Traduzione del testo della canzone Gramy Dalej - Republika

Gramy Dalej (originale)

Gramy dalej
W konkursie na najlepszą parę
Uśmiechaj się
Ja nie palę
I planujemy dzieci parę
Uśmiechaj się
Jak dadzą znak, to idź i pamiętaj
Że ja za tobą zaraz wyjdę, będę tuż
Będę ci zresztą deptać po piętach
A ty uśmiechaj się, nie puszczaj pary z ust
Gramy dalej
W konkursie na najlepszą parę
Dalej, dalej, dalej, dalej, ukłoń się
W półfinale
Mogą nas pytać o detale
Pamiętaj, że
Ustalamy
Że jakby co, to się kochamy
Uśmiechaj się
I jakby co, to nie mów nic wcale
I tak ci zresztą nie uwierzy w to nikt
Że niby wciąż mój nóż na twym gardle
Że niby cię porwałem, że zwariowałem tu
Gramy dalej
W konkursie na najlepszą parę
Dalej, dalej, dalej, dalej, ukłoń się
Uśmiechaj się
Dalej, uśmiechaj się
Uśmiechaj się
Gramy dalej

(traduzione)

Continuiamo a giocare
In competizione per la coppia migliore
Continua a sorridere
Non fumo
E stiamo progettando un paio di bambini
Continua a sorridere
Quando danno un segno, vai e ricorda
Che ti seguirò presto, sarò proprio lì
Ti calpesterò comunque
E tu sorridi, non lasciare che il vapore esca dalla tua bocca
Continuiamo a giocare
In competizione per la coppia migliore
Dai, dai, dai, dai, fai un inchino
In semifinale
Potrebbero chiederci dettagli
Ricordati che
Organizziamo
Che se cosa, ci amiamo
Continua a sorridere
E se cosa, non dire niente
Nessuno ti crederà comunque
Che è ancora il mio coltello sulla tua gola
Che ti ho tipo rapito, che sono matto qui
Continuiamo a giocare
In competizione per la coppia migliore
Dai, dai, dai, dai, fai un inchino
Continua a sorridere
Dai continua a sorridere
Continua a sorridere
Continuiamo a giocare