Traduzione del testo della canzone Southern Moon - Ricky Skaggs

Southern Moon (originale)

Oh, I know she is waitin' by her window tonight
In the cabin at the end of the lane
Where the roses bloom in the sweet month of June
Tell my darlin, I’ll be there very soon
Go tell my sweetheart I’m lonely tonight
Give her my token of love
Go tell her please do, that my heart is still true
Drift along drift along southern moon
Drift along southern moon up in heaven on high
As the stars they twinkle in the sky
Rest your weary head on a snow white cloud
As we go drifting by…

(traduzione)

Oh, lo so che sta aspettando alla sua finestra stasera
Nella cabina alla fine della corsia
Dove sbocciano le rose nel dolce mese di giugno
Dillo al mio caro, sarò lì molto presto
Vai a dire al mio tesoro che mi sento solo stasera
Dalle il mio segno d'amore
Vai a dirle per favore fallo, che il mio cuore è ancora vero
Vai alla deriva lungo la luna australe
Vai alla deriva lungo la luna meridionale in alto in paradiso
Come le stelle brillano nel cielo
Appoggia la tua testa stanca su una nuvola bianca come la neve
Mentre andiamo alla deriva...