Traduzione del testo della canzone Divine Rights of Kings - Rhyme Asylum

Divine Rights of Kings (originale)

Its either sink or swim get ripped limb from limb
We stuck with this through thick and thin (Argh)
And we the kings of kings
So bow down, now, pucker up kiss the ring (Mwah)
Its either sink or swim get ripped limb from limb
We stuck with this through thick and thin (Argh)
And we the kings of kings
So bow down, now, pucker up kiss the ring
My acapellas are an act of terror, mad professor
Drill sergeant’s skulls with a Black and Decker
Anorexic man possessed with Samson’s strength
Pull the Pillars of Hercules back together
Taken for granted like genies and jinns
Swallow live grenades pick my teeth wit the pin
The father of lies
Tried to commit suicide slicing my wrist it only sharpened the knife
(Homie) larger than life, got you trembling shook
I’m fishing with President Bush’s head on a hook
(Cursed) who inherits my looks
Spark forest fires flame breathing down your neck of the woods
If the crowd stand still, their scared stiff
Forget Eve I made the Blair Witch from my spare rib
Creations master stroke
Scrutinised Medusa’s eyes, was only left with a heart of stone
I’m from parts unknown
Lay undiscovered for a hundred thousand years in Antarctic snow
Twisted S.O.B microphone fiend
I’m the one you hear but don’t see
My picnic’s a few sandwiches short
You get dispatched and put back in contact with the source
We carry the torch
You scratch my back, and I’ll scratch yours with adamantium claws
I was sent here from the future to serve my mission alone
Descendent of medusa turning my optician to stone
I write lines in poisonous lead
My overpowering presence replaces the voice in your head
Keep body parts refrigerated
I got attitude — replaced cabin crews parachutes wit pillowcases
Integrated with the matrix
Fight myself rapidly moving between two different places
Knowledge trapped in forgotten chapters
Crossed the atlas with prehistoric packs of Velociraptors
Yo… I solve codes and impossible puzzles
Run rings round you like 2-player Sonic and Knuckles
Inflicting multiple injuries
Open my mouth and unleash vultures and killer bees
Vocals will blow you to smithereens
Head grows a new body if you sever my throat with a guillotine
Deflecting military firing squads
I was an atheist until I finally clocked that I was God
Tongue tied in knots mouth shut with iron locks
Brain seeps from my skull thinking outside the box
Searching Firefox to murder cyber cops
Break the Bill Gates smash the windows and burgle Microsoft
Don’t get your wires crossed you’re far from the truth
No geek I’m just infinitely smarter than you

(traduzione)

Il suo affondare o nuotare viene strappato da un arto all'altro
Siamo bloccati con questo tra alti e bassi (Argh)
E noi i re dei re
Quindi inchinati, ora, piegati, bacia l'anello (Mwah)
Il suo affondare o nuotare viene strappato da un arto all'altro
Siamo bloccati con questo tra alti e bassi (Argh)
E noi i re dei re
Quindi inchinati, ora, piega bacia l'anello
Le mie acapelle sono un atto di terrore, professore pazzo
Trapanare i teschi del sergente con un Black and Decker
Uomo anoressico posseduto dalla forza di Sansone
Riunisci le Colonne d'Ercole
Dato per scontato come geni e jinn
Ingoiare granate vere mi tolgono i denti con lo spillo
Il padre delle bugie
Ho cercato di suicidarmi tagliandomi il polso, ma ha solo affilato il coltello
(Homie) più grande della vita, ti ha fatto tremare
Sto pescando con la testa del presidente Bush all'amo
(Maledizione) che eredita i miei sguardi
Scintilla gli incendi boschivi che soffiano sul tuo collo dei boschi
Se la folla sta ferma, la sua paura si irrigidisce
Dimentica Eve, ho creato la Blair Witch con la mia costola di scorta
Colpo da maestro delle creazioni
Scrutato gli occhi di Medusa, è rimasto solo con un cuore di pietra
Vengo da parti sconosciute
Rimani nascosto per centomila anni nella neve antartica
Demone del microfono SOB contorto
Io sono quello che senti ma non vedi
Il mio picnic è corto di pochi panini
Verrai inviato e rimesso in contatto con la fonte
Portiamo la torcia
Mi gratti la schiena e io graffio la tua con artigli di adamantio
Sono stato mandato qui dal futuro per servire la mia missione da solo
Discendente di medusa che ha trasformato il mio ottico in pietra
Scrivo righe in piombo velenoso
La mia presenza prepotente sostituisce la voce nella tua testa
Conserva le parti del corpo in frigorifero
Ho un atteggiamento: ho sostituito i paracadute degli equipaggi di cabina con le federe
Integrato con la matrice
Combatto me stesso muovendomi rapidamente tra due luoghi diversi
Conoscenza intrappolata in capitoli dimenticati
Ha attraversato l'atlante con branchi preistorici di Velociraptor
Yo... Risolvo codici ed enigmi impossibili
Corri intorno a te come Sonic e Knuckles a 2 giocatori
Infliggere più ferite
Apri la mia bocca e scatena avvoltoi e api assassine
La voce ti farà saltare in aria
La testa fa crescere un nuovo corpo se mi tagli la gola con una ghigliottina
Deviare i plotoni di esecuzione militari
Ero ateo fino a quando non ho finalmente capito che ero Dio
Lingua legata in nodi bocca chiusa con riccioli di ferro
Il cervello filtra dal mio teschio pensando fuori dagli schemi
Cercando in Firefox per assassinare poliziotti informatici
Rompere i Bill Gates, sfondare le finestre e svaligiare Microsoft
Non farti incrociare, sei lontano dalla verità
No smanettone, sono solo infinitamente più intelligente di te