Traduzione del testo della canzone I Ain't Being Racist But... - Riz MC

I Ain't Being Racist But... (originale)

Look I ain’t being racist
But have a look around at what this place is
I mean the flag is red and white but I don’t see no pink faces
They don’t wanna integrate is the issue it’s blatant
I know talking straight is rare when primary schools have translators
But let’s face it
This fucking country’s gone down the shitter
Immigrants nick our jobs and impregnate our sisters
Willing to work for pittance and quicker to chirpse your mrs
When I can’t get a job or my good old British dick sucked
Still free money and housing, it takes the piss bruv
Crying about asylum they’re seeking and preaching Islam — if there’s war in
your country it’s not our fault is it?
Nah
And that Jamaican fella Mandela’s a terrorist bruv
So now all them black fellas think they’re heavy Gs, selling weed, rioting,
can’t even score at penalties
At school they do terribly but it’s a sly act, they can write tight rhyme
lyrics to make my son act black
Good at maths and fractions when it comes to selling crack to Somalian’s doing
voodoo sucking on that fucking cat
The Turks sell heroin, Romanians are skets and thieves, we already know from
cricket Paki’s are enemies!
They kill their own daughters over a kiss — honour killing!
all they want is
bombs and fiddling kids
It’s in their Quran to kill us, them Hindus Sikhs should go back to Pakistan
where they gangbang their sisters
It takes the mick, by which I don’t mean them IRA pricks
But they’re calling me a racist!
I try to be a patriot!
Paki’s are terror-paedophiles, the Jews are reptiles, the recession was the
Rothschild’s greed gone wild!
I will not smile while Britannia gets spit roasted!
Brits have hosted aliens and now we’ve blown it
Apologising for the empire, guilty ghosts have poked and coaxed us into losing
all that’s close to us
It’s bollocks, mate!
The darkies are glad we had the colonies
We only borrowed cotton and modernised their economy
Gave the knobs democracy, built them railways
Drew cubist Middle Eastern borders that were fail safe
Educated them in the ways of the great race
Even paid for their vacations and in those great days we bonded
Through labour;
We made Jamaica
Took Africans on a cruise there, didn’t even make you pay bruv!
Indians to everywhere, Africa and Malaysia
They didn’t even know about cricket — we trained ya
Made them our fond pets, and of course it’s nonsense that we gave them all an
inferiority complex
Or horribly tossed them into poverty fostered communalism, or pulled a resource
robbery on them 'cus honestly:
From Kashmir and Palestine to Scotland, mate, all they wanna say is thanks
Big up the monarchy!
'Cus we brought 'em back to our shores, taken 'em in
And now they trying to put their black sperm on Kate Middleton
They’re sick, mate
Illiterate, with benefits in brick laying, kicking of in Bradford,
picking on the poor BNP
Demonstrating in Luton to devastate the community, The EDL bravely fell and now
they’ve cleared the way to London
Riz is getting paid up in Wembley
Chicken and chips, liquor and cigarettes is what they trade
I had a bit of curry;
it’s a recipe for heart disease
Revenge is sweet.
It’s a conspiracy, making Brits obese
So chicks will dig their skinny limbs
Unzip their jeans they’ll stick it in
Corrupt our breed, they’re on it mate
Plotting since 1948
Until they tan the Union Jack like it’s on holiday
So watch it mate
They’re out to fuck our sisters in a pool club
Infiltrating the borders
Shops on all of the corners
They wanna see Sharia law enforced on us all
'cus their daughters are awful whores
But still, go clubbing to lure them
They run the hospitals from sweeping the floors to doctors so called underpaid,
playing the paupers
So when it all kicks off and there’s war they won’t treat us, they’ll say the
paracetamol’s all gone
Caribbean and the Middle Eastern hordes are selling us draw, kebabs and helping
Man City score
They’re so determined that them immigrants thought that they should be more
hidden so they painted their paws white
Fucking Eastern Europe, now we’ve opened the door they’re all building loft
extensions we can afford
It all started with Mosques, false visas, black barber shops, polski skleps
We have been invaded whilst we slept, soon Eastenders will be set in Abdul
Square
I wanna rediscover all our national flare
I wonder how it was when we all had blonde hair- yeah, I’ll google our history
Wait- what the fuck?
The English were Picts and Celts originally
Irish and Welsh types in kilts, you’re fucking kidding me
Sheep shaggers and haggis?
Wikipedia: delete
Then came Italians, slick and slippery
Roman invasion, Inter-Milan and Celtic interbreed
But at least they were white, not Asian and poor
Wha- a North African legion guarded Hadrian’s Wall?
This is disturbing right, and then came the German tribes
-Fucking Hitler did us in before he was even alive!
Tribes called Angles, Saxons and Jutes
What a scandal, who knew we’d already lost World War II?
