| MY DIRECTION IS UP & DOWN, LEFT & RIGHT
| LA MIA DIREZIONE È SU E GIÙ, SINISTRA E DESTRA
|
| TRY TO FOLLOW BUT YOU CANT. | PROVA A SEGUIRE MA NON PUOI. |
| IN MY SECRECY I WRITE
| IN MIA SEGRETO IO SCRIVO
|
| LOVE TO SWALLOW NEW VOCABULARY. | ADORARE INGERIRE UN NUOVO VOCABOLARIO. |
| YEAR ROUND, ITS MARCH THROUGH February
| TUTTO L'ANNO, DA MARZO A FEBBRAIO
|
| FUCK a VALENTINE, I DON’T WEAR NO BOYS ON MY MIND
| CAZZO UN VALENTINO, NON INDOSSO NESSUN RAGAZZO NELLA MIA MENTE
|
| IM accustomed TO BEING SCARY. | Sono abituato a ESSERE SPAVENTOSO. |
| NEVER TRUST EM, I BEAT EM
| NON FIDARTI MAI, IO BATT EM
|
| MAKE EM BUY ME LIKE a FAFI- THINKIN THAT I NEED EM
| FAMMI ACQUISTARE COME UN FAFI- PENSANDO CHE HO BISOGNO DI EM
|
| I JUST WEED EM OUT, SEPARATE THE DANDY LIARS FROM perennials. | HO APPENA ESTIRCI, SEPARO I DANDY BUGIARDI DALLE piante perenni. |
| WORK THE VISUALS
| LAVORARE I VISIVI
|
| IM ROARING LIKE THE 20'S. | RUGGIAMO COME GLI ANNI '20. |
| MORNING GLORIES IN MY TUMMY
| GLORIE DEL MATTINO NELLA MIA PANCIA
|
| PLANT THE SEEDS TO CUT THE MONEY, AINT IT FUNNY-
| PIANTA I SEMI PER TAGLIARE I SOLDI, NON È DIVERTENTE-
|
| I BE SNEAKING, WATER FLOWERS ON THE WEEKEND, IN THE SHOWER
| STO SNEAKING, ACQUA FIORI NEL WEEKEND, SOTTO LA DOCCIA
|
| WHEN I SPEAK, YOU SAVOR SOUR. | QUANDO IO PARLO, TU ASSAGGI L'ACRO. |
| TASTE MY GARDEN FOR LIKE HOURS AND DAYS
| ASSAGGIA IL MIO GIARDINO PER ORE E GIORNI COME ORE
|
| CUT DOWN THE HEDGES, FORM THE MAZE
| TAGLIATE LE SIEPE, FORMA IL LABIRINTO
|
| MARIJUANA LEAVES, SO WE CAN RIFF IT IN THE CAVES & BLAZE LIKE EVERYDAY
| FOGLIE DI MARIJUANA, COSÌ POSSIAMO RIFFARLA NELLE GROTTE E BLAZE COME TUTTI I GIORNI
|
| I PROSPER LIKE begonias IN CALIFORNIA. | PROSPER COME LE begonie IN CALIFORNIA. |
| GET DEPRESSED IN THE SUNLESS MESS
| DIVENTA DEPRESSO NEL PASSAGGIO SENZA SOLE
|
| JUST THOUGHT I’D WARN YA BEFORE IM LEAKING STARCH FROM MY CHEST
| PENSO SOLO DI AVVISARLO PRIMA DI PERDERE L'AMIDO DAL MIO PETTO
|
| GOT NO HEART IN THIS STEM. | NON HA CUORE IN QUESTO GAMBO. |
| IM THE NEW BREED TRYNA SPREAD HER POLLEN THRU THE
| IM LA NUOVA RAZZA PROVA A DIFFONDERE IL SUO POLLINE ATTRAVERSO IL
|
| CITY
| CITTÀ
|
| NEVERTHELESS THEY SAY IM SHITTY, UGLY & UNWANTED. | TUTTAVIA DICONO SONO DI MERDA, BRUTTO E INDESIDERATO. |
| NOBODY WANNA FUCK WIT ME
| NESSUNO VUOLE SCOPARE CON ME
