Traduzione del testo della canzone Нет лузеров - Rigos

Нет лузеров (originale)

Припев:
Нет лузеров в моем окружении,
Только фортовые игроки проверенные на движениях.
Я должен быть уверен в своих людях,
Схема — это цепь в ней важны все звенья.
Нет лузеров среди моих хоуми,
Мои феллы не филонят.
Командная игра выше индивидуальных действий,
Если ты еще не понял.
Первый Куплет:
Такие сложные эти тигомоты,
Вместо того чтоб сделать просто и быстро они мутят воду.
С такими какая нахуй работа,
Все идет насмарку по принципу бутерброда.
Я на опыте о котором многим мечтать и мечтать,
Но все еще с фортуной новичка.
Пусть Люцифер пыжится и строит козни исподтишка,
Но все они мелкие сошки у них тонка кишка.
Те кто дрочат судьбу обходит стороной удача,
Таких даже верняка зафаршмачат.
У нас большие амбиции, большие задачи,
Поэтому плаксивый тошнот не может стать не то что брачо.
Их не должно быть даже на периферии,
Лузерство заразней малярии.
И все мы люди, да, и у всех бывают неудачи,
Окстись, если начал поддаваться истерии.
Припев:
Нет лузеров в моем окружении,
Только фортовые игроки проверенные на движениях.
Я должен быть уверен в своих людях,
Схема — это цепь в ней важны все звенья.
Нет лузеров среди моих хоуми,
Мои феллы не филонят.
Командная игра выше индивидуальных действий,
Если ты еще не понял.
Второй Куплет:
Поддерживаем друг друга, когда туго,
Терки за жизнь под сенсимилию, ликер с fast food’ом.
Тяжелит и нищих, и звезд Голливуда,
Винить в своих бедах других по меньшей мере глупо.
Это стремно, когда у челов ПМС,
Горькие слезы из-за проигрышев в PS.
Вывози по-мужски, если ты все-таки влез,
Контролируй эмоциональный всплеск.
Это не дело если ты обмяк, чуть головняк,
У нас в тусе нет слабаков, мои пацы мне как родня.
И мы топим наплевав то что о нас гомонят,
На студии сладенький вакс подцеживая коньяк.
Припев:
Нет лузеров в моем окружении,
Только фортовые игроки проверенные на движениях.
Я должен быть уверен в своих людях,
Схема — это цепь в ней важны все звенья.
Нет лузеров среди моих хоуми.

(traduzione)

Coro:
Non ci sono perdenti nel mio ambiente,
Solo i giocatori forti sono stati testati sulle mosse.
Devo essere fiducioso nella mia gente
Uno schema è una catena in cui tutti gli anelli sono importanti.
Nessun perdente tra i miei amici
I miei ragazzi non giocherellano.
Il gioco di squadra è superiore alle azioni individuali,
Se non hai ancora capito.
Primo distico:
Questi tigomoth sono così complessi,
Invece di farlo in modo semplice e veloce, infangano le acque.
Con tale, che cazzo di lavoro,
Tutto va a rotoli secondo il principio di un sandwich.
Sono sull'esperienza di cui molti sognano e sognano,
Ma sempre con la fortuna di un principiante.
Lascia che Lucifero si gonfi e complotti intrighi di nascosto,
Ma sono tutti piccoli avannotti, hanno l'intestino tenue.
Chi si masturba il destino aggira la fortuna,
Tali anche sicuri saranno tritati.
Abbiamo grandi ambizioni, grandi compiti,
Pertanto, la nausea piagnucolona non può diventare altro che un bracho.
Non dovrebbero nemmeno essere alla periferia,
Perdere la malaria contagiosa.
E siamo tutti umani, sì, e tutti abbiamo dei fallimenti,
Svegliati se inizi a soccombere all'isteria.
Coro:
Non ci sono perdenti nel mio ambiente,
Solo i giocatori forti sono stati testati sulle mosse.
Devo essere fiducioso nella mia gente
Uno schema è una catena in cui tutti gli anelli sono importanti.
Nessun perdente tra i miei amici
I miei ragazzi non giocherellano.
Il gioco di squadra è superiore alle azioni individuali,
Se non hai ancora capito.
Secondo distico:
Ci sosteniamo a vicenda quando è dura
Grattugie a vita sotto sensimilia, liquore da fast food.
Pesanti sia i mendicanti che le star di Hollywood,
Incolpare gli altri per i tuoi problemi è almeno stupido.
È inquietante quando le persone hanno la sindrome premestruale
Lacrime amare a causa delle perdite in PS.
Tiralo fuori come un uomo, se sei ancora entrato,
Controlla il tuo sfogo emotivo.
Non importa se sei inerte, un po' sudicio,
Non ci sono sfigati nella nostra festa, i miei ragazzi sono come una famiglia per me.
E anneghiamo senza fregarsene di cosa parlano di noi,
In studio, cera dolce mentre si filtra il cognac.
Coro:
Non ci sono perdenti nel mio ambiente,
Solo i giocatori forti sono stati testati sulle mosse.
Devo essere fiducioso nella mia gente
Uno schema è una catena in cui tutti gli anelli sono importanti.
Non ci sono perdenti tra i miei amici.