Then Viking invaders pounded the north and the east
-I knew it, them Geordies always sounded foreign to me
But the saddest revelation is this Battle of Hastings…
Somebody called Norman came and gave us a pasting
1066 these French sissy pricks all conquered us?
So fuck you William the Conqueror!
But the English language they started and laid the basis for Parliament
But that don’t mean berets and garlic can ever be a part of us
Then William did something else «nice» for us too
Wanted business to boom so he invited the Jews!
From all over Europe they came, settled and spawned
But English blood can’t be Jewish, otherwise… we’d have horns, right?
Shit, wait, I’m lost, so now we’re Paddy Spaghetti Jew Kraut Viking Frogs?
Well, at least they’re from white culture- wait…
Scientists find an ancient East African skull from before all this up in the
North of England?
Well, that’s written in The Guardian so of course it’s fiction!
It’s bad enough they had African drummers in Edinburgh in the 1500s
And Henry VII’s trumpeter was a black man named John Black!
That still don’t mean Dizzee Rascal should’ve done that fucking olympic rap
Then refugees, Protestants from Holland and France changed a lot of shit
Made society more advanced
Built churches, brought culture, they were nice weavers
Wait- they were basically asylum seekers!
This is a lot to digest on a night in
That great British culture is such a volatile thing
People stopping by on our Isle from horizons afar
So to get 'em back, we colonised them!
And though I don’t really know who 'We' is
I know who the others are, 'cus we ruled their regions
Made engines and an empire that never ends
'cus of our Jew Kraut Paddy Dutch Frog intelligence
Britannia ruled the waves
And 'cus she was… cruel to slaves
Trading flesh paid the ways for our bestest days
Well alright okay, one percent of how many we sold can stay
Wait- if we did that it’d double the population?
Alright I take that back, sorry my mistake then
Luckily for now it’s under .01
So let’s call it quits yeah, any more we don’t want
'Cus in the 1890s British didn’t mean dark…
Apart from Indian MPs and Finsbury Park
The first black footballer and thousands of half and fully black kids born here
back when slavery flopped
And hang about, 1.3 million Indians fought for us in WWI… brilliant!
I mean, silly them, and all the other troops and colonies
I wanna laugh, but the noise just won’t come out properly
And after the wars when Britain was nearly killed off
We begged brown, black and Polish to come and rebuild us
Help them mother country, take factory jobs
And they did, Like a rush of wind in Tilbury docks
So I suppose I should be letting all these immigrants off?
And I suppose Britishness isn’t the simplest pot
A lot of stuff’s been mixed into it and pickled a lot
But those immigrants are different to all the new lot!
I mean, they’re coming in bigger waves than the earlier hordes
Even if they aren’t invading and starting as many wars…
And even if our DNAs like a bukkake in porn
There’s one British tradition that will always remain pure
And that’s being prejudiced against the immigrant scum!
Whether it’s Paki, frogs, Vikings, or Ethiopian skulls
And when they end up a part of us and we all become one
We wait till the next lot try coming along
And when they do, my Somali Polish kids will be pissed
At all these immigrants coming over and ruining shit
The red cross on the flag means no entry — duh!
Wait- what d’you mean Saint George was a Turk?

I Ain't Being Racist But... (traduzione)

Guarda, non sono razzista
Ma dai un'occhiata a cosa è questo posto
Voglio dire che la bandiera è rossa e bianca ma non vedo facce rosa
Non vogliono integrarsi è il problema è palese
So che parlare chiaro è raro quando le scuole primarie hanno traduttori
Ma ammettiamolo
Questo fottuto paese è caduto nella merda
Gli immigrati rubano il nostro lavoro e mettono incinta le nostre sorelle
Disposto a lavorare per miseria e più veloce a cinguettare la tua signora
Quando non riesco a trovare un lavoro o il mio buon vecchio cazzo inglese fa schifo
Ancora soldi e alloggi gratuiti, ci vuole per il culo
Piangendo per l'asilo cercano e predicano l'Islam, se c'è la guerra
il tuo paese non è colpa nostra, vero?
No
E quel tizio giamaicano Mandela è un terrorista bruv
Quindi ora tutti quei ragazzi neri pensano di essere pesanti G, vendere erba, rivolta,
non riesce nemmeno a segnare ai rigori
A scuola fanno terribilmente ma è un atto furbo, sanno scrivere rime strette
testi per far recitare mio figlio nero
Bravo in matematica e con le frazioni quando si tratta di vendere crack ai somali
voodoo che succhia quel fottuto gatto
I turchi vendono eroina, i rumeni sono sket e ladri, lo sappiamo già
i cricket Paki sono nemici!
