Traduzione del testo della canzone Conquer the Sea - Rising Storm

Conquer the Sea (originale)

1. Strophe
Breath out… I'm crushing my fears and
I sail out, to conquer the sea… It’s my dream
A life of longing all behind
Though she never knew
The thrill that takes my thoughts away
Away from you…
2.Strophe
Free of doubt… my work on this ship makes me feel proud…
At last I have dared to be free…
Forsaken lands are left behind…
The only life I knew…
The struggle to keep you off my mind
My thoughts of you…
The man of my dreams… Is what I will be…
Changing the course … I will conquer the sea
Not without cost… to scorch what I was
What has been is lost… to feel alive…
Interlude
Winds arise, forecasting a change…
It will rain at night
Overwhelming, Devastating
Conquered by the sea

Conquer the Sea (traduzione)

1. Strofe
Espira... sto schiacciando le mie paure e
Io salpo, per conquistare il mare... È il mio sogno
Una vita di desiderio alle spalle
Anche se non l'ha mai saputo
Il brivido che porta via i miei pensieri
Via da te…
2.Strofe
Senza dubbi... il mio lavoro su questa nave mi rende orgoglioso...
Finalmente ho avuto il coraggio di essere libero...
Le terre abbandonate vengono lasciate indietro...
L'unica vita che conoscevo...
La lotta per tenerti fuori dalla mia mente
I miei pensieri su di te...
L'uomo dei miei sogni... È quello che sarò...
Cambiando rotta... conquisterò il mare
Non senza costo... per bruciare ciò che ero
Ciò che è stato è perso... per sentirsi vivi...
Interludio
I venti si alzano, preannunciando un cambiamento...
Pioverà di notte
Travolgente, Devastante
Conquistato dal mare