Traduzione del testo della canzone Come to Me - Ricky Martin

Come to Me (originale)

This is not the way I wanted things to be
I hope someday you’ll understand
My heart beats stronger when I know I', close to you
It’s helped me to be a better man
Why must all of the love come falling
Why don’t we just take our chance
I could walk this road again with you my love… oh, oh Why can’t you come to me Don’t save your love for some elusive dream
Why can’t you find your way
I will fall for you no matter where it leads
This is not the way we started, you and I How was it that I lost my way
Two souls can drift apart without a word
Were those the words I did not say
Why must all of the dreams come falling
Why don’t we just take this chance
I could walk this road again with you my love, oh, oh Why can’t you come to me Don’t save your love for some elusive dream
Why can’t you find your way
I will fall for you no matter where it leads
I could walk this road again with you my love
Why can’t you come to me Don’t save your love for some elusive dream
Why can’t you find your way
I will fall for you no matter where it leads

Come to Me (traduzione)

Non è così che volevo che le cose fossero
Spero che un giorno capirai
Il mio cuore batte più forte quando so di essere vicino a te
Mi ha aiutato a essere un uomo migliore
Perché tutto l'amore deve cadere
Perché non prendiamo semplicemente la nostra occasione
Potrei percorrere di nuovo questa strada con te amore mio... oh, oh perché non puoi venire da me non salvare il tuo amore per qualche sogno sfuggente
Perché non riesci a trovare la tua strada
Mi innamorerò di te, non importa dove porterà
Questo non è il modo in cui abbiamo iniziato, io e te Com'è stato che ho perso la strada
Due anime possono allontanarsi senza una parola
Erano quelle le parole che non ho detto
Perché tutti i sogni devono cadere
Perché non cogliamo questa opportunità
Potrei percorrere di nuovo questa strada con te amore mio, oh, oh perché non puoi venire da me non salvare il tuo amore per qualche sogno sfuggente
Perché non riesci a trovare la tua strada
Mi innamorerò di te, non importa dove porterà
Potrei percorrere di nuovo questa strada con te amore mio
Perché non puoi venire da me, non salvare il tuo amore per qualche sogno sfuggente
Perché non riesci a trovare la tua strada
Mi innamorerò di te, non importa dove porterà