Uccidono le proprie figlie per un bacio: delitto d'onore!
tutto ciò che vogliono è
bombe e bambini giocherelloni
È nel loro Corano ucciderci, quegli indù sikh dovrebbero tornare in Pakistan
dove fanno gangbang con le loro sorelle
Ci vuole il mick, con cui non intendo quei coglioni dell'IRA
Ma mi chiamano razzista!
Cerco di essere un patriota!
I Paki sono pedofili del terrore, gli ebrei sono rettili, la recessione è stata la
L'avidità di Rothschild è diventata selvaggia!
Non sorriderò mentre la Britannia viene arrostita allo spiedo!
Gli inglesi hanno ospitato alieni e ora l'abbiamo fatto esplodere
Scusandoci per l'impero, i fantasmi colpevoli ci hanno persuaso a perdere
tutto ciò che ci è vicino
Sono stronzate, amico!
Gli oscuri sono contenti che abbiamo avuto le colonie
Abbiamo preso in prestito solo cotone e modernizzato la loro economia
Ha dato ai pomelli la democrazia, ha costruito loro le ferrovie
Ha disegnato confini cubisti mediorientali che erano a prova di errore
Li ha educati nelle vie della grande razza
Anche pagato per le loro vacanze e in quei giorni fantastici ci siamo legati
Attraverso il lavoro;
Abbiamo fatto la Giamaica
Ha portato gli africani in crociera lì, non ti ha nemmeno fatto pagare bruv!
Indiani ovunque, in Africa e in Malesia
Non sapevano nemmeno del cricket: ti abbiamo addestrato
Li abbiamo resi i nostri affezionati animali domestici, e ovviamente non ha senso che abbiamo dato a tutti loro un
complesso di inferiorità
O li ha gettati orribilmente nella povertà ha favorito il comunalismo o ha tirato fuori una risorsa
rapina su di loro 'cus onestamente:
Dal Kashmir e dalla Palestina alla Scozia, amico, tutto ciò che vogliono dire è grazie
Alza la monarchia!
Perché li abbiamo riportati sulle nostre coste, li abbiamo portati dentro
E ora stanno cercando di mettere il loro sperma nero su Kate Middleton
Sono malati, amico
Analfabeta, con vantaggi nella posa di mattoni, calci a Bradford,
prendendo in giro il povero BNP
Dimostrando a Luton per devastare la comunità, l'EDL è caduto coraggiosamente e ora
hanno aperto la strada a Londra
Riz viene pagato a Wembley
Pollo e patatine, liquori e sigarette è ciò che commerciano
Avevo un po' di curry;
è una ricetta per le malattie cardiache
La vendetta è dolce.
È una cospirazione, che rende obesi gli inglesi
Quindi i pulcini scaveranno i loro arti magri
Apri la cerniera dei jeans in cui li infileranno
Corrompi la nostra razza, sono su di esso compagno
Complotto dal 1948
Finché non abbronzano la Union Jack come se fosse in vacanza
Quindi guardalo compagno
Vogliono scopare le nostre sorelle in un club di biliardo
Infiltrarsi ai confini
Negozi a tutti gli angoli
Vogliono vedere la legge della Sharia applicata a tutti noi
Perché le loro figlie sono terribili puttane
Ma comunque, vai in discoteca per attirarli
Dirigono gli ospedali dallo spazzare i pavimenti ai medici cosiddetti sottopagati,
fare i poveri
Quindi, quando tutto avrà inizio e ci sarà la guerra, non ci tratteranno, diranno il
il paracetamolo è sparito
Le orde dei Caraibi e del Medio Oriente ci vendono estrazione, kebab e ci aiutano
Punteggio Man City
Sono così determinati che quegli immigrati hanno pensato che avrebbero dovuto essere di più
nascosto così dipingevano le loro zampe di bianco
Cazzo dell'Europa dell'Est, ora che abbiamo aperto la porta, stanno tutti costruendo un loft
estensioni che possiamo permetterci
Tutto è iniziato con moschee, visti falsi, negozi di barbiere nero, polski sklep
Siamo stati invasi mentre dormivamo, presto Eastenders sarà ambientato ad Abdul
Piazza
Voglio riscoprire tutto il nostro bagliore nazionale
Mi chiedo com'era quando avevamo tutti i capelli biondi, sì, cercherò la nostra storia su Google
Aspetta, che cazzo?
Gli inglesi erano originariamente Pitti e Celti
Tipi irlandesi e gallesi in kilt, mi stai prendendo in giro
Pecore shaggers e haggis?
Wikipedia: cancella
Poi sono arrivati ​​gli italiani, viscidi e scivolosi
Invasione romana, incrocio Inter-Milan e Celtico
Ma almeno erano bianchi, non asiatici e poveri
Quale legione nordafricana custodiva il Vallo di Adriano?
