Traduzione del testo della canzone Perdóname - Ricky Martin, Farruko

Perdóname (originale)

Qué lindo fue habernos conocido
Aunque hoy no tengamos de qué hablar
Tratamos no perder el equilibrio
Y en la balanza tú pusiste más
No es justo hacerte parte de mi olvido
Tienes todo lo que pido, pero no eres mi mitad
Perdóname
Por no cumplir con las promesas
Admito que fue mi torpeza
El intentarlo otra vez
Perdóname
Yo no pretendo hacerte daño
No se vivir con este engaño
Aunque me odies tal vez…
Perdóname… Perdóname
La noche se convierte en enemigo
Y tu voz poco a poco a marchitar
Este silencio habla más que el ruido
Y cierra un pacto con la soledad
Ahora solo parto en este viaje
Te mereces que te ame, lo que yo no fui capaz.
Perdóname
Por no cumplir con las promesas
Admito que fue mi torpeza
El intentarlo otra vez
Perdóname
Yo no pretendo hacerte daño
No se vivir con este engaño
Aunque me odies tal vez…
Perdóname… Perdóname
Ooooooh Ooooooh Ooooooh
Ooooooh Ooooooh Ooooooh
Perdóname… Perdóname
No se vivir con este engaño
Aunque me odies tal vez…
Perdóname
Aunque me odies tal vez…
Perdóname
Yo No se vivir con este engaño
Perdóname… Perdóname… Perdóname
Aunque me odies tal vez…
Perdóname…

Perdóname (traduzione)

Com'è stato bello incontrarsi
Anche se oggi non abbiamo niente di cui parlare
Cerchiamo di non perdere l'equilibrio
E nella scala ne metti di più
Non è giusto renderti parte della mia dimenticanza
Hai tutto quello che chiedo, ma non sei la mia metà
Mi scusi
Per non mantenere le promesse
Ammetto che è stata la mia goffaggine
per riprovare
Mi scusi
Non intendo farti del male
Non so come vivere con questo inganno
Anche se potresti odiarmi...
Perdonami... Perdonami
La notte diventa il nemico
E la tua voce a poco a poco appassisce
Questo silenzio parla più forte del rumore
E stringi un patto con la solitudine
Ora sto solo partendo per questo viaggio
Ti meriti che ti ami, cosa di cui non ero capace.
Mi scusi
Per non mantenere le promesse
Ammetto che è stata la mia goffaggine
per riprovare
Mi scusi
Non intendo farti del male
Non so come vivere con questo inganno
Anche se potresti odiarmi...
Perdonami... Perdonami
oooooh oooooh oooooh
oooooh oooooh oooooh
Perdonami... Perdonami
Non so come vivere con questo inganno
Anche se potresti odiarmi...
Mi scusi
Anche se potresti odiarmi...
Mi scusi
Non so come vivere con questo inganno
Perdonami... Perdonami... Perdonami
Anche se potresti odiarmi...
Mi scusi…