Traduzione del testo della canzone To The Grave - Ringworm

To The Grave (originale)

I watch it die
I don’t know why I feel no remorse
Cut out my eyes, petition the skies
A demonic force
A promise in hell to keep you alive
To see what I’ve done
Tormenting me
I’ll always be father like son
Another bridge to burn
Can you feel it slowly turn?
It’s never hard to gage
When you see me shake, rage
Fracturing spine, fracturing malign
See what hurts most
My last restraint, my evil saint
This holy ghost
And as I slowly bleed
It’s the only thing need
To weather out the storm
Revenge in any form
All of the hate that we carry
I choose the things that I save
Drown in the wake of indifference
This is the hate that I take to my grave
This is the hate that I will take unto my grave

(traduzione)

Lo guardo morire
Non so perché non provo alcun rimorso
Tagliami gli occhi, supplica i cieli
Una forza demoniaca
Una promessa all'inferno per tenerti in vita
Per vedere cosa ho fatto
Tormentandomi
Sarò sempre padre come figlio
Un altro ponte da bruciare
Riesci a sentirlo girare lentamente?
Non è mai difficile da valutare
Quando mi vedi tremare, arrabbiarti
Colonna vertebrale fratturata, frattura maligna
Guarda cosa fa più male
Il mio ultimo freno, il mio santo malvagio
Questo santo fantasma
E mentre sanguino lentamente
È l'unica cosa di cui hai bisogno
Per resistere alla tempesta
Vendetta in qualsiasi forma
Tutto l'odio che portiamo
Scelgo le cose che salvo
Annegare sulla scia dell'indifferenza
Questo è l'odio che porto nella tomba
Questo è l'odio che porterò nella tomba