Traduzione del testo della canzone That Where I Am, There You - Rich Mullins

That Where I Am, There You (originale)

In my Father’s house there are many, many rooms
In my Father’s house there are many, many rooms
And I’m going up there now to prepare a place for you
That where I am, there you may also be
If I go prepare a place for you,
I will come back again
If I go prepare a place for you,
I will come back again
And you know I am the Way, the Truth, the Life, to light all men
That where I am, there you may also be
That where I am, there you may also be
Up where the truth, the truth will set you free
In the world you will have trouble, but I leave you my peace
That where I am, there you may also be
Remember you did not choose me, no I have chosen you
Remember you did not choose me, no I have chosen you
The world will show you hatred, the Spirit show you truth
That where I am, there you may also be
And I’ve come down from the Father, it’s time for me to go back up
Oh, I’ve come down from the Father, it’s time for me to go back up
One command I leave you: Love as I have loved
That where I am, there you may also be
That where I am, there you may also be
Up where the truth, the truth will set you free
In the world you will have trouble, but I leave you my peace
That where I am, there you may also be
That where I am, there you may also be
Up where the truth, the truth will set you free
In the world you will have trouble, but I’m leaving you my peace
That where I am, there you may also be ain hard to get.

That Where I Am, There You (traduzione)

Nella casa di mio padre ci sono molte, molte stanze
Nella casa di mio padre ci sono molte, molte stanze
E ora vado lassù per prepararti un posto
Che dove sono io, là potresti essere anche tu
Se vado a prepararti un posto,
Tornerò di nuovo
Se vado a prepararti un posto,
Tornerò di nuovo
E tu sai che sono la Via, la Verità, la Vita, per illuminare tutti gli uomini
Che dove sono io, là potresti essere anche tu
Che dove sono io, là potresti essere anche tu
Lassù dove la verità, la verità ti renderà libero
Nel mondo avrai problemi, ma io ti lascio la mia pace
Che dove sono io, là potresti essere anche tu
Ricorda che non hai scelto me, no ho scelto te
Ricorda che non hai scelto me, no ho scelto te
Il mondo ti mostrerà odio, lo Spirito ti mostrerà la verità
Che dove sono io, là potresti essere anche tu
E io sono disceso dal Padre, è ora che io risalga
Oh, sono sceso dal Padre, è ora che io torni su
Ti lascio un comando: ama come ho amato
Che dove sono io, là potresti essere anche tu
Che dove sono io, là potresti essere anche tu
Lassù dove la verità, la verità ti renderà libero
Nel mondo avrai problemi, ma io ti lascio la mia pace
Che dove sono io, là potresti essere anche tu
Che dove sono io, là potresti essere anche tu
Lassù dove la verità, la verità ti renderà libero
Nel mondo avrai problemi, ma ti lascio la mia pace
Che dove sono io, potresti anche essere difficile da raggiungere.