Traduzione del testo della canzone All I Want for Minecraft Is Lapis - ReptileLegit

All I Want for Minecraft Is Lapis (originale)

I don’t want a lot from Minecraft
There is just one thing I need
I don’t care about the emeralds
Lying in the deep ravines
I just want this in my mine
I’ll even type a sign
Make my armor shine
All I want for Minecraft is lapis
I don’t want a lot from Minecraft
There is just one thing I need (And I)
I don’t care about the emeralds
Lying in the deep ravines
I don’t even hang my armor
I just mine in the caves (And I)
I don’t care about the temples
If I’m trapped, I’ll leave the game
I just want this in my mine
I’ll even type a sign
Make my armor shine
All I want for Minecraft is lapis
Lapis, baby
Oh, I won’t ask for much on Minecraft
I won’t even wish for gold
I’m just gonna keep on mining
Underneath my Minecraft home
I won’t craft an eye of end and send it
To the Ender for the end dragon
I won’t even stay awake to
Hear those zombies break my door
'Cause I just want you to enchant
Put you inside my e-chest
A fortune pick for you
Baby, all I want for Minecraft is lapis
Lapis, baby
Oh, all the torches are shining
So brightly in my cave
And the sounds of creepers
Hissing fills the air
And all the Steves are mining
I hear those pickaxe swinging
Notch, won’t you bring me the ore I really need?
Won’t you please bring my lapis to me?
Oh, I don’t want a lot from Minecraft
This is what I’m mining for
I just wanna see this blue piece
I just want this single ore
Cause I just want this in my mine
I’ll even type a sign
Make my armor shine
All I want for Minecraft is lapis
Lapis, baby
All I want is, all I need is, lapis, baby
All I want is, all I need is, lapis, baby

(traduzione)

Non voglio molto da Minecraft
C'è solo una cosa di cui ho bisogno
Non mi interessano gli smeraldi
Sdraiato nei profondi burroni
Voglio solo questo nel mio
Digiterò anche un segno
Fai brillare la mia armatura
Tutto ciò che voglio per Minecraft è il lapis
Non voglio molto da Minecraft
C'è solo una cosa di cui ho bisogno (e io)
Non mi interessano gli smeraldi
Sdraiato nei profondi burroni
Non appendo nemmeno la mia armatura
Ho solo miniera nelle caverne (e io)
Non mi interessano i templi
Se sono intrappolato, lascerò il gioco
Voglio solo questo nel mio
Digiterò anche un segno
Fai brillare la mia armatura
Tutto ciò che voglio per Minecraft è il lapis
Lapis, piccola
Oh, non chiederò molto su Minecraft
Non desidererò nemmeno l'oro
Continuerò semplicemente a scavare
Sotto la mia casa di Minecraft
Non creerò un occhio di fine e lo invierò
Verso l'Ender per il drago della fine
Non starò nemmeno sveglio
Ascolta quegli zombi sfondare la mia porta
Perché voglio solo che tu incanti
Mettiti nel mio forziere elettronico
Una scelta di fortuna per te
Tesoro, tutto ciò che voglio per Minecraft è il lapis
Lapis, piccola
Oh, tutte le torce brillano
Così brillantemente nella mia caverna
E i suoni dei rampicanti
Il sibilo riempie l'aria
E tutti gli Steve stanno scavando
Sento oscillare quei picconi
Notch, non mi porti il minerale di cui ho davvero bisogno?
Per favore, non vuoi portarmi i miei lapislazzuli?
Oh, non voglio molto da Minecraft
Questo è ciò per cui sto estraendo
Voglio solo vedere questo pezzo blu
Voglio solo questo singolo minerale
Perché voglio solo questo nel mio
Digiterò anche un segno
Fai brillare la mia armatura
Tutto ciò che voglio per Minecraft è il lapis
Lapis, piccola
Tutto ciò che voglio è, tutto ciò di cui ho bisogno è, lapis, baby
Tutto ciò che voglio è, tutto ciò di cui ho bisogno è, lapis, baby