Traduzione del testo della canzone Flex (Ooh, Ooh, Ooh) - Rich Homie Quan

Flex (Ooh, Ooh, Ooh) (originale)

Walked in 30, 000 in my pocket
Had them niggas just like ooohh
15, 000 dollars on your bitch wanna fuck me
Got her screamin' like ooohh
Cause I got a check, nigga wanna flex
Ain’t gotta flex but I got it, ooohhhh
Give that ho some x, she gone wanna sex every nigga in the set
And now she screamin' like ooohhhh
Made some million dollars, of a mixtape
And I’m fuckin' like, ooohhh
They try to drop me with a case but you know I had to skate it
I was singing like, oooohhh
Boy I know my role and I play it
If you heard that I’m talking then I said it
(Quan where you at?) At the top of the loft nigga, I stay
I’m a bad boy but I don’t wear big clothes like Ma$e
In the club and a nigga get it boppin'
And that ho, she want a free drink, tell the bitch to get up off it
I’m the nigga to get it poppin', her hair short like Dennis Rodman
At the Clearport nigga, we flying, when I landed boy I
Walked in 30, 000 in my pocket
Had them niggas just like ooohh
15, 000 dollars on your bitch wanna fuck me
Got her screamin' like ooohh
Cause I got a check, nigga wanna flex
Ain’t gotta flex but I got it, ooohhhh
Give that ho some x, she gone wanna sex every nigga in the set
And now she screamin' like ooohhhh
(How much you made?) $ 100, 000 just in two days
I don’t fuck with niggas cause they two faced
I only fuck with bitches for that toupee
These Givencheys, I ain’t worried about no new taste
Know that be true, got a set and she always got my back
So I love that shit the most
I’m her big dog and she my cat and she love it from the back
Call her green cause she on go
I wear glasses cause I know these niggas watchin'
They mad cause they cannot stop me
Boy stopping is not a option, I can’t help it cause I got it
Don’t waste time, I got shit watchin'
Talkin' Rollex, yeah, I bought 'em
Now I’m at the top, started from the bottom, then I
Walked in 30, 000 in my pocket
Had them niggas just like ooohh
15, 000 dollars on your bitch wanna fuck me
Got her screamin' like ooohh
Cause I got a check, nigga wanna flex
Ain’t gotta flex but I got it, ooohhhh
Give that ho some x, she gone wanna sex every nigga in the set
And now she screamin' like ooohhhh
(How much you made) a $ 100, 000
(How much, how much you made) a $ 100, 000
(How much, how much you made)
Made some million dollars of a mixtape and I fuck like ooohhh
Aye, get at me

(traduzione)

Ho camminato in 30.000 nella mia tasca
Aveva quei negri proprio come ooohh
15.000 dollari sulla tua puttana vogliono scoparmi
L'ho fatta urlare come ooohh
Perché ho un assegno, il negro vuole flettersi
Non devo flettere ma ce l'ho, ooohhhh
Dai a quella puttana un po', è andata a voler fare sesso con tutti i negri del set
E ora lei urla come ooohhhh
Guadagnato qualche milione di dollari, da un mixtape
E sto fottutamente tipo, ooohhh
Provano a lasciarmi con una custodia, ma sai che dovevo pattinarla
Stavo cantando come, oooohhh
Ragazzo, conosco il mio ruolo e lo interpreto
Se hai sentito che sto parlando, l'ho detto
(Quan dove sei?) In cima al negro del loft, rimango
Sono un cattivo ragazzo ma non indosso vestiti grandi come Ma$e
Nel club e un negro fallo boppin'
E quella puttana, vuole un drink gratis, dì alla cagna di alzarsi
Sono il negro per farlo scoppiare, i suoi capelli corti come Dennis Rodman
Al negro di Clearport, stiamo volando, quando ho fatto atterrare il ragazzo I
Ho camminato in 30.000 nella mia tasca
Aveva quei negri proprio come ooohh
15.000 dollari sulla tua puttana vogliono scoparmi
L'ho fatta urlare come ooohh
Perché ho un assegno, il negro vuole flettersi
Non devo flettere ma ce l'ho, ooohhhh
Dai a quella puttana un po', è andata a voler fare sesso con tutti i negri del set
E ora lei urla come ooohhhh
(Quanto hai guadagnato?) $ 100.000 solo in due giorni
Non vado a scopare con i negri perché hanno due facce
Fotto solo con le puttane per quel parrucchino
Questi Givenchey, non sono preoccupato per nessun nuovo gusto
Sappi che è vero, ho un set e lei mi ha sempre dato le spalle
Quindi amo di più quella merda
Io sono il suo grosso cane e lei il mio gatto e lo adora da dietro
Chiamala verde perché è in movimento
Indosso gli occhiali perché conosco questi negri che guardano
Sono pazzi perché non possono fermarmi
Il ragazzo che si ferma non è un'opzione, non posso farne a meno perché ce l'ho
Non perdere tempo, ho la merda a guardare
Talkin' Rollex, sì, li ho comprati
Ora sono in cima, ho iniziato dal basso, poi io
Ho camminato in 30.000 nella mia tasca
Aveva quei negri proprio come ooohh
15.000 dollari sulla tua puttana vogliono scoparmi
L'ho fatta urlare come ooohh
Perché ho un assegno, il negro vuole flettersi
Non devo flettere ma ce l'ho, ooohhhh
Dai a quella puttana un po', è andata a voler fare sesso con tutti i negri del set
E ora lei urla come ooohhhh
(Quanto hai guadagnato) $ 100.000
(Quanto, quanto hai guadagnato) $ 100.000
(Quanto, quanto hai guadagnato)
Ho guadagnato qualche milione di dollari con un mixtape e io fotto come ooohhh
Sì, prendimi