Questo è inquietante, e poi sono arrivate le tribù tedesche
-Il fottuto Hitler ci ha fatto entrare prima ancora che fosse vivo!
Tribù chiamate Angli, Sassoni e Juti
Che scandalo, chi sapeva che avevamo già perso la seconda guerra mondiale?
Poi gli invasori vichinghi colpirono il nord e l'est
-Lo sapevo, quei Geordies mi suonavano sempre estranei
Ma la rivelazione più triste è questa Battaglia di Hastings...
Qualcuno chiamato Norman è venuto e ci ha dato un incollaggio
1066 questi femminucce francesi ci hanno conquistato tutti?
Allora vaffanculo Guglielmo il Conquistatore!
Ma la lingua inglese hanno iniziato e hanno gettato le basi per il Parlamento
Ma ciò non significa che berretti e aglio possano mai essere una parte di noi
Poi William ha fatto qualcos'altro di «carino» anche per noi
Voleva che gli affari andassero a gonfie vele, così invitò gli ebrei!
Da tutta Europa arrivarono, si stabilirono e si generarono
Ma il sangue inglese non può essere ebraico, altrimenti... avremmo le corna, giusto?
Merda, aspetta, mi sono perso, quindi ora siamo Paddy Spaghetti Jew Kraut Viking Frogs?
Bene, almeno vengono dalla cultura bianca, aspetta...
Gli scienziati trovano un antico teschio dell'Africa orientale di prima di tutto questo nel
A nord dell'Inghilterra?
Bene, è scritto su The Guardian, quindi ovviamente è finzione!
È già abbastanza brutto che avessero batteristi africani a Edimburgo nel 1500
E il trombettista di Enrico VII era un nero di nome John Black!
Ciò non significa comunque che Dizzee Rascal avrebbe dovuto fare quel fottuto rap olimpico
Poi profughi, protestanti olandesi e francesi hanno cambiato molte cose
Ha reso la società più avanzata
Costruirono chiese, portarono cultura, erano simpatici tessitori
Aspetta, erano fondamentalmente richiedenti asilo!
Questo è molto da digerire in una notte
Quella grande cultura britannica è una cosa così volatile
Persone che si fermano sulla nostra isola da orizzonti lontani
Quindi per riaverli indietro, li abbiamo colonizzati!
E anche se non so davvero chi sia "Noi".
So chi sono gli altri, perché abbiamo governato le loro regioni
Motori realizzati e un impero che non finisce mai
'cus della nostra intelligenza ebrea Kraut Paddy Dutch Frog
La Britannia ha governato le onde
E perché era... crudele con gli schiavi
Il commercio di carne ha pagato le vie per i nostri giorni migliori
Va bene, va bene, l'uno percento di quanti ne abbiamo venduti può rimanere
Aspetta, se lo facessimo raddoppierebbe la popolazione?
Va bene, lo riprendo, scusa il mio errore allora
Fortunatamente per ora è sotto .01
Quindi chiamiamola si chiude sì, non più non vogliamo
Perché nel 1890 britannico non significava buio...
A parte i parlamentari indiani e Finsbury Park
Il primo calciatore nero e migliaia di ragazzi per metà e completamente neri sono nati qui
quando la schiavitù è fallita
E aspetta, 1,3 milioni di indiani hanno combattuto per noi nella prima guerra mondiale... geniale!
Voglio dire, stupidi loro e tutte le altre truppe e colonie
Voglio ridere, ma il rumore non uscirà correttamente
E dopo le guerre, quando la Gran Bretagna fu quasi uccisa
Abbiamo implorato marrone, nero e polacco di venire a ricostruirci
Aiutali nella madrepatria, accetta lavori in fabbrica
E lo fecero, come una raffica di vento nel porto di Tilbury
Quindi suppongo che dovrei lasciar scappare tutti questi immigrati?
E suppongo che la Britishness non sia il piatto più semplice
Un sacco di roba ci è stata mescolata e messa in salamoia molto
Ma quegli immigrati sono diversi da tutti i nuovi lotti!
Voglio dire, stanno arrivando in ondate più grandi rispetto alle prime orde
Anche se non stanno invadendo e non iniziano come tante guerre...
E anche se al nostro DNA piace un bukkake nel porno
C'è una tradizione britannica che rimarrà sempre pura
E questo è prevenuto contro la feccia degli immigrati!
Che si tratti di pakistano, rane, vichinghi o teschi etiopi
E quando finiscono per diventare una parte di noi e tutti lo diventiamo
Aspettiamo che arrivi il prossimo lotto
E quando lo faranno, i miei figli somali polacchi saranno incazzati
A tutti questi immigrati che vengono e rovinano merda
La croce rossa sulla bandiera significa divieto di accesso — duh!
Aspetta, cosa vuoi dire che San Giorgio era un turco?