Traduzione del testo della canzone Fervent Prayer - Rick Wakeman

Fervent Prayer (originale)

Replenished with the water, the journey
Continued with haste but somehow
They found themselves separated
Professor Lidenborck’s nephew Axel
Found himself alone
His mind was seized with unparalleled fear
And he saw memories of home flashing before
Him — his fiancèe Grauben, his house and
Friends in Hamburg
He saw hallucinations of all the incidents
Of the journey and, unworthy as he felt
He knelt in fervent prayer

Fervent Prayer (traduzione)

Rifornito d'acqua, il viaggio
Continuato con fretta ma in qualche modo
Si sono trovati separati
Il nipote del professor Lidenborck, Axel
Si è ritrovato solo
La sua mente era presa da una paura senza precedenti
E ha già visto i ricordi di casa lampeggiare prima
Lui... la sua fidanzata Grauben, la sua casa e
Amici ad Amburgo
Ha visto le allucinazioni di tutti gli incidenti
Del viaggio e, per quanto indegno si sentisse
Si inginocchiò in fervente preghiera