Traduzione del testo della canzone Sitting Upside Down - Reverie, Louden

Sitting Upside Down (originale)

FALL OFF THE TRACK AND NEVER FIND THEIR WAY BACK
SITTING UPSIDE DOWN, THATS WHY IM NEVER GONNA LACK
THE SKILLS THAT YOU NEED TO SUCCEED IN THIS INDUSTRY
WITH MINUSCULE AMOUNTS I GUARANTEE YOU’RE GIVING ME
MAS MOTIVATION, NEVER LIMITING, LIVIDITY SITS INSIDE OF ME
SLIP N SLIDE & SPINNING- WE, ARE FROM ANOTHER GALAXY
A PLACE YOULL NEVER TRAVEL TO
WOUND IT UP REAL TIGHT SO YOULL NEVER UNRAVEL THRU
THE PLACES I INVADE, ME YOU WILL NEVER TRADE
CUZ YOU GOT NOTHING TO OFFER & MOTHA FUCK AN A GRADE
I STAY PAID, I STAY LAID, BY THE BEAUTIFUL FLOWERS
RADIATION LEFT ME WITH THESE UNUSUAL POWERS
IT’S LIKE I WAS MAGNETIZED, THE BULLSHIT & THE LIES
COME AS NO SURPRISE, OPENED UP MY EYES
SKILLED ENOUGH TO SEVER THRU SOMETHING YOURE SENTIMENTAL TO
NEVER GUARANTEE THAT ILL GLALDY BE GENTLE TO-
THE BITCHES, THE NOBODYS
WHO THOUGHT THAT THEY WERE SO GOTTI
ENOUGH SO THAT THEY STEPPED
TO THE PLACES THAY WE REST.
TOOK THA TEST
& NOW THEYRE DIAGNOSED WITH POST TRAUMATIC STRESS
THINK BEFORE YOU ACT OUT CUZ EVERY TIME BITCHes GET smacked- DOUBT
I ever MAKE EXCEPTIONS.
NO SECOND GUESSING WHEN IM TEMPTED
I HAVE NO CONTROL OF THE RAGE THAT TAKES OVER WHEN I PLAY
& ITS NOT ABOUT THE AGE, I’mma BE LIKE THIS FOREVER
BITCH, YOU CAN TAKE ME OR LEAVE ME, believe your head will get severed
THERES NO WAY YOU CAN ACHIEVE THE GOALS THAT YOU BE SETTING
YOU’RE THE ONE THAT THEY FORGETTING, CONSTANTLY CONTINUE SWEATING,
NOBODY ATTENDS YOUR WEDDING
CUZ YOU DONT KNOW HOW TO PARTY & YOURE UNINTERESTING
THA FACT THAT YOU’RE PATHETIC IS THE PROBLEM IM ADRESSING
BLESSING ALL THE BITCHES, WRITE THE RYTHMS & THE RICHES-
COMING SLOWLY BUT SURELY & I SEND EM OUT WITH RIBBONS
LIVING LIFE LONELY BUT LAVISH.
NOBODY IS EVER GONNA LOAN ME MY FUCKEN HABITS
HAD IT, LOST I, LEFT ME EXAUGHSTED
& THERES NO AMOUNT OF MONEY THAT COULD COVER WHAT IT COSTED

Sitting Upside Down (traduzione)

CADERE DALLA PISTA E NON TROVARE MAI LA VIA
Seduto a testa in giù, ecco perché non mi mancherà mai
LE COMPETENZE DI CUI HAI BISOGNO PER AVERE SUCCESSO IN QUESTO SETTORE
CON IMPORTI MINUSCOLI TI GARANTISCE CHE MI STAI DANDO
LA MOTIVAZIONE MAS, MAI LIMITARE, LA LIVIDITÀ SI TROVA DENTRO DI ME
SLIP N SLIDE & SPINNING- NOI SIAMO DI UN'ALTRA GALASSIA
UN POSTO IN CUI NON VIAGGIATE MAI
AVVOLGILO VERAMENTE STRETTO, IN MODO DA NON SCAPPARTI MAI
I LUOGHI CHE INVORO, ME NON COMMERCERAI MAI
PERCHÉ NON HAI NIENTE DA OFFRIRE E MOTHA FUCK AN A GRADE
RESTO PAGATO, RESTO DEPOSITO, DAI BELLISSIMI FIORI
LE RADIAZIONI MI HANNO LASCIATO CON QUESTI POTERI INUSUALI
È COME SE FOSSE MAGNETIZZATO, LE CAZZATE E LE BUGIE
VIENI SENZA SORPRESA, APERTO I MIEI OCCHI
ABBASTANZA COMPETENTE PER TAGLIO ATTRAVERSO QUALCOSA A CUI SEI SENTIMENTALE
NON GARANTIRE MAI CHE ILL GLALDY SIA DELICATO CON-
LE CAGNE, I NESSUNO
CHI HA PENSATO CHE ERANO COSÌ GOTTI
ABBASTANZA PER FARSI UN PASSO
NEI LUOGHI IN CUI CI RIPOSIAMO.
HA FATTO LA PROVA
E ORA SONO DIAGNOSTICATI DI STRESS POST TRAUMATICO
PENSA PRIMA DI AGIRE PERCHÉ OGNI VOLTA CHE LE CAGNE SI FACCIANO SCHIACCIATE- DUBBIO
Faccio sempre ECCEZIONI.
NESSUNA SECONDA INDOVINAZIONE QUANDO SONO TENTATO
NON HO CONTROLLO SULLA RABBIA CHE PREVEDE QUANDO GIOCO
E NON RIGUARDA L'ETÀ, SONO COSÌ PER SEMPRE
CAGNA, PUOI PRENDIMI O LASCIAMI, credi che la tua testa verrà mozzata
NON C'È IN NESSUN MODO CHE TU PUOI RAGGIUNGERE GLI OBIETTIVI CHE TI STAI FISSANDO
SEI TU CHE SI DIMENTICANO, CONTINUA A SUDARE COSTANTEMENTE,
NESSUNO PARTECIPA AL TUO MATRIMONIO
PERCHÉ NON SAI COME FARE FESTA E SEI POCO INTERESSANTE
IL FATTO CHE SEI PATETICA È IL PROBLEMA CHE STO AFFRONTANDO
BENEDIZIONE DI TUTTE LE CAGNETTE, SCRIVERE I RITMI E LE RICCHEZZE-
IN ARRIVO LENTAMENTE MA SICURAMENTE E IO LO MANDO CON I NASTRI
VIVERE LA VITA SOLO MA LAVORO.
NESSUNO MI HA MAI PRESTITO LE MIE FUCKEN ABITUDINI
L'HO AVUTO, L'HO PERSO, MI HA LASCIATO ESAURITO
E NON C'È NESSUN IMPORTO DI SOLDI CHE POTREBBERO COPRIRE QUELLO CHE È COSTATO