Traduzione del testo della canzone I Don't Remember Forgetting - Ricky Skaggs

I Don't Remember Forgetting (originale)

I don’t remember forgetting
I don’t seem to recall
If I neglected to show you I love you
I don’t remember at all
Ten years of thinking we’re happy
Now you say that our love is gone
I’m racking my brain but I can’t see
I’m wondering where I went wrong
I don’t remember forgetting
I don’t seem to recall
If I neglected to show you I love you
I don’t remember at all
Now you say that I’ve been distracted
Not seing the little things you need
Now I’ve never been more attracted
How can I make you believe
I don’t remember forgetting
I don’t seem to recall
If I neglected to show you I love you
I don’t remember at all
If I neglected to show you I love you
I don’t remember at all…

(traduzione)

Non ricordo di aver dimenticato
Non mi sembra di ricordare
Se ho trascurato di mostrarti che ti amo
Non ricordo affatto
Dieci anni di pensiero di essere felici
Ora dici che il nostro amore è andato
Mi sto scervellando ma non riesco a vedere
Mi chiedo dove ho sbagliato
Non ricordo di aver dimenticato
Non mi sembra di ricordare
Se ho trascurato di mostrarti che ti amo
Non ricordo affatto
Ora dici che sono stato distratto
Non vedere le piccole cose di cui hai bisogno
Ora non sono mai stato così attratto
Come posso farti credere
Non ricordo di aver dimenticato
Non mi sembra di ricordare
Se ho trascurato di mostrarti che ti amo
Non ricordo affatto
Se ho trascurato di mostrarti che ti amo
Non ricordo affatto...