Traduzione del testo della canzone You Did Not Have A Home - Rich Mullins

You Did Not Have A Home (originale)

«Oh You did not have a home
There were places You visited frequently
You took off Your shoes and scratched Your feet
'Cause you knew that the whole world belongs to the meek
But You did not have a home
No You did not have a home
And You did not take a wife
There were pretty maids all in a row
Who lined up to touch the hem of Your robe
But You had no place to take them so
You did not take a wife
No You did not take a wife
Birds have nests foxes have dens
But the hope of the whole world rests
On the shoulders of a homeless man
You had the shoulders of a homeless man
No You did not have a home
Well you had no stones to throw
You came without an ax to grind
You did not tow the party line
No wonder sight came to the blind
You had no stones to throw
You had no stones to throw
And You rode and ass' foal
They spread their coats and cut down palms
For You and Your donkey to walk upon
But the world won’t find what it thinks it wants
On the back of an ass' foal
So I guess You had to get sold
'Cause the world can’t stand what it can’t own
And it can’t own You
'Cause You did not have a home
Birds have nests foxes have dens
But the hope of the whole world rests
On the shoulders of a homeless man
You had the shoulders of a homeless man
No You did not have a
Birds have nests foxes have dens
But the hope of the whole world rests
On the shoulders of a homeless man
You had the shoulders of a homeless man
And the world can’t stand what it can’t own
And it can’t own You
'Cause You did not have a home"

You Did Not Have A Home (traduzione)

«Oh non avevi una casa
C'erano posti che hai visitato frequentemente
Ti sei tolto le scarpe e ti sei graffiato i piedi
Perché sapevi che il mondo intero appartiene ai miti
Ma tu non avevi una casa
No Non avevi una casa
E non hai preso moglie
C'erano belle cameriere tutte di seguito
Chi si è messo in fila per toccare l'orlo della tua vestaglia
Ma non avevi posto per portarli così
Non hai preso una moglie
No non hai preso moglie
Gli uccelli hanno nidi, le volpi hanno tane
Ma la speranza del mondo intero riposa
Sulle spalle di un senzatetto
Avevi le spalle di un senzatetto
No Non avevi una casa
Beh, non avevi pietre da lanciare
Sei venuto senza un'ascia da macinare
Non hai trainato la linea del partito
Nessuna meraviglia è venuta ai ciechi
Non avevi pietre da lanciare
Non avevi pietre da lanciare
E tu cavalcavi e il puledro del culo
Stesero i loro cappotti e tagliarono i palmi delle mani
Per te e il tuo asino su cui camminare
Ma il mondo non troverà ciò che pensa di volere
Sul dorso di un puledro d'asino
Quindi suppongo che dovessi essere venduto
Perché il mondo non può sopportare ciò che non può possedere
E non può possederti
Perché non avevi una casa
Gli uccelli hanno nidi, le volpi hanno tane
Ma la speranza del mondo intero riposa
Sulle spalle di un senzatetto
Avevi le spalle di un senzatetto
No Non avevi un
Gli uccelli hanno nidi, le volpi hanno tane
Ma la speranza del mondo intero riposa
Sulle spalle di un senzatetto
Avevi le spalle di un senzatetto
E il mondo non può sopportare ciò che non può possedere
E non può possederti
Perché non avevi una casa"