Traduzione del testo della canzone Boy Looka Here - Rich Boy

Boy Looka Here (originale)

Fuck talkin’get took boy looka here
Rich Boy really do it boy looka here
We can buy the bar all night looka here
I can show you what a stack like looka here
Boy looka here, boy looka here
Looka here, Looka here
Off top I’mma tell ya this some playa shit
A real nigga here now, better get ya bitch
Yeah, 'cause big pimpin’in the house now
If ya real then you know what I’m talkin''bout
Rich Boy, I don’t know what these niggas thankin'
Bet a thousand shoot a thousand what you niggas bankin'?
Comin’down like snow in the winter time
I don’t know about you but I’m gettin’mine
D-I-P never, cold nigga, hell yeah
Zone 4, gon’pull up in the ATL
Gettin’money already know what it is Huh, don’t stop bitch what the business is Get mo’ass then a lazy boy sofa
Keep my toaster, warm in my holster
See you got ya lil’jewelry but I’m chunked out
All the hatin’playboy, get ya stomped out
Fuck talkin’get took boy looka here
Rich Boy really do it boy looka here
We can buy the bar all night looka here
I can show you what a stack like looka here
Naw I don’t wear tight shirts wit’the cuff links
See them big VS stones make ya eyes blink
Say I talk slow, and I rhyme funny
But I ain’t thinkin''bout nothin’but the big money
Big cake, big shrimp on a big plate
Nigga so iced out like a snowflake
Don’t hate, big crib wit’the big lake
Say she wanna taste, some of that milkshake
Put’cha money where ya ass at and run that
Just gettin’started nigga we done done that
What you know about them folks that was shootin’it off?
While y’all was lyin', runnin’and movin’ya moss
Homeboy we ain’t goin’for the okie doke
'Cause we’ll pop it off quick wit’the gunsmoke
See what I tote?
Keep it in my lap
If these hollow points hit’cha nigga it’s a wrap
Yeah I ain’tsta… don’t die naan nigga
Rich Boy, Alabama ex-figure
Stack quicker, drank good hard liquor
Fuck a squad, better have God wit’cha
Cool like a muh’fucka wit’a pimp cup
All my folk gettin’money put’cha rank up Yeah real deal playa, gon’ball out
Come drank what’cha drank 'til ya fall out
Where my girls at baby, make 'em pay mo'
Gon’show a nigga how you make it shake slow
Yeah, represent tell 'em who ya click
Throw 'em up nigga gon’show 'em who ya wit'

(traduzione)

Fanculo a parlare, prendi il ragazzo guarda qui
Rich Boy fallo davvero ragazzo guarda qui
Possiamo comprare il bar per tutta la notte qui
Posso mostrarti come appare una pila qui
Ragazzo guarda qui, ragazzo guarda qui
Guarda qui, guarda qui
In cima, ti dirò questa merda da playa
Un vero negro qui ora, è meglio che ti prenda cagna
Sì, perché il grande magnaccia in casa adesso
Se sei reale, allora sai di cosa sto parlando
Rich Boy, non so cosa ringraziano questi negri
Scommetti un mille sparare a mille quello che voi negri bankin'?
Scende come neve in inverno
Non so voi, ma io prendo il mio
D-I-P mai, freddo negro, diavolo sì
Zona 4, salirò nell'ATL
Gettin'money sa già di cosa si tratta Huh, non fermare puttana qual è il business Prendi il culo e poi un divano da ragazzo pigro
Tieni il mio tostapane, al caldo nella mia fondina
Ci vediamo, hai i tuoi gioielli, ma sono fuori di testa
Tutti gli odiatori di playboy, fatti sbattere fuori
Fanculo a parlare, prendi il ragazzo guarda qui
Rich Boy fallo davvero ragazzo guarda qui
Possiamo comprare il bar per tutta la notte qui
Posso mostrarti come appare una pila qui
No, non indosso camicie attillate con i gemelli
Vederle grosse pietre VS ti fa battere gli occhi
Dì che parlo lentamente e faccio rime divertenti
Ma non sto pensando a nient'altro che ai grandi soldi
Torta grande, gamberetti grandi su un piatto grande
Nigga così ghiacciato come un fiocco di neve
Non odiare, grande presepe con il grande lago
Dì che vuole assaggiare un po' di quel milkshake
Metti i soldi dove sei il culo e fallo funzionare
Ho appena iniziato, negro, l'abbiamo fatto
Cosa sai di quelle persone che stavano sparando?
Mentre voi tutti stavate mentendo, correndo e muovendo il muschio
Homeboy, non stiamo andando per l'okie doke
Perché lo faremo saltare rapidamente con il fumo di pistola
Vedi cosa metto in valigia?
Tienilo in grembo
Se questi punti vuoti colpiscono'cha nigga è un avvolgimento
Sì, non sono... non morire naan negro
Rich Boy, ex figura dell'Alabama
Impila più velocemente, bevi un buon superalcolico
Fanculo a una squadra, meglio avere Dio wit'cha
Fresco come un muh'fucka con una tazza da magnaccia
Tutta la mia gente che guadagna soldi fa salire di grado Sì, vero affare playa, gon'ball out
Vieni a bere quello che hai bevuto finché non cadi
Dove le mie ragazze al bambino, falle pagare a mo'
Mostra a un negro come lo fai tremare lentamente
Sì, rappresenta, digli su chi fai clic
Lanciali su negro, mostra loro chi sei