|
| (CHORUS) (AFU RA)
| (CORO) (AFU RA)
|
| AINT NO WAY THAT I COULD DO THIS ON MY OWN
| NON POSSO FARE QUESTO DA MIO
|
| IM GROWIN CLOSER TO THE SUN. | CRESCONO PIÙ VICINO AL SOLE. |
| IM STUCK INTO THE FLOOR & IM KINDA FUCKED
| IM BLOCCATO NEL PAVIMENTO E IM KINDA SCOPATO
|
| WISH SOMEBODY WOULD TAKE THE TIME TO LISTEN
| VORREI CHE QUALCUNO PRENDA DEL TEMPO PER ASCOLTARE
|
| CUZ IM THE ILLEST, INSTEAD THEY WANNA KILL THIS
| PERCHÉ SONO IL PIÙ MALATO, INVECE VOGLIONO UCCIDERE QUESTO
|
| THEORETICALLY, YOU’D THINK THEY WANNA HELP ME
| TEORICAMENTE, PENSI CHE VOGLIONO AIUTARMI
|
| BUT EVERYBODYS SCARED OF CHANGE. | MA TUTTI HANNO PAURA DEL CAMBIAMENTO. |
| they ENVY BECAUSE THEY ALL THE SAME
| INVIDIANO PERCHÉ SONO TUTTI UGUALI
|
| MY DISCUSSIONS INTERRUPT THE MAINTSREAM OF HIPHOP
| LE MIE DISCUSSIONI INTERROMPERONO IL MAINTSREAM DI HIPHOP
|
| BITCH, I BENT LOCKS, I GET PROPS. | CAGNA, HO PIEGATO LE SERRATURE, RICEVO PUNTI DI FORZA. |
| TORMENT & SENT POPS ON a GUILT TRIP
| TORMENTA E INVIATI POPS IN UN VIAGGIO DI COLPA
|
| YO, IM SORRY BUT I REALLY FELT IT WHEN YOU LEFT. | YO, MI scusa ma l'ho sentito DAVVERO quando te ne sei andato. |
| HIDE MY ANGER IN THE PAINT
| NASCONDI LA MIA RABBIA NELLA VERNICE
|
| SEATTLE BATTLES THROUGH THE RAIN, GLASS SCRIBES, PAINT THE TRAINS
| BATTAGLIE DI SEATTLE SOTTO LA PIOGGIA, SCRIBAB DI VETRO, DIPINTI I TRENI
|
| GETT IT TATTED ON MY BRAIN «VANDALISM EASES PAIN.»
| FAMMI TATTECCHIARE SUL MIO CERVELLO «IL VANDALISMO ALLEVIA IL DOLORE.»
|
| DEPRESSED LIKE THE 30s, VERY DIRTY
| DEPRESSO COME GLI ANNI '30, MOLTO SPORCO
|
| DISTRACT YOUR VISION LIKE a LILY. | DISTRAI LA TUA VISIONE COME UN GIGLIO. |
| ACTING SILLY, HIT THE BILLIES
| FARE SCIOCCO, COLPISCI I BILLIES
|
| CUT THE HOSE, LET EM DROWN IN THE RAPS
| TAGLIATE IL TUBO, LASCIATELO AFFONDERE NEL RAPIDO
|
| EAT THE STEMS & THE CAPS. | MANGIA GLI Gambi E I CAPPELLI. |
| MUSHROOMS. | FUNGHI. |
| LOVE THE SHADE, LAY MY HEAD DOWN IN THE
| ADORO L'OMBRA, APPOGGIA LA TESTA GIÙ NELLA
|
| GRASS
| ERBA
|
| CHANGE THE PATH OF THE TRIP. | CAMBIA IL PERCORSO DEL VIAGGIO. |
| MY MIND IS SO CLEAR & MY VISIONS SO BENT
| LA MIA MENTE È COSÌ CHIARA E LE MIE VISIONI COSÌ PIEGATE
|
| FREE FORCES, HEAVEN SENT, OMNIPOTENT, & WET. | FORZE LIBERE, INVIATE DAL CIELO, ONNIPOTENTI E BAGNATE. |
| forget | dimenticare |