Traduzione del testo della canzone You Are My Vision - Rend Collective

You Are My Vision (originale)

You are my vision, O king of my heart
Nothing else satisfies, only you Lord
You are my best thought by day or by night
Waking or sleeping, your presence my light
You are my wisdom;
you are my true word
I ever with you, and you with me Lord
You’re my great Father, and I’m your true son
You dwell inside me;
together we’re one
Come on church
You are my battle-shield, sword for the fight
You’re my dignity, you’re my delight My shelter
You’re my sole shelter, and you’re my high tower
Come raise me heavenward, O Power of my power
I don’t want riches
I don’t want riches, or man’s empty praise
You’re my inheritance now and always
You and you only, the first in my heart
High king of heaven, my treasure you are.
High king
High king of Heaven, when victory’s won
May I reach heaven’s joy, O bright heaven’s Son
Heart of my own heart, whatever befall
Still be my vision, O ruler of all
Heart of my own
Heart of my own heart, whatever befall
Still be my vision, O ruler of all
Let’s worship him!

You Are My Vision (traduzione)

Tu sei la mia visione, o re del mio cuore
Nient'altro soddisfa, solo tu Signore
Sei il mio pensiero migliore di giorno o di notte
Sveglia o dormi, la tua presenza la mia luce
Tu sei la mia saggezza;
tu sei la mia vera parola
Io sempre con te e tu con me Signore
Sei il mio bisognoso padre e io sono il tuo vero figlio
Tu abiti dentro di me;
insieme siamo uno
Vieni in chiesa
Tu sei il mio scudo da battaglia, spada per il combattimento
Sei la mia dignità, sei la mia delizia, il mio rifugio
Sei il mio unico rifugio e sei la mia alta torre
Vieni a sollevarmi al cielo, o Potere del mio potere
Non voglio la ricchezza
Non voglio la ricchezza, o la vuota lode dell'uomo
Sei la mia eredità ora e sempre
Tu e solo tu, il primo nel mio cuore
Sommo re del cielo, mio tesoro tu sei.
Alto re
Sommo re dei cieli, quando la vittoria è stata ottenuta
Possa io raggiungere la gioia del cielo, o luminoso Figlio del cielo
Cuore del mio cuore, qualunque cosa accada
Sii ancora la mia visione, o sovrano di tutto
Cuore mio
Cuore del mio cuore, qualunque cosa accada
Sii ancora la mia visione, o sovrano di tutto
Adoriamolo!