Traduzione del testo della canzone Numb - Blind To Faith - Ringworm

Numb - Blind To Faith (originale)

Demons from Hell
Set my soul afire
Angels from Heaven
Bring wood and stoke the pyre
I see myself a newborn fashioned in my dreams, saying
«If you are that which you do, then what does that make me?»
Time to burn, time to sleep
Blind to faith, my soul weeps
I’m pierced by an unholy cross
I’m pierced by the symbol of God
Accept your angel of choice
Disallow, disbelieve
Blasphemate my soul
I feel the grip of reality tighten around my throat
Try to solve the puzzle, cannot slay the beast
In its house, in its land lies my missing piece
Thirsty in the desert and I’ve run out of wine
Beg with bleeding lips as I await the sign
A leader with no vision is the first to cast
I’ve withstood my trials and my passion hasn’t flown
I’m pierced by an unholy cross
And I’m pierced by the symbol of a God I can’t call my own
Salvation’s kingdom, take me home
Job

Numb - Blind To Faith (traduzione)

Demoni dall'inferno
Infiamma la mia anima
Angeli dal cielo
Porta la legna e alimenta la pira
Mi vedo come un neonato modellato nei miei sogni, dicendo
«Se sei quello che fai, allora che cosa mi rende?»
Tempo per bruciare, tempo per dormire
Cieca alla fede, la mia anima piange
Sono trafitto da una croce empia
Sono trafitto dal simbolo di Dio
Accetta il tuo angelo della scelta
Non permettere, non credere
Bestemmia la mia anima
Sento la presa della realtà stringersi intorno alla gola
Prova a risolvere l'enigma, non puoi uccidere la bestia
Nella sua casa, nella sua terra giace il mio pezzo mancante
Assetato nel deserto e ho finito il vino
Prego con le labbra sanguinanti mentre attendo il segno
Un leader senza visione è il primo a scegliere
Ho resistito alle mie prove e la mia passione non ha volato
Sono trafitto da una croce empia
E sono trafitto dal simbolo di un Dio che non posso chiamare mio
Regno della salvezza, portami a casa
Lavoro