Traduzione del testo della canzone Distant Prayer - Resurrection Kings

Distant Prayer (originale)

After the final call
Another cater passes while we come
See the madness all around
Who are we to blame
Hear the wind that blows
Taking our words to another show
Feel the darkness all around
Where are we to land
Mothers carrying children
With desperation in their hearts
Fathers calling fathers
To put their souls to rest
Listen to the cries above
A watching tower fall
There’s pain when they collide
To waste another call of love
We need a distant prayer to carry on
A distant prayer to carry on
If the end appear
Had another call out of my fears
Touched the silence
I see no future
Mothers carrying children
With desperation in their hearts
Fathers calling fathers
To put their souls to rest
We need all the struggle to survive, yeah
Without a reason to stay
Listen to the cries above
A watching tower fall
There’s pain when they collide
To waste another call of love
We need a distant prayer to carry on
A distant prayer to carry on
Listen to the cries above
A watching tower fall
There’s pain when they collide
To waste another call of love (call of love)
We need a distant prayer to carry on
A distant prayer to carry on
We need a distant prayer to carry on

Distant Prayer (traduzione)

Dopo l'ultima chiamata
Un altro catering passa mentre noi veniamo
Guarda la follia tutt'intorno
Di chi dobbiamo incolpare
Ascolta il vento che soffia
Portare le nostre parole a un altro spettacolo
Senti l'oscurità tutt'intorno
Dove dobbiamo atterrare
Mamme che portano bambini
Con la disperazione nei loro cuori
Padri che chiamano padri
Per mettere a riposo le loro anime
Ascolta le grida sopra
Una torre di avvistamento che cade
C'è dolore quando si scontrano
Per sprecare un'altra chiamata d'amore
Abbiamo bisogno di una preghiera lontana per continuare
Una preghiera lontana da portare avanti
Se compare la fine
Ho ricevuto un'altra chiamata per le mie paure
Toccato il silenzio
Non vedo futuro
Mamme che portano bambini
Con la disperazione nei loro cuori
Padri che chiamano padri
Per mettere a riposo le loro anime
Abbiamo necessità di tutta la lotta per sopravvivere, sì
Senza un motivo per restare
Ascolta le grida sopra
Una torre di avvistamento che cade
C'è dolore quando si scontrano
Per sprecare un'altra chiamata d'amore
Abbiamo bisogno di una preghiera lontana per continuare
Una preghiera lontana da portare avanti
Ascolta le grida sopra
Una torre di avvistamento che cade
C'è dolore quando si scontrano
Sprecare un'altra chiamata d'amore (chiamata d'amore)
Abbiamo bisogno di una preghiera lontana per continuare
Una preghiera lontana da portare avanti
Abbiamo bisogno di una preghiera lontana per continuare