, raccontalo sulla montagna
La speranza è viva
Vai, sparagli nella valle
L'amore è arrivato
Gloria, gloria nel più alto
Oh, lascia che il coro della chiesa canti in lode di Natale
Lascia che le campane suonino nel giorno del salvatore
La, dadada, dadada, dadada
La, dadada, dadada, dadada
La, dadada, dadada, dadada
Oggi è il giorno del salvatore
Lascia che si siedano nei bar di Belfast City
Cantando intorno ai fuochi vicino alla baia di Dublino
Da nord a sud attraverso tutti i giorni
Insieme celebriamo
Perché oggi è il giorno del salvatore
Il giorno del salvatore
Vai, raccontalo sulla montagna
La speranza è viva
Vai, sparagli nella valle
L'amore è arrivato
Gloria, gloria nel più alto
Lascia che il coro della chiesa canti in lode di Natale
Lascia che le campane suonino nel giorno del salvatore
Lascia che il coro della chiesa canti in lode di Natale
Lascia che le campane suonino nel giorno del salvatore