Traduzione del testo della canzone El Error - Reykon, Zion, Lennox

El Error (originale)

Todo estaba claro entre los dos
Sólo era sexo sin amor
Pero cometimos el error
Nos enamoramos con pasión
Y sentí, que eras tú mi princesa
La dueña de mi inspiración
Me siento en otro planeta
Estoy pensando en ti
Y, me aloco con sólo verte
Y que me beses así (que me beses así, beses así)
Estoy pensando en ti
Y, me aloco con sólo verte
Y que me beses así
Y cuando yo estoy mal herido
Tú me quitas las ganas
Me devoras en mi cama
Y yo no dejo de pensar en ti
Y tenerte aquí
Y tú me quitas las ganas
Me devoras en mi cama
Y yo no dejo de pensar en ti
Y tenerte aquí
Woah-oh-oh
Mirándote las fotos en el Instagram bebé
Me dan gana' e' volverte a ver
De volver a sentir tu piel (como la primera vez baby)
Me miró, la miré
Aunque la noche era pasajera
Se enamoró, me enamoré
Sólo puede vivirse una noche a la vez
Me miró, la miré
Aunque la noche era pasajera
Me siento en otro planeta
Estoy pensando en ti
Y, me aloco con sólo verte
Y que me beses así (que me beses así)
Todo estaba claro entre los dos
Sólo era sexo sin amor
Pero cometimos el error
Nos enamoramos con pasión
Y sentí, que eras tú mi princesa
La dueña de mi inspiración
Me siento en otro planeta
Estoy pensando en ti
Y, me aloco con sólo verte
Y que me beses así
Y cuando yo estoy mal herido
Tú me quitas las ganas
Me devoras en mi cama
Y yo no dejo de pensar en ti (en ti)
Y tenerte aquí (aquí, ohh)
Y tú me quitas las ganas
Me devoras en mi cama
Y yo no dejo de pensar en ti (en ti)
Y tenerte aquí, wuh (aquí)
Woah-oh-oh
Soy Reykon «El Líder»
Eh-eh, que no se te olvide (que no se te olvide)
Díselo Roblizy
Arjam y Ken
Dr. Velásquez
Dice Cheztom, Cheztom, Cheztom, wuh
Echo

El Error (traduzione)

Tutto era chiaro tra i due
Era solo sesso senza amore
Ma abbiamo commesso un errore
Ci siamo innamorati appassionatamente
E ho sentito che eri la mia principessa
Il proprietario della mia ispirazione
Mi sento su un altro pianeta
Sto pensando a te
E impazzisco solo vedendoti
E che mi baci in quel modo (che mi baci in quel modo, baci in quel modo)
Sto pensando a te
E impazzisco solo vedendoti
e che mi baci così
E quando sono gravemente ferito
mi porti via il desiderio
mi divori nel mio letto
E non riesco a smettere di pensare a te
e ti ho qui
E tu porti via il mio desiderio
mi divori nel mio letto
E non riesco a smettere di pensare a te
e ti ho qui
Woah-oh-oh
Guardando le tue foto su Instagram baby
Mi fanno venire voglia di rivederti
Per sentire di nuovo la tua pelle (come la prima volta baby)
Lei ha guardato me, io ho guardato lei
Anche se la notte era fugace
Lui si è innamorato, io mi sono innamorato
Puoi vivere solo una notte alla volta
Lei ha guardato me, io ho guardato lei
Anche se la notte era fugace
Mi sento su un altro pianeta
Sto pensando a te
E impazzisco solo vedendoti
E che mi baci in quel modo (che mi baci in quel modo)
Tutto era chiaro tra i due
Era solo sesso senza amore
Ma abbiamo commesso un errore
Ci siamo innamorati appassionatamente
E ho sentito che eri la mia principessa
Il proprietario della mia ispirazione
Mi sento su un altro pianeta
Sto pensando a te
E impazzisco solo vedendoti
e che mi baci così
E quando sono gravemente ferito
mi porti via il desiderio
mi divori nel mio letto
E non riesco a smettere di pensare a te (a te)
E sei qui (qui, ohh)
E tu porti via il mio desiderio
mi divori nel mio letto
E non riesco a smettere di pensare a te (a te)
E sei qui, wuh (qui)
Woah-oh-oh
Sono Reykon «Il Leader»
Eh-eh, non dimenticare (non dimenticare)
Diglielo Roblizy
Arjam e Ken
Dott. Velasquez
Dì Cheztom, Cheztom, Cheztom, wuh
Buttato fuori