Traduzione del testo della canzone Demonheart - Luca Turilli's Rhapsody

Demonheart (originale)

CONFUTATIS MALEDICTIS TRAGEDY STORMS HIM WHEN DEMONS SPARE HER LIFE AND
ALL DISCOVER SHE HAS A DEMONHEART… DEMONHEART!
Feeling trapped in with the slimy creatures, now close to being killed
she soon revealed her forgotten, sad past first to herself they smelled
her flesh ready to be devoured but something happened they moved away
seeming to be frightened sparing her life Shocked again she opened the
gates of her tragic past and bloody images came back to her mind
She remembered the old mission the dark comet’s goal beyond the suns
…the flight through that black hole…
CONFUTATIS MALEDICTIS TRAGEDY STORMS HIM WHEN DEMONS SPARE HER LIFE AND
ALL DISCOVER SHE HAS A DEMONHEART… DEMONHEART!
She lived again in some frames of sorrow that evil journey planned by the Arias' exploring section to find new worlds But all that they found
beyond their system was the black portal depths of oblivion came back to their world once opened it Arkan and the other warriors who observed the
scene could not feel the same way now about that girl
He moved to her taking her hand running fast away from his old friends
…all for her… he loved her…
CONFUTATIS MALEDICTIS TRAGEDY STORMS HIM WHEN DEMONS SPARE HER LIFE AND
ALL DISCOVER SHE HAS A DEMONHEART… DEMONHEART!

Demonheart (traduzione)

LA TRAGEDIA DI CONFUTATIS MALEDICTIS LO ASSAGGIA QUANDO I DEMONI LE SALVANO LA VITA E
TUTTI SCOPRIRE CHE HA UN CUORE DI DEMONIO... CUORE DI DEMONIO!
Sentirsi intrappolati con le viscide creature, ora prossime all'uccisione
presto ha rivelato il suo passato dimenticato e triste prima a se stessa che hanno annusato
la sua carne pronta per essere divorata ma accadde qualcosa si allontanarono
sembrando essere spaventata risparmiandole la vita Scioccata di nuovo, aprì il
le porte del suo tragico passato e le immagini sanguinarie le tornarono in mente
Ricordò la vecchia missione, la meta della cometa oscura oltre i soli
...il volo attraverso quel buco nero...
LA TRAGEDIA DI CONFUTATIS MALEDICTIS LO ASSAGGIA QUANDO I DEMONI LE SALVANO LA VITA E
TUTTI SCOPRIRE CHE HA UN CUORE DI DEMONIO... CUORE DI DEMONIO!
Ha vissuto di nuovo in alcuni momenti di dolore quel viaggio malvagio pianificato dalla sezione esplorativa degli Arias per trovare nuovi mondi ma tutto ciò che hanno trovato
oltre il loro sistema c'era il portale nero che le profondità dell'oblio tornavano nel loro mondo una volta aperto Arkan e gli altri guerrieri che osservavano il
la scena non poteva sembrare allo stesso modo adesso riguardo a quella ragazza
Si è spostato verso di lei prendendole la mano correndo via veloce dai suoi vecchi amici
...tutto per lei... l'amava...
LA TRAGEDIA DI CONFUTATIS MALEDICTIS LO ASSAGGIA QUANDO I DEMONI LE SALVANO LA VITA E
TUTTI SCOPRIRE CHE HA UN CUORE DI DEMONIO... CUORE DI DEMONIO!