Traduzione del testo della canzone Never Say Goodbye - Resurrection Kings

Never Say Goodbye (originale)

I remember tears
Falling down on my face
How many cries
The taste
I hold on to another day
I’m a stranger
You walked away
The world
I kept for you our future in love
I wondered why
Never I
Little by little
I thought we could win
The hardest time of my life
I don’t know why
Never say goodbye
You left too soon
Never say goodbye
I wanna share with you the rest of my life
How many roads I walked to reach out to you
How many times I asked myself
Little by little
I thought we could win
The hardest time of my life
I don’t know why
Never say goodbye
You left too soon
Never say goodbye
I wanna share with you the rest of my life
Never shed a tear
Don’t think i’m mean
I’m alone in the dark
Never say goodbye
I wanna live with you the rest of my life
I don’t know why
You never forgave me
You told me life was for love
I wondered why
I wondered why
Never say goodbye
You left too soon
Never say goodbye
I wanna share with you the rest of my life
Never shed a tear
Don’t think i’m mean
I’m alone in the dark
Never say goodbye
I wanna live with you the rest of my life

(traduzione)

Ricordo le lacrime
Cadendo sulla mia faccia
Quante grida
Il sapore
Mi aspetto per un altro giorno
Sono un estraneo
Te ne sei andato
Il mondo
Ho tenuto per te il nostro futuro innamorato
Mi sono chiesto perché
Mai io
Poco per volta
Pensavo che potessimo vincere
Il periodo più difficile della mia vita
Non so perché
Mai dire addio
Te ne sei andato troppo presto
Mai dire addio
Voglio condividere con te il resto della mia vita
Quante strade ho percorso per raggiungerti
Quante volte mi sono chiesto
Poco per volta
Pensavo che potessimo vincere
Il periodo più difficile della mia vita
Non so perché
Mai dire addio
Te ne sei andato troppo presto
Mai dire addio
Voglio condividere con te il resto della mia vita
Non versare mai una lacrima
Non pensare che io sia cattivo
Sono solo al buio
Mai dire addio
Voglio vivere con te per il resto della mia vita
Non so perché
Non mi hai mai perdonato
Mi avevi detto che la vita era per amore
Mi sono chiesto perché
Mi sono chiesto perché
Mai dire addio
Te ne sei andato troppo presto
Mai dire addio
Voglio condividere con te il resto della mia vita
Non versare mai una lacrima
Non pensare che io sia cattivo
Sono solo al buio
Mai dire addio
Voglio vivere con te per il resto della mia vita