Traduzione del testo della canzone A Beautiful Mine - RJD2

A Beautiful Mine (originale)

A Beautiful mind, turned water into wine
But that’s not all
Broke the water, shined through
Shaped the earth, created the colder life
Radiated with energy, the great boat of life
The spark
Sparkling through the dark night
Then walked
And took forever without a thing in sight
Didn’t hear a sound to the first «treat»
«Deaf to the ocean swelled» washed up a miracle
A Beautiful yours, a beautiful mine
By the grace of fire, out sprouts the land
And did desire, footprints in the sand
On top of the mountain peak where the man speaks to himself
Cursing to them with a start
What he felt can’t be described
It’s alive
Rise with the tide
Communicate with all sides, nothing wants to die
Buildin' this, build a bridge
Build a tower
Construct a dam, nigga, ho
Build a flower
Ultraviolet rays magnified the essence
All praise to the presence, one pure thought
Taught him the lessons
This spread with the first migration of the heads
The first wants to flock
A beautiful yours, a beautiful mine
One’s so enlightened;
one’s so divine
The planet’s hour line, all devoid of time
A beautiful mind
They opened up the brain and opened up the heart
What is man made of
Love from the dark
The will to invent the will
Work the field, the shield, the intent to kill, the uphill
Matter of existence, matter of persistence
Matter of distance to search for the mystics
Finder of lost souls, teacher of apostles, the mind’s so colossal
A beautiful mind
A beautiful mind, a beautiful idea
One that was right here, blind to the naked eye, tied to a fear
Once it was nothing and now it is here
A beautiful mind
Not accidental, coincidental, experimental
A beautiful man, though a touch so gentle
A life so simple to spin on the axis to access the temple
A beautiful mind
A beautiful mind, put fruit on the vine
At the same time he made love a crime
Mellowed out the strings of all mankind
Walked along side you when you was left behind
Purified the waters, carved the canyons
Fed the families when it was starved and famine
Drew the blueprints so everyone had a chance
Organized the people and made man advance
A beautiful yours, a beautiful mine
Something outa nothing
Oh, what a far cry
More than a hard tribe
Pointed out the start guide
Made love, made hate
Saved sake
Nothing left the crate but fate
Constructed structures,?
a labyrinth
Detailed a portrait
Healed nations
Took blame when no one else was happening
Evolved the species, and had patience
Wrote the scroll in thousands of languages
Came with us to fight against a giant?
Created chaos, pervaded destruction
Made law and order and then corruption
Laid the foundation for all things to stand on
Then cleared the ground for the mother ship to land on
Sailed across the seas, followed the breeze
Cured disease
Made poison
Settled the fear, took them on the righteous path
Gave them the math, and still had the time to laugh
What a beautiful mind to have

A Beautiful Mine (traduzione)

Una bella mente, ha trasformato l'acqua in vino
Ma non è tutto
Ha rotto l'acqua, ha brillato
Ha plasmato la terra, ha creato la vita più fredda
Irradiato di energia, la grande barca della vita
La scintilla
Scintillante nella notte oscura
Poi camminava
E ci è voluto un'eternità senza che nulla fosse in vista
Non ho sentito un suono al primo «trattamento»
«Sordi all'oceano gonfio» lavò un miracolo
Una bella tua, una bella mia
Per grazia del fuoco, germoglia la terra
E desiderava, impronte nella sabbia
In cima alla vetta della montagna dove l'uomo parla a se stesso
Maledicendoli con un sussulto
Ciò che provò non può essere descritto
È viva
Alzati con la marea
Comunica con tutte le parti, niente vuole morire
Costruisci questo, costruisci un ponte
Costruisci una torre
Costruisci una diga, negro, ho
Costruisci un fiore
I raggi ultravioletti ne amplificavano l'essenza
Tutta lode alla presenza, un pensiero puro
Gli ha insegnato le lezioni
Questo si è diffuso con la prima migrazione delle teste
Il primo vuole affollarsi
Una bella tua, una bella mia
Si è così illuminati;
uno è così divino
La linea oraria del pianeta, tutta priva di tempo
Una mente brillante
Hanno aperto il cervello e aperto il cuore
Di cosa è fatto l'uomo
Amore dal buio
La volontà di inventare la volontà
Il lavoro sul campo, lo scudo, l'intenzione di uccidere, la salita
Questione di esistenza, questione di persistenza
Questione di distanza per cercare i mistici
Cercatore di anime perdute, insegnante di apostoli, la mente è così colossale
Una mente brillante
Una bella mente, una bella idea
Uno che era proprio qui, cieco a occhio nudo, legato a una paura
Una volta non era niente e ora è qui
Una mente brillante
Non casuale, casuale, sperimentale
Un uomo bellissimo, anche se un tocco così gentile
Una vita così semplice da girare sull'asse per accedere al tempio
Una mente brillante
Una bella mente, metti frutto sulla vite
Allo stesso tempo, ha reso l'amore un crimine
Ha ammorbidito le corde di tutta l'umanità
Ti ho affiancato quando eri rimasto indietro
Purificato le acque, scavato i canyon
Ha nutrito le famiglie quando era la fame e la carestia
Ha disegnato i progetti in modo che tutti avessero una possibilità
Organizzato il popolo e fatto avanzare l'uomo
Una bella tua, una bella mia
Qualcosa fuori dal nulla
Oh, che grido lontano
Più di una tribù dura
Ha sottolineato la guida all'avvio
Fatto amore, fatto odio
Sakè salvato
Niente ha lasciato la cassa tranne il destino
Strutture costruite,?
un labirinto
Dettagliato un ritratto
Nazioni guarite
Si è preso la colpa quando non stava succedendo nessun altro
Ha evoluto la specie e ha avuto pazienza
Ha scritto la pergamena in migliaia di lingue
Sei venuto con noi per combattere contro un gigante?
Caos creato, distruzione pervasa
Fatto legge e ordine e poi corruzione
Ha gettato le basi per tutte le cose su cui reggere
Quindi ha liberato il terreno per consentire alla nave madre di atterrare
Ha navigato attraverso i mari, ha seguito la brezza
Malattia curata
Fatto veleno
Ha placato la paura, li ha condotti sulla retta via
Ho fatto loro i calcoli e ho avuto ancora il tempo di ridere
Che bella mente da avere