Traduzione del testo della canzone All He Sees Are Blurs - ReptileLegit

All He Sees Are Blurs (originale)

She a little broken
He a little hurt
Doing everything he can to help her from the dirt
She texts him when she’s bored
He texts her 'cause he loves her
Just to find that the girl is texting many lovers
She playing with his head
And he just wants her back
But he knows everything they had will remain in the past
Moving on is hard, but for her it’s easy
The only thing that’d get her back is if there was genie
He would wait for her to love him back if it’s all day
Everything she’s doing entertains him in the wrong way
But what could he do?
His heart is stuck with hers
His friends tell him to see the red flags
All he sees are blurs
Nah, nah, nah, nah, nah
All he sees are blurs
Nah, nah, nah, nah, nah
All he sees are blurs
Nah, nah, nah, nah, nah
It won’t ever be the same, he refuses to accept it
Told her memories are faded but he still collects it
Told her pictures were deleted but his phone has kept it
Want to tell her everything but he knows he’ll regret it
She doesn’t feel good
She doesn’t feel fine
Her mentality is breaking through the finish line
Everything around her is collapsing in a void
Everyday’s another day of feeling broken, feeling paranoid
As for love
She’ll never learn
The only thing she does with love is kill it with a burn
One day she will feel love but she won’t feel it for him
And one day she’ll feel the happiness that’s kept within the brim
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Kept within the brim
Nah, nah, nah, nah, nah
Kept within the brim
Nah, nah, nah, nah, nah
Yun Head, Obama loves you

(traduzione)

È un po' distrutta
È un po' ferito
Facendo tutto il possibile per aiutarla a uscire dallo sporco
Gli scrive quando è annoiata
Le scrive perché la ama
Solo per scoprire che la ragazza sta mandando messaggi a molti amanti
Lei gioca con la sua testa
E lui rivuole solo che torni
Ma sa che tutto ciò che avevano rimarrà nel passato
Andare avanti è difficile, ma per lei è facile
L'unica cosa che la riporterebbe indietro è se ci fosse un genio
Aspetterebbe che lei lo ricambia se fosse tutto il giorno
Tutto ciò che sta facendo lo intrattiene nel modo sbagliato
Ma cosa potrebbe fare?
Il suo cuore è bloccato con il suo
I suoi amici gli dicono di vedere le bandiere rosse
Tutto ciò che vede sono sfocature
Nah, nah, nah, nah, nah
Tutto ciò che vede sono sfocature
Nah, nah, nah, nah, nah
Tutto ciò che vede sono sfocature
Nah, nah, nah, nah, nah
Non sarà mai più lo stesso, si rifiuta di accettarlo
Ha detto che i suoi ricordi sono sbiaditi ma lui li raccoglie ancora
Le ha detto che le foto sono state cancellate ma il suo telefono l'ha conservata
Vuole dirle tutto ma sa che se ne pentirà
Non si sente bene
Non si sente bene
La sua mentalità sta sfondando il traguardo
Tutto intorno a lei sta crollando in un vuoto
Ogni giorno è un altro giorno in cui ti senti a pezzi, paranoico
Per quanto riguarda l'amore
Non imparerà mai
L'unica cosa che fa con amore è ucciderlo con una bruciatura
Un giorno proverà amore ma non lo proverà per lui
E un giorno sentirà la felicità che è tenuta all'orlo
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Tenuto entro l'orlo
Nah, nah, nah, nah, nah
Tenuto entro l'orlo
Nah, nah, nah, nah, nah
Yun Head, Obama ti ama