Traduzione del testo della canzone Кто есть кто - Rigos

Кто есть кто (originale)

Каждый и в чём-то
На уровень сильнее остальных
Вся жизнь — гонка
В любом деле есть не просто про, а псих
Рвётся, где тонко
Нет слабых звеньев среди своих
Накинь громкость
Как бы кто ни ждал, чтобы ты затих
Ору за своих до талого на сцене под накалом
Именно командная игра всегда помогала нам
Только мы можем так друг друга подкалывать
Объехав вместе полстраны без малого
Время показывает, кто есть кто
В ком одни амбиции, в ком есть толк
Обстоятельства раскатывают слабых как каток
Жизнь — это азартная игра, жизнь — это лото
Каждый и в чём-то
На уровень сильнее остальных
Вся жизнь — гонка
В любом деле есть не просто про, а псих
Рвётся, где тонко
Нет слабых звеньев среди своих
Накинь громкость
Как бы кто ни ждал, чтобы ты затих
Сколько тех, кого я называл друзьями, слилось
Больше стал ценить в людях верность — вместе мы сила
И мы держимся друг за друга, чтоб задуманное сбылось
Если плечом к плечу мы, не достанут враги нас
Они смотрят в наши рты, пытаются снитчить плаги
Мы с этой хуйни горбим, с ними мы не поладим
Хорошие друзья — большая редкость, чем палладий
Никогда не предавай своих — и всё будет в поряде
Каждый и в чём-то
На уровень сильнее остальных
Вся жизнь — гонка
В любом деле есть не просто про, а псих
Рвётся, где тонко
Нет слабых звеньев среди своих
Накинь громкость
Как бы кто ни ждал, чтобы ты затих
Каждый и в чём-то
На уровень сильнее остальных
Вся жизнь — гонка
В любом деле есть не просто про, а псих
Рвётся, где тонко
Нет слабых звеньев среди своих
Накинь громкость
Как бы кто ни ждал, чтобы ты затих

(traduzione)

Tutti e in qualcosa
Un livello più forte degli altri
Tutta la vita è una corsa
In ogni attività non c'è solo un professionista, ma uno psicopatico
Le lacrime erano sottili
Non ci sono anelli deboli tra loro
Alza il volume
Non importa come qualcuno aspetti che ti calmi
Gridando per conto mio fino a quando non mi sono sciolto sul palco sotto il fuoco
È stato il gioco di squadra che ci ha sempre aiutato
Solo noi possiamo prenderci in giro in questo modo
Aver viaggiato insieme per mezzo paese
Il tempo mostra chi è chi
Chi ha solo ambizione, chi ha buon senso
Le circostanze fanno rotolare i deboli come una pista di pattinaggio
La vita è un gioco d'azzardo, la vita è un lotto
Tutti e in qualcosa
Un livello più forte degli altri
Tutta la vita è una corsa
In ogni attività non c'è solo un professionista, ma uno psicopatico
Le lacrime erano sottili
Non ci sono anelli deboli tra loro
Alza il volume
Non importa come qualcuno aspetti che ti calmi
Quanti di quelli che ho chiamato amici si sono fusi
Ho iniziato ad apprezzare di più la lealtà nelle persone: insieme siamo la forza
E ci teniamo stretti l'un l'altro per realizzare i nostri piani
Se siamo spalla a spalla, i nemici non ci prenderanno
Ci guardano in bocca, cercano di spiare i tappi
Ci gobbiamo con questa spazzatura, non andremo d'accordo con loro
I buoni amici sono più rari del palladio
Non tradire mai il tuo - e tutto andrà bene
Tutti e in qualcosa
Un livello più forte degli altri
Tutta la vita è una corsa
In ogni attività non c'è solo un professionista, ma uno psicopatico
Le lacrime erano sottili
Non ci sono anelli deboli tra loro
Alza il volume
Non importa come qualcuno aspetti che ti calmi
Tutti e in qualcosa
Un livello più forte degli altri
Tutta la vita è una corsa
In ogni attività non c'è solo un professionista, ma uno psicopatico
Le lacrime erano sottili
Non ci sono anelli deboli tra loro
Alza il volume
Non importa come qualcuno aspetti che ti calmi